¿Reinupã hatãmapa nde jyva reñembosarái térã re’a aja peteĩ hendápe? Sapyʼami rire, pe lugár hovy, oñembohye ha hasyeterei ha ndaikatúi ni repoko hese? Heta ñande apytépe jahasa ko mbaʼe. Pohãme, péva ja’e contusión de muslo. Jepe ojejapo jepi upéva, sapyʼánte ikatu ivaietereiʼimi. Upévare ñañeʼẽmína koʼág̃arupi en términos sencillos opa mbaʼére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ contusión?
Pe palávra ‘contusión’ heʼisente peteĩ kontusión . Ha’e peteĩ lesión umi músculo ha tejidos oĩva nde py yvate gotyo, ha’éva nde muslo. Jepive oiko rehupyty jave peteĩ golpe directo nde muslo-pe. Eñeimahinamína nde muslo-pe peteĩ pelota rehuga aja críquet, térã peteĩ tapicha ndekutuha rehuga aja rugby. Péva oiko jave ko'ã contusión. Oĩ koʼã lesión michĩetereíva, péro oĩ ikatúva ivaietereíva. Péro pe notísia iporãva haʼe hína la majoría umi vése, koʼãva ikatuha pyaʼe oñepohano umi tratamiénto isensíllovape ógape.
Mba’épa añetehápe oiko ñande rete ryepýpe rembojere jave nde jyva.
Rembojere jave nde jyva, pe añetehápe oikóva ha'e rembyaiha umi músculo tuicháva oĩva nde jyva renondépe, hérava cuadriceps. Koʼã irundy múskulo nepytyvõ remohenda porã hag̃ua nde jyva ha rembojere hag̃ua nde jyva. Upévare reperhudika jave koʼã múskulo, umi tuguy rape michĩva (tuguy rape) oĩva hyepýpe ojepeʼa ha oñembyaty michĩmi tuguy pe tejido-pe. Upéva ha’e pe omoheñóiva pe sa’y hovy jahecháva okápe. Ko aichagua tuguy ñembyaty héra hematoma.
Ko contusión ikatu sapy’ánte omoheñói ambue complicación:
- Kangue ñembyai: Sapy’ánte, ndaha’éi pe músculo añónte, ha katu avei pe kangue oĩva iguype (pe fémur) ikatu oñembyai.
- Fractura de hueso: Pe golpe hasyetereíramo, ikatu oñembyai pe kangue.
- Tensión muscular: Ikatu tuicha oñembyai umi músculo.
- Miositis Ossificans: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaivéva, ha katu sa’ieterei, oñepyrũhápe oñeforma pe tejido hueso rehegua pe músculo herido ryepýpe.
Mba’éichapa reikuaa ivaipa ko contusión?
La majoría umi contusión muslo rehegua michĩmi. Péro pe golpe hasyetereíramo, ikatu peteĩ lesión ivaieterei. Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe , pórke ikatu ivaieterei.
- Hasy ramo ndéve redobla haguã nde jyva mas de 45 grados ha hasyeterei.
- Hasy ramo ñamoĩ haguã ipohýi pe py herido rehe .
- Pe lugár ojeheríva pyaʼeterei oñembohye ramo .
Oiméramo nde reduda michĩmi jepe mbaʼeichaitépa ivaieterei pe lesión, iporãvéta reho doktórpe. Upéva omoĩta avei ne akãme trankílo.
Mba’épa umi tipo principal de contusiones muslo rehegua.
Umi pohanohára omboja'o ko'ã contusión mbohapy tipo principal-pe oñemopyendáva gravedad orekóva. Ndahasýi rentende ko informasión remañávo peteĩ mesa rehe.
| Tipo de contusión rehegua | Heseguáva | Tiempo promedio ojerrekupera haguã |
|---|---|---|
| Contusión leve rehegua | Ikatu reñembo’y ha remohenda porã nde py jepiveguáicha. Ikatu hasy’imi nde jyva. Ikatu reñandu hasy repokóramo hese nde po rupive. | 5-7 ára ryepýpe |
| Peteĩ contusión moderada | Hasy ha hasy ñambojere hagua ñande jyva mas de 90 grados. Pe mba’asy ha hinchazón ikatu ipuku heta arapokõindy pukukue. | Mbovymi arapokõindy guive mokõi jasy peve |
| Contusión vaiete | Hasy eterei ningo ojedobla haguã ñande jyva hetave 45 grados-gui, hasyeterei. Pe muslo pya’e oñembohye. Ikatu hasy jaguata haguã muleta’ỹre. | Mbovy jasy |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? (¿Mbaʼéichapa ojediagnostika?)
Reho jave doktór rendápe, pe primera kósa haʼe ojapo vaʼerã ohesaʼỹijo porã nde erída.
