¿Rehasýpa jepi? Péva ikatu ha’e pe mba’ére: Jaikuaami hipogamaglobulinemia rehegua.

¿Reguerekópa jepi resfrío, gripe ha tos? Térãpa ne memby michĩva oreko jepi infección de oído térã provléma seno rehegua? Sapy’ánte ñaimo’ã ko’ãva ha’eha mba’asy normal, ha katu ko’ã infección osegíramo ou jey, ikatu oĩ ambue causa subyacente. Peteĩ mba’asy ikatúva ojesospecha ko’ãichagua momento-pe ha’e hipogamaglobulinemia. Jepe peteĩ téra ipuku’imi, ñantende porãmína.

Mba’épa pe hipogamaglobulinemia.

Ñamombe’u porãsérõ, hipogamaglobulinemia ha’e peteĩ mba’asy nde rete oguerekohápe peteĩ nivel michĩva anticuerpos. Ambue téra ko’ã anticuerpo rehegua ha’e inmunoglobulinas. Koʼág̃a ñañeimahinamína ñande rete ojoguaha peteĩ fuértepe. Umi enemigo oúva ko fortaleza-pe ha'e umi gérmenes, ha'eháicha virus ha bacteria. Upévare umi soldádo ñaneñangarekóva koʼã enemígogui haʼe hína ñande sistema inmunológico .

Ko sistema inmunológico oreko peteĩ tipo espesiál de célula hérava células B . Ha'ekuéra ha'ete umi comando especialmente entrenado. Peteĩ gérmen oike jave ñande retepýpe, koʼã célula B ojapo umi anticuerpo hérava inmunoglobulina. Ko’ã anticuerpo oho ojagarra pe gérmen ha ohundi. Upérõ ndajahasái, térã pya’e jajerekupera pe mba’asýgui.

Ko mba’asy rehegua reikuaáta rejapo jave peteĩ prueba de sangre añoite.

Ñamboja'o ko'ã ñe'ẽ ikatu haguãicha oñentende:

• Hipo: he’ise normal guýpe.
• Globulinas gamma: Ko’ãva ha’e pe inmunoglobulina ojehechavéva.
• Emia: he'ise huguype.

Upéicharõ, oguejy vove ko inmunoglobulina nde ruguype, ikangyve nde rete defensa. Upéi umi gérmenes ikatu oataka fásilmente nde rete. Upévare , ikatu reguereko infección ha reguereko ambue mba’asy.

¿Oĩpa tipo de ko mbaʼe?

Heẽ, peteĩ mbaʼasy hérava hipogamaglobulinemia ikatu ohupyty mitã ha kakuaávape. Oĩ mokõiichagua tenondegua:

1. Hipogamaglobulinemia primaria (congénita): Péva ojehu algunas enfermedades genéticas ndahetáivagui. Ko’ãvape ñahenói Enfermedades de Inmunodeficiencia Primaria (PIDD) . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, renase jave, renase peteĩ error (mutación) reheve nde genes-pe. Koʼã géno haʼe umi oinstruíva pe sistéma inmunológico mbaʼéichapa ombaʼapo vaʼerã. Upévare ojejavy jave upe instruksiónpe, oñemboguejy pe inmunidad. Koʼã error genético ikatu jepi oñembohasa peteĩ henerasióngui ambuépe.

2. Hipogamaglobulinemia secundaria (adquirida): Kóva ha’ePe tipo ojehechavéva. Ko mba’asy ikatu oiko opaichagua mba’asy médica térã efecto secundario ramo ciertos medicamentos-gui. Péva he’ise heñói hague hesãi ha upéi reguereko ko mba’asy nde rekovépe.

Mba’éichapa sa’i ojehu ko mba’asy?

