Añetegua nde tos ha jarabe resfrío rehegua (Hidrocodona; Guaifenesin) .

Upéicharõ, reguerekóramo peteĩ resfrío térã upe alergia molesta, pe tos ha flema ha’e peteĩ mba’e ndaikatúiva reheja rei. Sapy’ánte, ko tos ha flema oúramo akãnundu reheve, añetehápe ndaha’éi cómodo. Upévare ko árape ñañeʼẽta peteĩ jarabe rehe ikatúva nde doktór omeʼẽ ndéve g̃uarã koʼãichagua tiémpope. Oguereko mokõi pohã hérava hidrocodona ha guaifenesina .

Mba’épa ko pohã. (Hidrocodona; Guaifenesina) Ñamombe'u porãsérõ...

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko jarabe ojepuru ojejoko hag̃ua umi síntoma oúva resfrío, alergia térã gripe . Oipytyvõ específicamente oñemboguejy haguã tos ha ojeafloja moco oĩva pecho-pe, ndahasýi oñemosê haguã .

Epensamína, kóva ha’ete ku tembiapo equipo-pe.

• Hidrocodona ha’e peteĩ opioide tos supresor omba’apóva osuprimívo centro de tos ñane apytu’ũme, omboguejývo frecuencia ha gravedad tos hasýva.
• Guaifenesina ha'e peteî expectorante. Omba’apo ombopiro’ývo moco hũva ñande jyva ha ñande pyti’ápe, oipytyvôva chupe ojetosa pya’eve haguã.

Ko pohã ikatu sapy’ánte oipuru pohanohára ambue mba’erã. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, ani nderesarái reporandu hag̃ua ne doktórpe térã ne farmacéuticope. Ko pohã ikatu oreko diferénte marca, ha katu pe iñimportantevéva ha’e umi mokõi ingrediente activo oguerekóva.

Mba’épa ereva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã.

Péva iñimportanteterei . Reñepyrũ mboyve reiporu ko jarabe, remombe’uva’erã nde pohanohárape nde rekove rehegua hekopete. Ko pohã ikatu naiporãi umi tapicha orekóvape ciertas condiciones médicas, térã ikatu ojeporu especial precaución reheve.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete ere nde pohanohárape:

• Umi provléma ojoajúva hormona rehe, por ehémplo mbaʼasy Addison.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor cerebral.
• Mba’asy vesícula biliar rehegua.
• Oiméramo reguereko problema peteĩ lesión iñakãme.
• Py’a ​​mba’asy térã peteĩ antecedente korasõ ipu irregular rehegua.
• Oî ramo antecedente trastorno de uso de sustancias rehegua.
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi.
• Mba’asy riñón rehegua.
• Mba’asy hígado rehegua.
• Oiméramo reguereko peteĩ provléma ndahaʼéiva pe presión arterial.
• Mba’asy pulmón rehegua térã pytuhẽ hasýva, ha’eháicha asma.
• Apañuãi apytu’ũ rehegua (`Condición de salud mental`).
• Mba’asy páncreas rehegua.
• Oiméramo reguereko ra’e convulsiones upe mboyve.
• Apañuãi tyekue térã intestino rehegua.
• Mba’asy tiroides rehegua.
• Apañuãi ohasávo orina.
• Reguerekóramo reacción alérgica hidrocodona, guaifenesina, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Oiméramo nde remokambúva imemby kambúpe.

Omombe’úvo nde pohanohárape ko’ã mba’e, ha’e ikatu oikuaa porã ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri, ha mboýpa ha mba’éichapa oñeme’ẽta.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Oipuru jave pohã, tuicha mba’e ojeporu haguã he’iháichaite ndéve pohanohára.

• Ko jarabe oje’uva’erã juru rupive. Ojey’u peteĩ vaso y reheve.
• Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua ome’ẽva’ekue nde pohanohára.
• Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Ha katu reñandu ramo mba’eveichagua incomodidad nde ryepýpe, e’u tembi’u ndive.
• Pe iñimportantevéva haʼe jaipuru peteĩ cuchara térã kópa espesiál ojejapóva oñemedi hag̃ua pohã. Ani reiporu cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape remedi haguã. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe. Eporandu nde farmacéutico-pe ndereguerekóiramo.
• Oñemedi jave, ani remyenyhẽ hetaiterei. Jaipyhy pe monto exacto oje’éva.
• Akóinte ojejohéi ype pe aparato medidor oje’u rire pe pohã.
• Oje’u pohã pohanohára he’iháicha, umi intervalo oje’évape. Ani re’u hetave pe oje’eva’ekuégui térã py’ỹive.
• Sapy’ánte pe farmacia ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ kuatia’atã instrucción especial (`MedGuide`) ko pohã ndive. Emoñe’ẽ porã káda ke remyenyhẽ térã remyenyhẽ jey. Ikatu oreko informasión iñimportánteva ndéve g̃uarã.
• Péva tuicha mba’e: Ko pohã ndojeguerohorýi jepi ojeporu haguã mitãme. Upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive reme’ẽ haĝua ko pohã ne membýpe.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?