- Pe saserdóte opresionáta diferénte lugárpe nde jyva.
- Haʼekuéra oproba moõ pevépa ikatu rembojere nde jyva.
- Oproba mbarete nde músculo cuadriceps rehegua.
Sapy’ánte, ikatu ojejapo prueba ojesareko hagua pe herida ryepy.
- Escaneo de RM: 1.1.Péicha ikatu rehecha porã umi múskulo ha ambue tejidos blandos.
- Ultrasonido: Kóva ikatu avei ojesareko ñande rete ryepýpe.
- CT térã radiografía: Ko’ã prueba ikatu ojejapo ojesospecháramo oñembyai hague kangue térã oñembyaiha.
Mba'éichapa repohano peteĩ muslo rykue?
Heta vése, koʼã contusión okuera opytuʼúramo ha ojejapo rupi umi tratamiénto isensíllova. Odepende mbaʼeichaitépa ivaieterei pe lesión, ikatu nde doktór heʼi ndéve koʼã tratamiénto.
RICE Método rehegua
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva rejapova’erã reguerekóramo peteĩ contusión. RICE he’ise:
- R - Pytu'u: Ejehekýi mba'eichagua tembiapo ombohapéva mba'asy. Eme’ẽ nde py pytu’u. Anive reñani, rejupí ha reñembosarái kompletoite.
- I - Hielo: Ñamoí petet hielo paquete pe tenda ojeherívape 15-20 minuto heta jey petet árape. Ani remoĩ pe hielo directamente nde pirére, síno remoĩ hiʼári peteĩ paño ipire hũva. Péicha omboguejýta hinchazón ha hasy.
- C - Compresión: Oñemboguejy hagua hinchazón , ojejokua petet vendaje elástico ñande jyva jerére ikatu haguaicha ojejoko michῖmi. Péro ani rembojere hatãiterei ha ojoko pe tuguy osyry.
- E - Elevación: Ikatu jave, eñongatu nde py yvate reguapy aja. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã hinchazón.
Mba’asy hasýva
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã hasýva ha’éva pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) omboguejy haguã mba’asy ha hinchazón. Péro ani resegi reiporu koʼã mbaʼe reñekonsejaʼỹre ndéve doktór.
Terapia Física rehegua
Umi esguince moderada ha severa sapy’ánte oikotevẽ terapia física. Koʼápe oñemboʼéta ndéve umi ejercicio espesiál remombarete hag̃ua nde múskulo ha nepytyvõtava redobla ha remboʼe porã hag̃ua nde py. Ikatu avei rehupyty umi tratamiento ha’éva masaje térã estimulación eléctrica (electroterapia).
Ñembovo
Sa’ieterei oñeikotevẽ upéva. Ojekuaa ramo peteî mba'asy oje'eva'ekue ``Myositis Ossificans'', ikatu oñeikotevê cirugía ojeipe'a haguã hueso extra oñeformava'ekue.
Mba’éichapa ikatu amboguejy pe riesgo ko’ãichagua lesión oiko jey haĝua?
- Eñembokatupyry porã: Rehaʼãramo deporte, ani rekargáma peteĩ jeýpe umi múskulo. Oñembokatupyry mbeguekatúpe.
- Ñembopiro’y ha ñañembopiro’y: Ñañembopiro’y porã ñañembosarái mboyve oimeraẽ deporte. Oñembosarái rire, jajapo ejercicio de estiramiento ha enfriamiento.
- Eipuru tembiporu ñañangarekóva hese: Reha’ãramo deporte ha’eháicha rugby térã fútbol, eipuru almohadilla muslo rehegua.
¿Naiporãvéi piko remoĩ haku reguerekóramo peteĩ muslo oñembyaíva?
Nahániri, arakaʼeve ani remoĩ haku peteĩ lesión pyahúre. Haku ikatu ombotuichave tuguy rape ha ombohetave hinchazón. Péicha ombotapykuéta pe ñemonguera. Iporãve ñamoĩ hielo mokõi térã mbohapy ára tenondegua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ contusión muslo rehegua ha’e peteĩ lesión ojehechavéva umi atleta apytépe.
- Iporãvéva jajapo jave javiaha jave peteĩ lesión reheve ha e jajapo pe método RICE (Rest, Hielo, Compresión, Elevación) .
- Oiméramo hasyeterei, ndaikatúi remoĩ nde py, ha pyaʼe oñembohye, ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Pya’e oho pohanohárape.
- Ani reho jey deporte-pe okuerapa peve pe lesión. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo.
- Ani remoĩ haku peteĩ tenda ojekutu ramóvape, remoĩ hielo rangue.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment