Reguata jave, koʼýte reñehaʼã jave rehupi nde py yvýgui ha remoĩ tenonde gotyo, ¿reñandu piko hasyetereiha nde pytiʼa guasu artikulasiónpe? Térãpa oñeñandu pe articulación upe pyti’a rehegua hatã ha hasy ojedobla haĝua? Sapyʼánte haʼete voi peteĩ hinchazón michĩva upe lugárpe? Heta tapicha oimo’ãramo jepe péva ha’eha normal, ikatu ojejokógui isapatukuérape, kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñepyrũ hérava ‘Hallux Limitus’ . Ani rejepy’apy, ñañe’ẽta opa mba’ére término simple-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Hallux Limitus?
Ko téra ikatu ipu peteĩ mbaʼe tuichávaicha, péro pe heʼiséva ningo isencilloiterei . Médico ñe'ẽme, "Hallux" oñe'ẽ nde pyti'a guasúre. "Limitus" he'ise oñemombyte haguã. Upéicharõ, oñembojoajúramo koʼã mokõi, heʼise pe artikulasión oñembojoajuhápe pe dedo tuicháva orekoha saʼi oñemomýi ha upévare hasy.
Ñapensamína, jaguata jave, pe ñande pyti’a guasu articulación oipytyvõ ñande rete peso entero ha ñanepytyvõ ñanemongu’e haĝua tenonde gotyo. Upévare ojejokóramo upe articulación ñemomýi, hasy jepe jaguata.
Ndojehechakuaáiramo tenonderãite ko mbaʼasy, ohasávo pe tiémpo pe articulación ijyvytu ha noñemomýivéima. Upéi ñahenói chupe ‘Hallux Rigidus’ . ‘Rigidus’ he’ise ijyvytu’asy, iñemongu’e’ỹ. He’ise pe articulación haimete rígidapaiteha.
Mba’éichapa reikuaa reguerekópa ko mba’asy? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Ko’ã mba’asy ikatu ojehu peteĩ térã mokõive ipy rehe. Ikatu ñepyrũrã ndojehechakuaái, péro mbeguekatúpe oñembohetave ohóvo. Jahechamína umi síntoma prinsipál.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Hasy ha ijyvytu | Hasy ha ijyvytu, ko’ýte pe pyti’a guasu articulación ári. Ko mba’asy ojupive ojepresiona jave pe articulación rehe, por ehémplo ojeguata térã oñani jave. |
| Hasy ojedobla haguã kuã | Hasy térã hasy oñeha’ãvo ojedobla pe dedo tuicháva yvate térã yvýpe. |
| Ñembopy’aju | Sapy’ánte, ojepresiona ramo pe articulación ikatu ojapo peteĩ nervio oñembo’y, ha upéicha rupi oñembopy’aju pe dedo tuicháva ári térã pe py. |
| Peteĩ ryguasu rupi’a/inflamación | Ohasávo pe tiémpo, peteĩ kangue ryru (peteĩ pelotaicha) ikatu oñepyrũ pe pytiʼa guasu articulación ári. Péva ikatu ojejoko remonde jave sapatu, ha ivaive pe mba’asy. |
| Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva ipy guype | Pe dedo guasu ndoikói porãigui, ikatu omoĩ hetaiterei presión pe py suela rehe, ha upévare oñeforma umi callo. |
| Esperos Hueso rehegua | Oñembyai jave peteĩ articulación, ñande rete oñeha’ãvo okuera ijehegui, oñeforma espuelas hueso pyahu ha extra. Ko'ãvape oñembohéra espuelas hueso rehegua . Ko’ãva ojokove pe articulación ñemongu’e. |
Mbaʼérepa oiko ko situasión?
Ndaipóri peteĩ mbaʼénte ojejapo hag̃ua upéva. Heta mbaʼe ikatu oĩ en juego.
- Py kangue ñemohenda: Oĩ tapicha heñóiva oguerekóva cierto diferencia ipy kangue ñemohenda (ko’ýte pe kangue puku ojoajúva ipy guasúre). Péicha ojejapo presión innecesaria pe articulación dedo tuicháva rehe.
- Lesión: Ko mba’asy ikatu oñepyrũ ohasávo ára oñembyaígui pe articulación umi mba’e ha’éva peteĩ topetẽ hatã, esguince térã fractura del dedo tuicháva.
- Artritis: Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha osteoartritis ( inflamación articular), artritis reumatoide , térã gota , ikatu avei oityvyro nde pyti’a guasu articulación ha omoheñói ko mba’asy.
- Ojeporu hetaiterei pe articulación: Umi tapicha ojapóva umi tembiapo omoĩva presión hetaiterei pe articulación dedo tuicháva rehe, por ehémplo deporte de carrera ha salto pyʼỹi (fútbol, fútbol), levantamiento de peso ha jeroky (koʼýte ballet), oreko tuichave riesgo oreko hag̃ua ko mbaʼasy.
- Sapatu naiporãiva: Ko mba’asy ikatu ojehu ojeporúramo tacones altos, sapatu ojejokóva ha sapatu estrecho tenonde gotyo, ko’ýte oipurúva kuñanguéra, ha upéva omoĩ presión hetaiterei pe articulación dedo tuicháva rehe.
- Hejapyre:Oiméramo nde famíliape oĩ orekóva ko mbaʼasy, oĩ posivilida nde avei reguereko hag̃ua ko mbaʼasy.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, iporãvéva reho pya’e pohanohárape. Haʼe oporandúta ndéve umi síntoma ha ohecháta nde py.
