Mba’épa reikuaava’erã Bursa Inyección rehegua ñande articulación hasy haguã

¿Reguereko meme hasy ha nde hinchazón nde jyva, nde jyva, nde jyva térã nde codo-pe? Sapyʼánte hasyeterei ha ndaikatúi ni remonguʼe nde po. Péva ikatu oiko peteî condición hérava ‘Bursitis’. Upéicha, peteîva umi tratamiento principal oiporúva pohanohára omboguejy haguã ko mba'asy ha'e peteî Inyección Bursa. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera simple-pe ikatu hağuáicha pentende.

Mba’épa peteĩ Inyección Bursa rehegua?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva ojejoko haĝua pe mba’asy ha hinchazón oúva peteĩ mba’asy hérava bursitis rupive. Ko inyección oguereko principalmente peteĩ esteroide (techapyrã, triamcinolona) ocontroláva hinchazón . Ko esteroide omba’apo omboguejývo hinchazón ha omboguejývo hasy pe área inflamada-pe.

Ko esteroide ndive oñembojehe’a avei peteĩ anestésico ikatu haguãicha oñemboguejy pe mba’asy upe jave. Péicha, nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy oñepyrũ meve omba’apo pe esteroide.

Mávapa oikotevẽ ko inyección rehe. Ñantende raẽmi pe bursitis.

Ko inyección oñeikotevê umi tapicha hasývape hasýgui bursitis rupive. Oĩ porã, koʼág̃a oiméne reñeporandu mbaʼépa pe bursitis.

Ñande articulación ypýpe, ojoajuhápe umi kangue, músculo ha tendones, oĩ umi vosa michĩ ha henyhẽva ygui hérava bursa. Haʼekuéra ojogua pe grása oĩva peteĩ áuto motorpe. Haʼekuéra ombaʼapo cojínicha oipytyvõva ñande kangue, ñande múskulo ha ñande tendones omýi porã hag̃ua jajejohéi térã jajerokyʼỹre ojuehe .

Eñeimahinamína, resegi rejapo peteĩ mbaʼe, por ehémplo, reñesũ yvýpe rejapo jave tembiapo ogapypegua, térã reñehaʼã meme represiona peteĩ artikulasiónpe rehuga aja depórte. Térã ñamoĩ chupe reherida hague peteĩ artikulasión peteĩ aksidéntepe. Ko’ãichagua mba’ére, ojupi pe líquido oĩva umi bursa vosa ryepýpe añe’ẽva’ekue, ha oñepyrũ oñembohye. Upévape jaʼe bursitis .

Mba’e áreapa oñepohano inyección bursa reheve.

Ñande retepýpe oĩ 160 bursa ári. Ha katu bursitis ojehuve umi articulación jaipuru jepi ha jajapo movimiento jey jey. Ko inyección oñepohano principalmente ko’ã mba’ére:

• Bursitis cadera rehegua: Hasy, ko’ýte cadera ykére.
• Bursitis hombro rehegua: .Hasy ojehupi térã ojere jave ñande po.
• Bursitis de codo: Codo oñembohye ha hasy.
• Bursitis de nalgas: Hasy ojehúva oguapy rire are.
• Bursitis de rodilla: Rondóna oñembohye ha hasy oñembo’y térã ojepyso jave.

Mba épa oiko oñeme e jave pe inyección.

Kóva ha’e peteĩ procedimiento pya’eterei, jepivegua ndohasái 10 minuto. Ikatu ojejapo pohanohára rógape (OPD). Ikatu reho nde rógape inyección riremínte. Sapyʼánte, oñemeʼẽ jave pe inyección umi lugár ipypukúvape, por ehémplo pe cadera térã pe rodilla, ikatu ojejapo peteĩ ecografía ojehecha hag̃ua moõpa oĩ añetehápe.

Pe proceso de tratamiento ha’e simplemente kóva:

1. Ñamoañete moõpa oĩ: Ñepyrũrã, pohanohára oporandúta ndéve, nde hesa’ỹijo ha omoañete moõpa oĩ porã pe inyección.

2. Ñamopotî: Upéi ñamopotî porâ pe tenda peteî solución desinfectante reheve.

3. Ñembopy’aju: Upe rire, ojejapo pohã ñana oñembopy’aguapýva ñande pire ári térã oñeme’ẽ peteĩ inyección michĩva ani haguã reñandu pe mba’asy oñemoinge jave pe aguja.

