¿Oguerekópa nde ra’y ijuru jerére ampolla ha corteza? Ñañe'êmi Impetigo rehe

¿Rehechakuaápa nde raʼy orekoha umi ampolla michĩva ijuru, ijyva jerére térã ipo ha ipy rehe, ha oñembyai ha ojapo peteĩ corteza de eíra? Sapy’ánte ko’ãva oisu’u’imi, ha sapy’ánte hasy. Ko mba'asy heta sy okyhyjéva ha'e pe jaheróva Impetigo. Jepémo ko téra ikatu ipu tuicha mba’e, ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’e ojehecharamoitereíva mitã michĩva apytépe. Ñañe’ẽmi opa mba’ére detalle ha simplemente.

Mba’épa añetehápe Impetigo.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, impetigo haʼe peteĩ mbaʼasy ñande pire rehegua oúva peteĩichagua bacteria rupive . Py’ỹive, ko mba’asy ikatu oike ñande retépe peteĩ arañazo michĩva rupive ñande pire rehe, peteĩ mymbachu’i oisu’úva térã peteĩ herida rupive. Ha katu sorprendentemente, sapy’ánte ko infección ikatu oiko jepe pire hesãiva rehe mba’eveichagua herida’ỹre.

Péva ko’ýte ojehecha haku jave, mitãnguéra oñembosarái jave okápe. Oñepyrũ ampolla michĩva ramo juru ha ryekue jerére. Upéi ikatu ojeipyso akãrague, akãrague, po ha py. Ipiru’imi, upévare mitã oikytĩ jave ko’ã mba’e, umi bacteria oĩva ijyva guýpe ikatu ojeipyso pya’e ambue hete pehẽnguépe.

Mba’épa umi tipo principal impetigo rehegua.

Oĩ mbohapyichagua impetigo tenondegua. Ko’ãva ohechauka ojoavy’imiha ojuehegui. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Remañáramo koʼã detállere peteĩ cuadrope, hesakãvéta ndéve g̃uarã.

Mávapa ohupytyvéta ko mbaʼe? ¿Oikópa avei umi kakuaávare?

Impetigo ha'e peteĩ mba'asy pire rehegua oñemomba'eguasúva mitã michĩva mundo-pe. Ojekuaave mitãnguéra orekóva 2 ha 5. Impetigo oguereko 10%-nte opaite mba’asy pire rehegua mitãnguérape.

Péro ndahaʼéi mitãnguérapente. Umi kakuaáva ikatu avei oreko impetigo . Ojehu jepi umi kakuaávape oguerekóramo ambue mba’asy ipire rehegua (eczema-icha), oguerekóramo sistema inmunológico ikangyva infección viral rire resfrío-icha, térã oguerekóramo herida ipire rehegua. Oĩ heta mba’e ikatúva ombohetave pe riesgo umi kakuaáva apytépe:

• Oiméramo reiko peteĩ clima haku ha húmedo-pe.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ infección sarna rehegua, peteĩ mba’asy pire rehegua.
• Reha’ãramo deporte oguerekóva contacto pire ha pire ha py’ỹi ojejapo abrasión (e.g. rugby, lucha).
• Heta tapicha oikóramo ag̃ui ojuehegui peteĩ ógape.

Mba’éichapa ojehechakuaa impetigo ambue mba’asy pire reheguagui.

Sapy’ánte, rehechávo ko’ã ampolla, ikatu reimo’ã ha’eha ambue mba’asy. Jahechamína mbaʼéichapa idiferénte ko mbaʼe mokõi mbaʼasy oñekonfundi jepivaʼekuégui.

Pe diferencia oîva impetigo ha herida ro’ysã apytépe

Mba’asy ro’ysã ha’e avei peteĩ mba’e ojehúva juru jerére. Péro pe káusa haʼe pe Virus Herpes Simplex (HSV) . Impetigo ojejapo peteĩ mba'asy rupive . Umi mba’asy ro’ysã ojekuaa jepi peteĩ aty’i ampolla michĩvaicha. Umi ampolla impetigo rehegua tuicha’imi upévagui.

Pe diferencia oîva impetigo ha eczema apytépe

Eczema ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha’e peteĩ mba’asy alérgica ñande pire rehegua. Ha katu peteĩ tapicha orekóva eczema pire iseko ha pya’e oñembyai oisu’úgui, upéva ikatu ogueru impetigo. Impetigo mba'asy tenondegua ha'e pe corteza color eíra . Eczema-pe, jepive pire iseko, pytã ha ikyrỹi.

Impetigo káusa ha ñembohasa

Péva oikove mokõiichagua bacteria rupive.

1. Estafilococo aureo (Estafilococo aureo térã “estafilo”) : Kóva ha’e responsable 80% umi káso impetigo rehegua.

2. Estréptococo Grupo A (Estreptococo Grupo A térã “estreptococo”) : Ko mba’asy oguereko 10% rupi umi káso.

Ko’ã mba’asy akóinte oĩ ñande pire ári. Péro oikóramo peteĩ mbaʼe ñande pirére, por ehémplo oñekytĩ, ojeraspa térã oisuʼu umi mymbachuʼi, ikatu oike pe pire oñembyaíva rupive ha ojapo peteĩ infeksión. Avei, mitã orekóva varicela térã eczema oikytĩ jave pe lugár, umi uña ikatu omopẽ ipire, oipeʼávo tape oike hag̃ua umi bacteria.