Hipogamaglobulinemia ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva inmunodeficiencia primaria (PIDD) rehegua ñañe’ẽma hague yma. Ha katu umi PIDD ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva en general. Techapyrã, ojekalkula Estados Unidos-pe medio millón rupi tapicha oikoha PIDD-gui.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Pe mba’asy tenondegua hipogamaglobulinemia rehegua mitã ha kakuaávape ha’e umi mba’asy py’ỹi térã ipukúva. Umi mba’asy odepende mba’eichagua mba’asy ojehúvare. Umi mba’asy ha mba’asy ojehechavéva ojoajúva hipogamaglobulinemia rehe ha’e:

• Apysa mba’asy: apysa rasy, apysa rasy (sapy’ánte cicatriz), akãnundu. (Eñeimahinamína oĩha mitã oguerekóva infección persistente apysápe, ha jey jey ou jey pohãramo jepe).
• Infecciones sinus: Osyry térã ñande ryekue oñemboty, kane’õ, akãnundu. (Oĩ tapicha opuʼãva pyhareve oñeñandu oñemboty ha iñakã pohýi, ¿ajépa? Osegíramo, rejepyʼapyvaʼerã).
• Bronquitis: Tos persistente, pytuhẽ mbyky, akãnundu.
• Neumonía: Pecho ñemboty térã hasy, hasy ñande pytuhẽ, akãnundu.
• Gripe estomacal: diarrea, py’aruru, vómito, akãnundu.
• Meningitis: Akãrague hatã, akãrasy, akãnundu. (Kóva ipeligroso’imi, tekotevẽ pya’e rejuhu).
• Pire mba’asy: pire rasy, hinchazón, picazón, akãnundu.

Avei, umi síntoma ikatu iñambue odependévo pe condición subyacente omoheñóiva umi nivel de inmunoglobulina baja. Por ehémplo, peteĩ mitã orekóva algún tipo de PIDD , orekove alergia. Ambueichagua ikatu voi ojapo retraso okakuaa ha okakuaa hagua.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Oĩ mokõi mbaʼe ikatúva ojapo. Tahaʼe nde sistema inmunológico ndojapói suficiente inmunoglobulina, térã umi ojapóva oñehundi algúna káusare. Umi mba’e omoñepyrũva iñambue odependévo reguerekópa lupus primario térã secundario.

Umi mba’e omoñepyrũva hipogamaglobulinemia primaria

Oĩ umi mba’e ojehechavéva `PIDD` ikatúva oñembojoaju ko’ã mba’ére ha’e:

• Inmunodeficiencia Variable Comun (CVID): Defecto genético ojokóva ñande rete ojapo haguã suficiente inmunoglobulina. Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva omoñepyrũva hipogamaglobulinemia primaria umi kakuaávape.
• Agammaglobulinemia X-linked (XLA): Peteĩ defecto genético cromosoma X-pe ojoko ñande rete ojapo haguã suficiente células B térã inmunoglobulinas. Péva ohupytyve mitã kuimba'épe (oguerekógui peteĩ cromosoma X añoite). XLA ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva hipogamaglobulinemia mitãnguérape.
• Hipogamaglobulinemia Transitoria de la Infancia (THI): Kóva ojehu oñepyrũvo oguejy mitã inmunoglobulina 3 jasy rupi. Umi mitã orekóva THI ikatu oreko infección, ha katu heta jey ndohechaukái síntoma. Ko mba’asy ojeresolve jepi ijeheguiete orekópe 3 ary.
• Deficiencia selectiva IgA rehegua: Péva ha’e ñande rete ndojapói jave suficiente peteĩ tipo específico inmunoglobulina hérava Inmunoglobulina A.
• Síndrome hiper-IgM: Kóvape, oî tipo de inmunoglobulina ojejapóva normalmente térã hetaiterei, ha katu ambue katu ndojejapói suficiente cantidad.

Avei, oî ambueichagua PIDD omoheñóiva hipogamaglobulinemia primaria:

• Ataxia-telangiectasia rehegua
• Agamaglobulinemia autosómica recesiva (ARA) rehegua .
• Síndrome iporãva (GS) .
• Umi deficiencia inmunoglobulina ndaha’éiva IgG aislada rehegua
• Inmunodeficiencia combinada mbarete (SCID) rehegua .
• Deficiencia específica de anticuerpos (SAD) rehegua .
• Síndrome de Wiskott-Aldrich (WAS) rehegua .

