Heridas infecciosas mitãnguéra pire rehe - ¿Kóva piko Impetigo? (Impetigo) Jaikuaami katuete!

Normal nde ra’y michĩmi oñeikytĩ michĩmi térã ojeherida’imi oñani ha oñembosarái aja. Péro, ¿mbaʼépa oikóta unos kuánto día rire pe oñekytĩva pytãramo, haʼetéramo peteĩ ampolla, ojerreventáramo ha upéi hovy ha oñekytĩramo eíra ipirúvaicha? Upéicharõ tekotevẽ jajepyʼapyʼimi. Ñañe’ẽta peteĩ mba’asy pire rehegua heta túva okyhyjéva’ekue michĩmi, ha katu ikatu okuera pya’e oñepohano porãramo. Upéva ha'e impetigo.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa Impetigo?

Impetigo ha'e peteĩ mba'asy bacteriana ñande pire rehegua . Ojekuaave mitã michĩvape, ko’ýte umi orekóva 2 ha 5. Ha katu ikatu avei ojehu kakuaávape. Ojekuaave umi tetã oguerekóvape clima haku ha húmedo ñandeichaguápe.

Eñeimahinamína ne memby oikytĩ michĩmi, mymba oisuʼu térã ñatiʼũ oisuʼu. Py’ỹive, ko mba’asy oñepyrũ oike jave bacteria upe apertura rupive ñande pire-pe. Péro sapyʼánte ikatu oñepyrũ pe pire hesãivape jepe ndorekóiva mbaʼeveichagua erída. Ko’ã mba’asy oñepyrũ jepi hova, ryekue ha juru jerére. Upéi ikatu ojeipyso ñande po, ñande py ha ñande akãrague peve.

Mba’épa umi tipo principal impetigo rehegua.

Ko mba’asy oĩ mbohapyichagua tenondegua. Ojoavy’imi hikuái ojehecha ha mba’asy. Ñantende porã ko aichagua peteĩ cuadro pytyvõ rupive.

¿Oñembohasa piko ko mbaʼe? Mba’éichapa oñembohasa?

Heẽ, impetigo ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva. Upévare tekotevẽ ñañangareko porãiterei hese.

• Contacto pire a pire: Ko mba’asy ojeipysove contacto directo rupive umi herida ha ampolla peteĩ tapicha infectado rehe. Péva ikatu oñemyasãi fácilmente mitãnguéra oñembosarái jave oñondive térã oñorairõ jave.
• Mba’e oñemboja’o rupive: Ko virus ikatu oñembohasa oñemboja’óramo umi mba’e ha’éva toalla, ao, tupa ha juguete oiporúva peteĩ tapicha infectado.
• Umi secreción nasal ha garganta-gui: Sapy’ánte, oĩ posibilidad oñembohasa haguã ojepokóvo umi secreción oúva ryekue térã garganta-gui peteĩ tapicha infectado-gui.

Mba’e bacteria-pa ojapo upéva.

Péva oikove mokõiichagua bacteria rupive.

1. Estafilococo aureo (Estafilococo aureo térã "estafilo"): Ko mba'asy ha'e pe mba'asy ojehechavéva omoheñóiva 80% mba'asy ndaha'éiva bullosa.

2. Estréptococo Grupo A (Estreptococo Grupo A térã "estreptococo"): Kóva ha'e responsable 10% hembýva rupi.

Koʼã bacteria ikatu oiko jepi ñande pire ári. Péro pe infección oñepyrũnte oike jave hikuái peteĩ corte térã arañazo rupive ipire rehe. Avei, mitã orekóva mba'asy eczema térã varicela oikytĩ jave umi tenda, ipire oñembyai ha oikeve umi bacteria.

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva impetigo rehegua.