Péicha ha’e pe tape tenondegua oñemyasãi:

• Contacto pire a pire: Contacto directo umi herida térã ampollas orekóva peteĩ tapicha orekóva infección. Péva ikatu oiko fácilmente mitãnguéra oñembosarái jave oñondive.
• Mba’e oñemboja’o: Ojepuru umi mba’e ha’éva toalla, ao, jabón ha juguete oiporúva peteĩ tapicha oguerekóva mba’asy.

Ikatu oñembohasa 48 aravo peve oñepyrũ rire oñepohano. Ndojehejáiramo oñepohano, ikatu opyta contagioso heta arapokõindy pukukue.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo.

Impetigo sa’i jepi omoheñói complicación grave, ha katu sapy’ánte ikatu omoheñói problema ndojepohanoiramo.

• Mba’asy ñemyasãi: Pe mba’asy ikatu ojeipyso umi capa ipypukuvévape ñande pire, omoheñóiva mba’asy celulitis-icha.
• Riñón mba’asy: Sa’ieterei, impetigo, oúva bacterias estreptococos-gui, ikatu omoheñói peteĩ mba’asy hérava glomerulonefritis, oityvyróva riñón-pe.
• Cicatrización: Cicatriz permanente ikatu opyta ñande pire rehe, ko’ýte umi infección pypuku rire ha’eháicha ectima.

Ani haguã ojehu ko’ãichagua mba’e, romokyre’ỹ rehecha haguãnte nde pohanohárape rehechakuaa riremínte ko’ã mba’asy.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ha opohano ko mba’e.

Peteĩ pohanohára ikatu jepi ohechakuaa impetigo omañávo umi ampolla ha corteza oĩvare peteĩ mitã pire rehe. Umi corteza color eíra ha'e característicaiterei ko condición-pe. Sapy’ánte, reikuaaséramo añetehápe mba’e bacteria-pa omoheñói, ikatu ojegueraha peteĩ muestra michĩva pe mba’asygui ha oñemondo laboratorio-pe ojejapo haguã prueba (peteĩ cultura de la piel).

Antibiótico ha’e pe pohã añoite ha iporãvéva ko mba’épe guarã.

1. Antibiótico tópico rehegua: .Pe infección oîramo peteî área michîmíme, pohanohára ome'êta peteî crema antibiótica, ha'eháicha mupirocina, oñemoî haguã herida rehe.

2. Antibiótico oje’úva: Pe mba’asy ojeipysóramo heta hendápe, térã umi tratamiento tópico noipytyvõiramo, ikatu oñeme’ẽ antibiótico oje’úva (tableta térã jarabe).

Mba'éichapa ikatu jahapejoko impetigo ha ñamaneha ñande rógape.

Pe ñe'ê "Prevención iporãve pohãgui" ojeaplika perfectamente pévape avei.

Ejapo ko'ã mba'e ani haguã

• Potĩ: Jajohéi meme ñande po havõme. Pemoĩ avei pe jepokuaa pene membykuérape.
• Uña: Eñongatu mbykymi ne memby uña. Péicha oñemboguejýta pe riesgo ojeraspa ha oñembyai haguã pire ha pe riesgo oñembyatývo bacteria umi uña guýpe.
• Herida ñemopotî: Jepémo ha'e peteî raspador térã herida michîmi, jajohéi havõme ha ñañongatu ipotî. Tekotevẽramo, eñeʼẽ pohanohárape ha emoĩ peteĩ krema ohóva hese.
• Mba’e tee: Embo’e mitãnguérape ani haguã okomparti umi mba’e ha’éva toalla, ao ha habón.
• Eczema ha ambue mba’asy ipire rehegua: Oiméramo ne memby oguerekóramo ipire mba’asy eczema-icha, eñangareko hese. Eipuru hidratante ani hagua ipire iseko.

Reguerekóramo impetigo, eñangareko ko’ã mba’ére nde rógape.

• Jajaho’i herida: Ñañongatu herida ojejaho’i peteĩ vendaje ipotĩvape. Péicha oñangarekóta pe erídare ha ani hag̃ua ojeipyso ótrope.
• Oñeme’ẽ pohã oje’e haguéicha hekopete: Oñeme’ẽ pohã pohanohára he’íva dosis oje’évape ha pe tiempo oje’évape.
• Ñamopotîvo pe herida: Pohanohára he’iháicha, jajohéi mbeguekatu pe herida y jabonoso haku asývape peteî térã mokõi jey al día ojeipe’a haguã pe corteza. Upéicharõ añoite remoĩvaʼerã pe krema.
• Anive remondo ne membýpe mbo’ehaópe: Ani remondo ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe por lo menos 48 aravo’i reñepyrũ rire tratamiento. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ojeipyso ko mba'asy ambue mitãme.
• Ojejohéi haguã ao ha líno: Ojejohéi va’erã umi mba’e ha’éva mitã ao, tupa ha toallas por separado y hakúpe.

Heta vése ko mbaʼasy oñesolusionapaite unos kuánto día oñepohano rire. Sa’i ojeheja tapykuépe umi cicatriz. Upévare natekotevẽi jajepyʼapyeterei ko mbaʼére. Pe iñimportantevéva ha’e jahechakuaa tenonderãite ha jahupyty tratamiento médico hekopete.