Umi mba’e omoñepyrũva hipogamaglobulinemia secundaria

Ko’ãva ha’e umi mba’érepa ikatu oiko ko situación upe rire:

• Pohã: Oĩ pohã ikatúva ojapo inmunoglobulina michĩva. Techapyrã, inmunosupresores, pohã anticonvulsiones, corticosteroides ha pohã quimioterapia rehegua.
• Síndrome nefrótico: Ko mba’asýpe, nde riñón omosẽ hetaiterei proteína nde orina-pe. Péicha ikatu oñemosê umi inmunoglobulina, ha'éva avei proteína.
• Enteropatía operdeva proteína: Péva ha’e ojeperdéramo hetaiterei proteína nde retepýgui nde sistema gastrointestinal rupive.
• Mba'asyvai:Umi cáncer ohypýiva nde célula B ikatu ojapo inmunoglobulina michĩva. Techapyrã, umi cáncer ha’eháicha leucemia linfocítica crónica, linfoma ha mieloma múltiple.
• VIH: VIH ha’e peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS). Avei ikatu omoheñói hipogamaglobulinemia ha ambue problema sistema inmunológico rehegua.

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Noñepohanoiramo, hipogamaglobulinemia ikatu ogueru infección vai ha jepe complicación oporojukáva . Peteĩ mba'asy ojehechavéva ha'e bronquiectasis . Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembyaíva tapiaite umi pulmón. Ko mba’asy ojehechave tapichakuéra oguerekóva py’ỹi infección tracto respiratorio superior-pe.

Eñeimahinamína peteĩ persóna orekóva provléma pulmónpe ha otos meme ha flema. Ipulmón oñembyai meme jave, ikatu oiko chugui peteĩ mbaʼasy pára siémpre.

Avei, hipogamaglobulinemia ombohetave pe riesgo:

• Mba’asy autoinmune: Ko’ãva ha’e umi mba’asy nde sistema inmunológico voi oatakahápe nde rete célula-kuéra.
• Oñembyai umi órgano interno.
• Mba'asyvai.
• Sepsis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete ojeipysóva ñande rete pukukue.

Mbaʼéichapa rehechakuaa upéva?

Umi doktór ojapóta umi pruéva tuguy rehegua ohechakuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde inmunoglobulina. Oiméramo nde nivelkuéra sa’ive pe normal-gui, ikatu oje’e ndéve reguerekoha hipogamaglobulinemia. Upéi nde doktór oklasifikáta nde mbaʼasy ndahaʼeiha, ivaiha térã ivaietereíva .

Oikuaa haguã mba'épa añetehápe omoheñói ko nivel bajo, pohanohára ohesa'ÿijóta ko'ã mba'e:

• Nde mba’asy: Ko’ýte reguerekóramo infección py’ỹi.
• Nde familia historia médica: ¿Oĩpa nde rogayguápe oguerekóva PIDD?
• Pohã re’úva: Ko’ýte umi pohã ikatúva omoheñói hipogamaglobulinemia efecto secundario ramo.

Ikatu avei tekotevẽ rejapove prueba, ikatúva oike:

• Ambue tuguy jesareko: Por ehémplo, ojejapopaite tuguy, ojejapo anticuerpo ha umi pruéva ohecháva mbaʼéichapa ombaʼapo ne órgano.
• Mba’éichapa ojejapo ta’anga rehegua: Ojehechakuaa hagua mba’éichapa oñembyai umi tejido infección térã tumor rupive (e.g. radiografía, CT) .
• Prueba genética: Ojehechakuaa oîpa defecto genético ojoajúva PIDD rehe.
• Prueba de biopsia rehegua: .Ojegueraha peteĩ muestra de tejido ha ojeproba ojehecha hag̃ua oĩpa célula cáncer rehegua.

Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?

Pe tratamiento odepende mba’érepa nde hipogamaglobulinemia ha mba’éichapa ivaieterei. Ikatu avei oñemondo ndéve peteĩ inmunólogo rendápe.

Pe mbaʼasy haʼéramo secundaria peteĩ mbaʼasy médikagui , umi doktór otratáta jepi pe mbaʼasy oĩva pype. Por ehémplo, saʼíramo nde inmunoglobulina peteĩ efecto secundario orekóvare peteĩ pohã reʼúva, ikatu okambia pe pohã.

Oiméramo nde reguereko hipogamaglobulinemia primaria , tekotevẽta reime pohanohára jesarekópe nde rekove pukukue aja reñangareko hag̃ua umi infección ivaietereívagui. Umi tratamiento opción ikatu ha’e:

• Rehaʼarõ porã: Ne inmunoglobulina michĩva ndojapóiramo tuicha riesgo nde salúpe, ikatu nde doktór ohecha mbaʼéichapa oĩ. Umi mba’asy oñemyatyrõva ijehegui, por ehémplo hipogamaglobulinemia transitoria de infancia (THI), ñañe’ẽma hague yma, ikatu noikotevẽi oñepohano.
• Antibiótico: Ikatu oñeme’ẽ ndéve antibiótico oñepohano haguã mba’asy bacteriana térã ani haguã ojehu.
• Terapia de reemplazo inmunoglobulina (IgG) rehegua: Imbovyetereíramo nde inmunoglobulina, ikatu oñeme’ẽ ndéve inmunoglobulina peteĩ donante-gui. Péva oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe (IV) térã pire guýpe (subcutáneamente). Umi tapicha orekóva PIDD oikotevẽva ko tratamiento oikotevẽ jepi ho’u ko tratamiento hekove pukukue aja.
• Trásplante de células madre: Nde rete ndaikatúiramo ojapo células inmunes hesãiva, ikatu rejapo peteĩ trasplante de células madre peteĩ donante-gui. Koʼã célula madre oñemoakãrapuʼãta upe rire umi glóbulo hesãivape, umíva apytépe umi célula B.

¿Ivai piko ko situasión?

Hipogamaglobulinemia ikatu ivaieterei. Odepende mba’érepa ha mba’éichapa oguejy nde inmunoglobulina. Umi inmunoglobulina ningo umi soldádoicha oĩva ñande retépe oñorairõva umi patógeno perjudicial ndive, por ehémplo umi virus, bacteria, parásito ha hongo. Upévare koʼã soldádo ndaiporivéima jave ñandeprotehe hag̃ua, pyʼỹive jareko infeksión ivaietereíva. Noñepohanoiramo, umi infección vai ikatu ombyai are umi tejido ha omano jepe.

Upévare, ko condición ndojeguerahaiva'erã ligero. Oiméramo reguereko síntoma, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe.

Mbaʼépa oiko ojehejáramo noñepohanoiramo?

Iñimportánte jaguereko peteĩ doktór ohechakuaa hag̃ua mbaʼérepa ñanemoñepyrũ hipogamaglobulinemia. Reñepyrũramo tratamiento temprano, reguerekove posibilidad repyta haĝua hesãi ha rehapejoko haĝua umi complicación ikatúva oiko heta áño rire. Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ndemoĩva en riesgo reguereko hag̃ua hipogamaglobulinemia, nde doktór ohecha meme vaʼerã umi nivel de inmunoglobulina. Orecomendata hikuái peteî plan de tratamiento oipytyvõva ohapejokóvo infección grave.

¿Ikatu piko ojejoko upéva?

Ndaikatúi jajoko umi mba'asy (ha'eháicha defecto genético) omoheñóiva hipogamaglobulinemia. Péro nde doktór ikatu heʼi ndéve mbaʼéichapa ojejapo vaʼerã umi tratamiénto oipytyvõva ani hag̃ua oiko umi mbaʼe ijetuʼúva , por ehémplo umi infección pyʼỹi ha oñembyai pulmón.