Oikóramo upéva, upéva heʼise, repensáramo reʼu hague hetave pohã repensa vaʼekuégui, pyaʼe voi ehenói peteĩ centro de control de veneno térã pe sala de urgencia hiʼag̃uivévape. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñemboyke va’erã.

Penemandu’áke, ko pohã ha’e peẽme ĝuarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Oh, ani reñemondýi koʼãichagua tiémpope. E’u nde pohã nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Mba’e ambue interacción ikatu oiko ko pohã ndive.

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Re’úramo ko jarabe ikatu ojogueraha ambue pohã, vitamina, pohã ñana térã suplemento dietético re’úva ndive. Péicha oikóramo, ikatu ojapo mbaʼe vai.

### Katuete ani regueraha ko'ãva ko pohã ndive!

• Alcohol: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojeguerekova’erã. Oje’úramo ko pohã alcohol ndive ikatu omoheñói mba’asy ipeligroso ha’éva oke hetaiterei, hasy orrespira ha oñeperde conciencia.
• Oĩichagua antihistamínico oñeme’ẽva alergia, tos ha resfriado-pe guarã.
• Oĩ pohã ojepy’apýva térã oke haguã.
• Oĩ pohã ojeporúva depresiónpe g̃uarã (techapyrã, amitriptilina, fluoxetina, sertralina).
• Oĩ pohã ojeporúva convulsiones-pe guarã (techapyrã, carbamazepina, fenobarbital, fenitoína).
• Pohã ojeporúva oke haguã cirugía jave (`Anestésico general` - e.g. `halotano`, `propofol`).
• Oĩ pohã ojeporúva oñembopy’aju haguã (`Anestesia local` - e.g. `lidocaína`).
• Pohã hérava `MAOIs` (Inhibidores de la Oxidasa de Monoamina) (ha'eháicha `Carbex`, `Nardil`, `Parnate`). Ko’ãva ipeligrosoiterei oje’úramo oñondive ko jarabe ndive.
• Ambue opioide (opiáceo) hasy térã tos-pe guarã.
• Fenotiazina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g. clorpromazina).

### Kóva ikatu avei ojoavy kóva ndive, upévare eñangareko!

Ko pohã ikatu avei ojoaju ambue pohã ndive:

• Oĩ pohã antiviral ojeporúva VIH ha SIDA-pe guarã.
• Pohãnguéra ha'eháicha `atropina`.
• Oĩichagua antibiótico (techapyrã: claritromicina, eritromicina).
• Oĩ pohã ojeporúva vejiga rehegua (e.g. oxibutnina, tolterodina).
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy hongo rehegua (e.g., cetoconazol, itraconazol).
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy Parkinson rehegua (e.g. benztropina).
• Oĩ pohã ojeporúva ñande py’ápe (e.g. diciclomina).
• Pohã mba’asy movimiento rehegua (e.g., escopolamina).
• `Ipratropio`.
• `Rifampin`.

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, pohã ñana, vitamina ha suplemento nutricional re’úva. Emombeʼu avei nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.

Mba’épa reñatende porã va’erã reiporúvo ko pohã?

Avei tekotevẽ repensa nde seguridad rehe reiporu aja ko pohã.