4. Inyección: Upéi, oñemoinge peteĩ aguja ipire hũva pire rupive ha pe bursa vosa hinchada ryepýpe.

5. Ñamoĩ peteĩ yeso: Ipahápe, ñamoĩ peteĩ yeso michĩva pe tenda oñemoinge haguépe pe aguja.

Ikatu reñandu michĩmi presión térã incomodidad oñeme’ẽ jave pe inyección, ha katu ohóta unos segundos-pe. Oiméramo reñepohano heta hendápe, eipuru peteĩ aguja pyahu ha esterilizada káda lugárpe g̃uarã.

¿Oĩpa umi efecto secundario térã riesgo ko mbaʼére?

Umi inyección bursa rehegua ha’e generalmente peteĩ tratamiento iseguroitereíva. Péro oimeraẽ tratamiéntoicha, oĩ umi efecto secundario michĩva ikatúva oiko.

• Ikatu hasy, oñembyai térã oñembohye pe inyección rendaguépe peteĩ térã mokõi ára pukukue.
• Sa’ieterei oî posibilidad ojehu haguã infección .
• Oĩ tapicha ikatúva iñakãrasy térã akãnundu michĩmi .
• Ikatu oî peteî dimpling térã decoloración michîmi pe pire oñeme'ê haguépe inyección.

Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã espesiál rehe

Mba’épa ajapova’erã pe inyección rire. (Ñeimeporãjey)

Pe inyección oguerekógui peteĩ pohã omoñeñandu vaíva, nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy umi óra iñepyrũme. Upéi, pe adormecimiento opavévo, ikatu reñandu hasy’imi unos kuánto día aja pe pohã esteroide oñepyrũvo. Upéva ningo normal.

Rekuera pyaʼe hag̃ua, esegi porã vaʼerã nde doktór heʼíva. Pévape oike jepi umi mba’e ha’éva:

• Ani rejapo actividad mbarete (remopu’ã umi peso, reñani, rejupi) pe articulación oñeinyectávare por lo menos 24 aravo aja .
• Oĩramo hasy térã hinchazón, ñamoĩ peteĩ hielo paquete ojejokua peteĩ toalla-pe upe tendápe 15-20 minuto rupi.
• Hasy vai ramo ikatu oje’u pohã hasýva (e.g. paracetamol) térã pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) nde pohanohára he’iháicha.
• Ani rejapo mba’eve ha’eháicha rebaña térã piscina mokõi ára pukukue inyección rire. Péro ndaipóri provléma ojeducha hag̃ua.

Mboy tiémpopa ipuku pe efecto orekóva ko inyección.

Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe ha odepende pe articulación oñeñe’ẽha rehe. Oĩ tapicha ikatúva hasy heta mése térã áño jepe peteĩ inyección reheve. Ambue katu ikatu ohupyty alivio permanente peteĩ tratamiento añoite rupive.

Péro nemanduʼákena, resegíramo rejapo pe mbaʼe omoñepyrũvaʼekue pe bursitis, ha upéva opresiona pe artikulasión, ikatu pyaʼe ou jey pe mbaʼasy.

Umi doktór heʼi jepi ojeheja hag̃ua por lo méno mbohapy mése umi inyección apytépe peteĩ lugárpe, pórke umi inyección esteroide ojejapóva jey jey ha ojejapo jey jey ikatu ombyai pe bursa, pe artikulasión ha umi tendones oĩva ijerére.

Araka’épa pya’e rehova’erã pohanohárape

Jepémo ndaha’éi jepi peteĩ problema tuicháva, reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma, ikatu ha’e peteĩ señal de infección. Upévare , pyaʼe porã ehecha pe doktór ndetrata vaʼekuépe térã eho Departamento de Emergencia (ETU) -pe, pe ospitál hiʼag̃uivévape.

Umi inyección bursa rehegua ha’e peteĩ pohã iporãitereíva bursitis hasy haguã. Péro ani hag̃ua ou jey pe mbaʼasy, iñimportánte resegi nde doktór heʼíva. Ikatu oje’e ndéve remboguejy haĝua estrés nde articulación-pe, reipuru haĝua peteĩ apyka térã honda térã rejapo haĝua ejercicio fisioterapia rehegua. Oiméramo nde hasy osegíramo pe inyección rire, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu oñeikotevẽ ambue tratamiénto térã peteĩ operasión.