Mbaʼéichapa ikatu añangareko chejehe? Mba’épa ikatu ajapo ani hagua areko mba’asy.

Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi nde doktór heʼíva. Ko’ã mba’e ikatu oipytyvõ ani haguã ojehu mba’asy:

• Jajohéi porâ ñande po: Jajohéi ñande po havõ ha ype 20 segundo rupi jepe. Ejejohéi vaʼerã nde po resẽ rire okápe, rekaru mboyve ha reiporu rire baño.
• Ojeporu máscara de cara tekotevê jave ani haguã oñemyasãi gérmenes aire-pe: Péva tuicha mba'e ojeho jave umi tenda henyhẽvape ha oî jave actividad heta mba'asy rehegua.
• Ikatuháicha eñemomombyrýkena umi tapicha hasývagui ha umi tenda henyhẽvagui: umi mba’asy ikatu oñemyasãi pya’e ko’ãichagua tendápe.
• Opaite vacuna ojehupyty hagua itiempope: Ha katu, eporandu nde pohanohárape oîpa vacuna oikovéva oî porâva ndéve guarâ, oîgui vacuna oikovéva ikatu naiporãiva tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyvape guarâ.

Mba’épa aporanduva’erã pohanohárape.

Reikuaávo ko mbaʼasy, ikatu reguereko heta porandu. Ani rekyhyje. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha emyesakã ko’ã mba’e:

• Mba’épa ojapo oguejy haĝua che inmunoglobulina?
• Mba’e prueba-pa tekotevẽta areko adiagnostica/amonitorea haĝua che condición?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• ¿Oĩpa umi efecto secundario pe tratamiéntogui? Mba’épa umíva?
• Mba’e cambiopa ajapova’erã che rekovépe ani haguã areko infección.
• Mba’e síntoma rehepa pya’e ahechava’erã pohanohárape. Térã ahava’erã peteĩ sala de urgencia-pe (ETU) ?

Reikuaávo nde inmunoglobulina imbovyha, ikatu reñeñandu vulnerable ha kangy. Ikatu repensa: “¿Oh, mbaʼépa oikóta ndarekóiramo suficiente soldádo cheprotehe hag̃ua?”.

Péro ani rejepyʼapy. Reñe’ẽramo nde pohanohára ndive ha’e pe primer paso reikuaave haĝua nde mba’asy, mba’épa omoheñói ha mba’éichapa ikatu oipytyvõ umi tratamiento. Emba’apo nde pohanohára ndive remaneha haĝua nde condición ha rehupyty haĝua pe atención reikotevẽva.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Hipogamaglobulinemia ha'e peteĩ mba'asy ñande rete inmunológico sa'ihápe anticuerpos (inmunoglobulinas), oñorairõva gérmenes rehe. Péva ikatu ogueru py’ỹi mba’asy.

Pe iñimportantevéva ha’e reheka consejo médico reguerekóramo tapiaite infección, especialmente peteĩchagua infección, remboyke rangue normal ramo.

• Ko mba’asy ikatu oĩ heñói jave, térã ikatu oñepyrũ upe rire ambue mba’asy térã pohã rupive.
• Rejuhúramo mba’érepa ha reñepohano hekopete, ikatu rejoko umi mba’e vai ha reiko hesãiva.
• Tuicha mba’e jasegui umi consejo médico, jajapo peteĩ estilo de vida saludable ha jajapo umi medida ñañangareko haĝua umi infección-gui.

Ndaha’éi ndeaño, oĩ pohanohára ha mba’apohára tesãi rehegua ikatúva nepytyvõ rembohovái haĝua ko situación. Ani rekyhyje reñe'ẽ haguã hendivekuéra.

` Hipogamaglobulinemia, Anticuerpos, Inmunoglobulina, Sistema Inmunológico, Mba’asykuéra, PIDD