Ehechápa ne memby oguerekópa ko’ã mba’asy:

• Umi primer signo ha’e umi herida pytã ha picazón .
• Koʼã mbaʼasy pyaʼe voi oiko chuguikuéra ampolla henyhẽva líquidogui .
• Umi ampolla ojepe’a fácilmente.
• Pe ampolla-gui osẽ peteĩ líquido hovy térã marrón, ha upéva iseko ha ojapo peteĩ corteza color eíra . Péva ha’e pe signo principal ha característicavéva impetigo rehegua.
• Pe pire oĩva pe herida jerére pytã ha ikyrỹi.
• Ko’ã lesión ojehechave hova, ñande ryépe, ñande juru jerére, ñande po ha ñande py rehe.
• Umi ganglio linfático hi'aguĩva pe mba'asy ojehúvagui ikatu oñembohye .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? Mba’épa umi tratamiento.

Rehechakuaáramo peteĩva umi síntoma ojeʼéva yvate ne memby pire rehe, pyaʼe reho nde doktórpe. Peteĩ pohanohára añoite ikatu ohechakuaa hekopete kóva ha’épa peteĩ arañazo térã impetigo simple.

Pohanohára omañáta pe herida rehe oikuaa haguã mba'asy. Sapy’ánte, ikatu ojegueraha peteĩ muestra michĩva pe herida-gui ha oñemondo peteĩ laboratorio-pe oñemoañete haguã mba’eichagua bacteria exacta omoheñóiva infección.

Oñeme’ẽ antibiótico tratamiento ramo.

1. Antibiótico tópico: Pe mba’asy ojejokóramo peteĩ tenda michĩmíme, pohanohára ome’ẽta peteĩ crema térã pohã ñana antibiótico (e.g. Mupirocina) oñemoĩ haguã pe herida rehe.

2. Antibióticos oral: Umi mba’asy ojeipysóramo peteĩ área tuicháva ñande retepýpe, térã umi pohã tópico noipytyvõiramo, oñeme’ẽta ndéve peteĩ jarabe térã tableta antibiótica oral.

Pe iñimportantevéva ha’e reme’ẽ ne membýpe pe curso completo pohã ome’ẽva’ekue pohanohára. Jepe ojehecha pe herida okueraha, oñeme’ẽramo pe pohã pe curso completo-pe ĝuarã, oipytyvõta oñepohanopaite haĝua pe infección ha ani haĝua oiko jey ha complicaciones.

Mba’épa ikatu ojejapo ógape oñepohano ha ojehapejoko haguã.

Pohãno ndive, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo nde rógape reipytyvõ haguã ne membýpe okuera pya’e haguã ha ani haguã oñemyasãi pe mba’asy ambue tapichápe.

Ñangareko ikatúva ojejapo ógape:

• Oñemopotîvo pe herida: Heta jey peteî árape, jajohéi mbeguekatu ha jaipe’a oimeraêva corteza herida-gui jaipurúvo y haku ha havõ antibacteriano. Péicha oipytyvõta pe crema pohã rehegua oike porãve haguã ñande pire ryepýpe.
• Ojejaho’i hagua herida: 1.1.Ojeporu rire pohã, ojejaho’i pe herida peteĩ vendaje antiadherente reheve. Péicha pe herida anivéma oisu ha ojeipyso ambue hendápe ha ambue hendápe.
• Oñeikytĩ hagua uña: Eñongatu mbykymi ne memby uña. Péicha sa'ive ojeperhudika haguã ipire ojeraspa ramo.
• Po jejohéi: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype japoko rire ne memby herida rehe ha ñamoî rire pohã. Embo’e ne membýpe ojohéi meme haguã avei ipo.

Ojehapejoko ha ojehapejoko haguã recaída:

• Higiene personal: Iñimportanteterei jajepohéi mitãme ára ha ára ha ñañongatu ipo ipotĩ.
• Emboja’o umi mba’e: Ne memby oguerekóramo impetigo, emboja’o umi toalla, ao ha tupa oiporúva. Ojejohéi y hakúpe ojepuru rire.
• Ñañongatu hagua herida ipotĩva: Ne memby oikytĩ térã oikytĩ riremínte, jajohéi havõ ha y reheve, ñamoĩ crema antibiótica ha jajaho’i peteĩ vendaje reheve.
• Mbo’ehaópe: Ani remondo ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe 48 aravo’i jepe reñepyrũ rire tratamiento antibiótico. Avei, ojehekýi piscina ha área de baño público ko'ã momento-pe.