• Pohanohára he’i haguéicha, ojeporu pe dosis oje’éva añoite.Araka’eve ani rembohetave pe dosis de imprudente.
• Reiporúramo are ko pohã, ikatu reguereko peteĩ ``tolerancia'' pe pohã rehe . Péva he’ise ohasávo ára pe pohã ikatuha omboguejy pe tos alivio ome’ẽva. Noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
• Are guivéma reiporu ko pohã, ani repyta sapy’a re’u. Péicha jajapóramo ikatu ñande reacción vai (síntomas de abstinencia). Péva oiko nde rete ojepokuaa haguére pe pohã rehe. Upéva ndeʼiséi rejepokuaaha pe pohãre. Pe adicción ha’e peteĩ pohã jeporu peteĩ mba’e ndaha’éiva pohãnohára rehegua. Nde pohanohára oipotáramo anivéma re’u ko pohã, mbeguekatúpe omboguejýta pe dosis. Péicha oñemboguejýta pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario.
• Oĩ hetaichagua pohã oguerekóva mba'e porã (`pohã narcótico`/`opiáceo`). Re’úramo hetave peteĩva ko’ã pohã peteĩ jave, térã re’úramo ambue pohã ndeke’ỹva, ikatu reguereko hetave efecto secundario. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Ha’e ikatu he’i ndéve mboýpa re’uva’erã. Ani re’u hetave pe oje’évagui. Hasy ramo ndéve rerrespirávo térã reñeñandu jepi oke jepiveguáicha, ehenói pya’e umi servicio de emergencia-pe.
• Ko pohã ikatu ndepy'aju térã ndepy'aju . Upévare ani remaneha, reiporu mákina térã rejapo mbaʼeve tekotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte ndetujámaramo, ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa. Rejapóramo upéicha ikatu ndepyʼaju ha ikatu reʼa.
• Pe vevída ndoikói porãi ko pohã ndive. Pe vevída ikatu ojoko ko pohã osẽ porã hag̃ua ha ikatu ojapo umi efecto secundario ipeligrósova.
• Ko pohã ikatu omoheñói estreñimiento amo tapichápe. Eñeha’ã ejapo peteĩ movimiento intestinal por lo menos peteĩ jey cada dos térã tres días. Mbohapy ára rire ndereguerekóiramo intestinal, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu ñanepytyvõ jaʼúramo peteĩ dieta orekóva heta fibra ha jaʼúramo heta y.
• Ikatu nde juru seko . Ikatu reipytyvõ remaneha hag̃ua upéva remastika rupi pe goma ndorekóiva asuka, reisuʼúramo umi dulce hatã ndorekóiva asuka ha reʼúramo heta y. Ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.

### Oikóramo ko'ã mba'e, emombe'u pya'e pohanohárape!

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe vai, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Depresión del Sistema Nervioso Central (depresión SNC): Ojepytu’u mbegue térã ipypuku, hasy orrespira, oñedesmaia, oñepysanga, oñekonfundi, hasy ojepytu’u haguã.
• Glándula suprarrenal rembiapo michĩ: Ñepyrũ, vómito, ndaipy’úi apetito, oñeñandu jepivegua’ỹ ikangy térã ikane’õ, iñakãrague.
• Tuguy presión michĩva: Ipy’aju, oñedesmaia térã iñakãrague, ojehecha’ỹ.

### Ko'ãva jepive ndaha'éi ivaietereíva, ha katu opersistíramo, emombe'u nde pohanohárape.

Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva ha oikotevẽ atención médica. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Tekakapa'ã
• Ñembopy’aju
• Oke’ỹ
• Juru seko
• Akãrasyvai
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, eporandu avei nde pohanohárape umíva.

Mba’éichapa reñongatu ha remombo porã ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva , ko pohã oguerekógui opioides.

• Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra. Epensamína mbaʼeichaitépa ipeligroso peteĩ mitã michĩva hoyʼúramo ko mbaʼe.
• Ko pohã ikatu ojeporu vai. Upévare, eñongatu ko pohã peteĩ tenda hekosãsóvape, ikatu hag̃uáicha oñeñangareko hese mondahakuéragui.
• Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe. Ko pohã ñavende térã ñame’ẽ ambuépe ipeligroso ha oñemoĩ léi rehe.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe - 68 ha 77 Fahrenheit mbytépe).
• Ko pohã ikatu ojapo vai térã oporojuka jepe ho’úramo ambue kakuaáva, mitã térã mymba. Upévare , tuicha mba’e ñamombo porã ko pohã natekotevẽvéima riremínte térã opa rire.

Oĩ mokõi tape ojeipe’a hag̃ua ko mba’e:

1. Jagueraha pohã peteĩ programa ojegueraha jey haguã pohã. Ehecháke nde farmacia térã organismo de aplicación de la ley-pe reikuaa haguã marandu ko'ã tenda rehegua.

2. Ndaipóriramo mba’éichapa ikatu jajevy, jahecha pohã ryru térã pe folleto oĩva hyepýpe jahecha haguã oñemombo va’erãpa basurero-pe térã ojejohéi va’erãpa inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.He’íramo naiporãiha ñamombo basurero-pe, eipe’a pohã mba’yrúgui, embojehe’a peteĩ mba’e inerte ndive, ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a ñemongu’e, emoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yrúpe, esella porã ha emombo basurero-pe.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upéicharõ, pe roñe’ẽva’ekuégui, aipota peikuaa porãve ko (Hidrocodona; Guaifenesina) jarabe.

Pe iñimportantevéva ha’e akóinte re’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape, he’iháicha ndéve nde pohanohára. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape. Eikuaa porã umi efecto secundario, ha katuete reñongatu ha remombo porã pe pohã. Ani reiporu vai ko pohã, ikatu haguére ipeligroso ndéve ha umi oĩvape nde jerére.

¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Tos, Flegma, resfrío, Akãnundu, Pohã, Hidrocodona, Guaifenesina, Efectos secundarios, Interacción fármaco rehegua