- Examen físico: Pohanohára ohecháta nde py ha ohecháta moõ pevépa ikatu rembojere pe articulación dedo grande, moõpa oĩ hasy ha oĩpa hinchazón.
- Rejesareko hagua nde jeguata rehe: Ikatu reguereko petet idea ko condición rehegua rehechávo mba éichapa reguata, mba éichapa oî nde py yvýpe ha mba éichapa omýi nde pyti'a.
- Exámen de rayos X: Oñeordenáta ojejapo hagua peteĩ examen de rayos X ojehecha hagua mba éichapa oĩ umi kangue, oñemoañete hagua oñeformapa umi espuelas extra hueso rehegua ñañe e hague, ha oñemoañete hagua ojedesgastapa pe cartílago oîva umi articulación apytépe.
Peteĩ condición especial hérava Functional Hallux Limitus: Sapy’ánte, ikatu rembojere porã nde pyti’a reñembo’y jave, ha katu reguata jave añoite, he’iséva, remoĩ jave peso nde py rehe, pe pyti’a oñemohatã ha hasy. Pévape oñembohéra ‘Hallux Limitus Funcional’. Pe doktór oipuru peteĩ método espesiál oproba hag̃ua upéva.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Primero, pe doktór oñehaʼãta omboguejy nde hasy ha omoĩ jey pe articulación ombaʼapo hag̃ua umi tratamiénto isensíllova ha ndahaʼéiva quirúrgico rupive.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Oiporavóvo sapatu oike porãva | Eipuru sapatu ipypukúva tenonde gotyo ha oguerekóva heta espacio nde pyti’a rehegua. Ejehekýi sapatu ijyvatevévagui 1 pulgada-gui. Iporãve umi sapatu orekóva suela gruesa ha rígida térã suela rocker. |
| Opytu’u py | Ejehekýi umi tembiapo hetaiterei ombohasáva (ejercicio mbarete, carrera) sapy’ami. Pytu’u py’ỹi. |
| Oipurúvo ortótica | Ko'ãva ha'e plantilla especial oñemoîva sapatu ryepýpe. Oipytyvõ hikuái pe arco de la pie ha omboguejy presión pe dedo tuicháva rehe oguata jave. Koʼãva ikatu ojejapo oike hag̃ua nde py rehe, nde pohanohára heʼívare. |
| Terapia Física rehegua | Umi tratamiento ha’eháicha ejercicio especial ha tracción, odirigíva terapeuta físico, ikatu omboguejy hasy ha omoporãve movilidad articular. |
| Mba’asy hasýva | Umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ha’éva ibuprofeno ha naproxen ikatu ojeporu nde pohanohára he’iháicha. Ko’ãva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón. |
| Hielo ñemongu’e | Oñemoĩ peteĩ hielo paquete pe articulación hasýva ári 15-20 minuto peteĩ térã mokõi jey peteĩ árape. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón. |
| Umi inyección corticosteroides rehegua | Ambue tratamiento ndoipe’áiramo pe mba’asy, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ inyección esteroide directamente pe articulación-pe. Péicha ikatu pya’e omboguejy hasy ha hinchazón. |
¿Arakaʼépa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión?
Jepive ojehecha cirugía umi tratamiento simple ñañe’ẽva’ekue yvateve noipytyvõiramo añoite, pe mba’asy ndojegueropu’akáiramo, térã pe mba’asy oprogresa ramo Hallux Rigidus-pe (oñembohapepaite pe articulación). Oĩ hetaichagua cirugía.
- Queilectomía: Pévape ojeipe a quirúrgicamente umi espuelas hueso extra ojokóva hína pe articulación ñemomýi, upéicha rupi pe articulación omýi sãsõme.
- Osteotomía: Pévape oñeikytĩ peteĩ kangue puku ñande py rehe, oñemoambue iposición ha oñemboguejy presión ñande articulación rehe.
- Fusión (Artrodesis): 1.1.Tuicha oñembyai ramo pe articulación, ojeipe’a pe cartílago ojedesgasta ha umi mokõi kangue oñembojoaju tapiaite. Péicha oñemboykéta pe articulación ñemomýi, péro pe mbaʼasy opapaitéta.
- Articulación ñemyengovia (Artroplastia): Ojoguaite rondón ñemyengovia, ojeipe'a pe articulación oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ articulación artificial metálico térã cerámica rehe.
Nde doktór oñeʼẽta nendive mbaʼe operasiónpa iporãvéta ndéve g̃uarã ha odesidi porãvéta nde situasiónre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ani remboyke hasy ha nde pyti'a guasúpe, ha'e normal. Ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñepyrũ hérava Hallux Limitus.
- Rehóramo doktórpe pe oportunida pyaʼeve, ikatu rejoko pe mbaʼasy ani hag̃ua ivaive ha rerrekupera umi tratamiénto isensíllova rupive.
- Iñimportanteterei reipuru sapatu iporãva ha ohóva nde py rehe, koʼýte ani reipuru umi talón yvate.
- Umi tratamiento simple (pytu’u, hielo, ejercicio) pohanohára he’iháicha ikatu oipytyvõ tuicha medida-pe ocontrola haĝua pe mba’asy.
- Pe hasytereíramo térã umi tratamiénto isensíllova noipytyvõiramo, pe cirugía ikatu haʼe peteĩ solusión permanente. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario