¿Osẽpa nde eczema líquido y rehegua? ¡Ñañe'êmi 'Eczema hasẽva' rehe!

¿Reguerekómapa peteĩ erupción ha reraspa hatãiterei ha ndaikatúi regueropuʼaka? Sapy’ánte, ñande pire oñembohory ha pytã ojeraspa rire. Péro mbaʼépa oikóta peteĩ líkido hesakãva yichagua oñepyrũramo sapyʼa osẽ pe erupcióngui? ¿Mbaʼépa oikóta upe líkido ipiru ha ojapo peteĩ corteza hovy sapyʼami rire? Ikatu reñeporandu añetehápepa kóva peteĩ erupción añónte térã peteĩ mbaʼe ivaivéva. Ani rejepyʼapy, upévare voi ñañeʼẽta ko artíkulope ko árape.

Mba’épa pe ‘Eczema hasẽva’?

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Eczema hasẽva’ ndaha’éi peteĩ mba’asy aparte. Ha’e peteĩ complicación ojehúva reguerekóma jave eczema. Reguerekóramo eczema, pe lugár oñeinflamaiterei jave, oñepyrũ osẽ peteĩ líkido hesakã térã paja-icha nde pire ári. Sapy’ánte ikatu voi rehecha umi ampolla michĩva henyhẽva ko líquido-gui. Ja’e chupe ‘eczema hasẽva’ ko líquido osẽgui.

¿Peteĩ mba’énte piko ‘eczema húmedo’ ha Impetigo?

Nahániri, ko’ã mokõi ha’e mokõi estado iñambuéva. Heta tapicha ombojoavy mokõivéva. Jahechamína mbaʼépa idiferénte.

• Eczema hasẽva: Kóva ha’e peteĩ inflamación ñande pire rehegua, ha’éva eczema pehẽngue. Ndaha’éi contagioso (ha katu oñeinfectáramo, ikatu contagioso, upéva rehe ñañe’ẽta upe rire). Osẽ chugui peteĩ líquido hovy hesakãva térã hovy sa’yju.
• Impetigo: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva bacteria-gui. Ha’e contagioso. Ojapo ampolla térã herida ñande pire rehe osẽva peteĩ líquido hovy ha ojoguáva pus-pe, ha upéi peteĩ corteza color eíra-icha. Ojehechave ñande ryekue ha ñande juru jerére.

Por ehémplo, oiméramo nde eczema osẽ pus hovy, oiméne haʼe peteĩ infección bacteriana. Oiméramo upéicha, reikotevẽta diferénte tratamiénto rejapovaʼekuégui eczema normal rehe. Upévare iñimportánte ñantende ko diferénsia.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe kóva ha’e peteĩ condición tuicha ojehechavéva ikatúvagui repensa. Millones de persóna ko múndo tuichakuére oreko diferénte kláse de eczema. Techapyrã, oĩ tipo ha’eháicha dermatitis atópica ha dermatitis de contacto. Oĩramo peteĩva ko’ãichagua eczema ivaietereíva, ikatu oñemboguata ‘eczema húmedo’-pe. Upévare nemanduʼákena upéva ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe ojehúva nderehe añónte.

Mba’épa oiko ñande retegui ‘eczema húmedo’ rupive.

Oiko jave ‘eczema húmedo’, ñande pire hyku meme pórke osegígui osê líquido umi ampolla henyhẽva líquido-gui. Ko líquido iseko jave, ojejapo peteĩ capa hovy térã naranja ojoguáva corteza-pe ñande pire ári.

Eczema ojehu jepi umi tenda ojeplegahápe ñande pire. Upéva he’ise:

• Umi jyva rapykuéri
• Pe codo ryepýpe
• Akãrague renonde

Ha katu ‘eczema húmedo’ ikatu oiko mamove ñande rete rehe. Ko mbaʼasy ningo koʼýte ojehecha ñande po, ñande rova, ñande juru, ñande py ha ñande py rehe.

Mba’épa añetehápe umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Peteĩ tapicha orekóva ‘eczema húmedo’ ikatu oguereko opaichagua mba’asy. Sapy’ánte umi mba’asy eczema normal rehegua (pire seco, picazón, hinchazón) ivaive. Jahechami ko’ã mba’asy oĩva cuadro iguýpe.

Mba’érepa oiko ‘eczema húmedo’?

Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e inflamación activa ñande pire rehegua. Oñembohetave jave pe inflamación, umi tuguy rape porã oĩva ñande pire guýpe oñembotuichave. Upéi, pe párte líquido oĩva pe plasma (suero)gui osẽ umi tuguy rapegui umi tejidos de la piel-pe. Upéicha rupi pe pire oñembohye michĩmi, ha upe líkido oñepyrũ avei osyry ñande pire ári.

Ha katu, oĩ peteĩ punto iñimportantevéva jepe. Nde pire isekoitereíramo, ikyrỹi ha oñeinflama jave eczema rupive, umi lugár ikatu oreko umi gérmenes ikatúva ojapo infeksión.Ndahasýi ikatu oike ñande retepýpe. Oike jave ko’ã mba’asy, umi mba’asy eczema rehegua ikatu ivaive ha omoheñói ‘eczema húmedo’.

Oĩ mokõiichagua mba’asy tenondegua ojoajúva ‘eczema húmedo’ rehe:

1. Estafilococo mba’asy: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oikóva jepi ñande pire ári. Péro pe pire oñembyaíramo, ko bacteria ikatu oike hyepýpe ha ojapo peteĩ infección. Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva omoheñóiva ‘eczema húmedo’.

2. Virus Herpes Simplex (HSV-1): Kóva ha’e pe virus peteĩchagua omoheñóiva mba’asy ro’ysã. Ko virus oike ramo pire oñembyaívape eczema reheve, ikatu avei omoheñói ‘eczema húmedo’.

¿Oñembohasa piko ‘eczema húmedo’?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva.

• Eczema normal ha ‘eczema húmedo’ no infeccioso ndaha'éi contagioso.
• Ha katu pe mba’asy ‘eczema húmedo’ oúramo peteĩ mba’asy bacteriana térã vírica rupive, upe mba’asy ikatu ombohasa ambue tapichápe.

Upévare, oiméramo nde erupción osẽ líquido, iporãta ani repoko pe lugár rehe ha rekomparti ótrondi umi mbaʼe por ehémplo toalla ha ao.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Reho jave doktór rendápe, pe primera kósa haʼe ojapótava haʼe ohecháta nde pire. Heta vése, ikatu ojekuaa haʼépa eczema remañávo umi síntomare añoite. Péro sapyʼánte tekotevẽ rejapo hetave pruéva reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe ha reiporavo pe tratamiénto oĩ porãva.

• Tuguy jesareko: Jahecha mba’asy térã alergia ñande retepýpe.
• Alergia rehegua jesareko pire rehegua: Jaikuaa hagua oîpa alergia peteî mba'ére ivaive pe erupción.
• Biopsia pire rehegua: Ojegueraha peteĩ pire pehẽngue michĩetereíva ha ojehecha microscopio rupive.
• Cultivo bacteriano: Jaipe a petet muestra petet fuente de líquidogui jaikuaa hagua mba eichagua bacteriapa oí ipype.

Mba’épa umi tratamiento ‘eczema húmedo’ rehegua.

Pe tratamiento ‘eczema húmedo’ rehegua odepende mba’érepa. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

• Corticosteroides: Ko’ãva ojejapo ñande pire rehe crema-icha. Pya’e omboguejy hikuái inflamación ha picazón. Ivai ramo pe mba’asy, ikatu avei oñeme’ẽ pastilla oje’úva ramo (e.g., Prednisona).
• Antihistamínico: Ko’ãva ha’e pohã alergia rehegua oñeme’ẽva jepi. Ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã pe picazón insoportable omoheñóiva eczema.
• Inmunosupresores: Ko’ã pohã oipytyvõ ojejoko haguã pire inflamación omboguejy’imi rupi ñande rete inmunológico rembiapo.
• Antibióticos rehegua: 1.1.Pe mba’e omoñepyrũva ‘eczema húmedo’ ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana, oñeme’ẽ pohã antibiótico térã pastilla oñembohovái haguã mba’asy.

Oĩpa umi mbaʼe ikatúva rejapo nde rógape rekontrola hag̃ua umi síntoma?

‘Eczema húmedo’ ojehe’águi jepi peteĩ mba’asy rehe, oikotevẽ pohã ome’ẽva pohanohára omonguerapaite haĝua. Péro oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo nde rógape reipytyvõ hag̃ua rembogue hag̃ua umi mbaʼasy.

• Aceites naturales: Umi mba’e ha’eháicha aceite de coco ha aceite de oliva oipytyvõ omopu’ã jey haguã capa protectora ñande pire rehegua ha omboguejy inflamación.
• Vitamina: Ojejuhu vitamina D ha vitamina B12 oipytyvôha oñemboguejy hagua algunos síntomas eczema rehegua.
• Baño de avena coloidal: Ko avena en polvo especial, ojeguerekóva farmacia-pe, ikatu oñembojehe’a y baño rehe ha ojejohéi ñande rete rehe, ikatu haguãicha pire seco ha picazón.
• Baño de blanqueador diluido: Ani reñesorprende rehenduvo ko mba'e. Oñemoĩramo michĩeterei, peteĩ cucharadita rupi blanqueador ogapypegua peteĩ tina de agua-pe, ha ojebaña ramo, ojukáta bacteria oĩva ñande pire rehe ha sa’ive pytã, ikyrỹi ha ikyrỹi.
• Péro kóva haʼe peteĩ mbaʼe tekotevẽva ojejapo porãiterei. Ojeporu hetaiterei blanqueador térã ojebaña péicha py’ỹi, ikatu ojejosove ñande pire. Upévare ani arakaʼeve ani rejapo upéva reñeʼẽʼỹre doktór ndive.

Mboy tiémpopa ohasáta ko mbaʼasy okuera hag̃ua?

Pya’e reho ramo pohanohárape ha reñepyrũramo tratamiento hekopete, ‘eczema húmedo’ okuera va’erã peteĩ térã mokõi arapokõindýpe. Ha katu pe mba’asy ivaietereíramo, ikatu oheja cicatriz ipire rehe okuera rire.

Noñepohanoiramo, ikatu ivaive umi mba’asy ha pe mba’asy ikatu ojeipyso ñande rete tuichakue javeve. Upévare iporãvéta jaheka doktórpe oñepyrũ riremínte osẽ líkido pe erupcióngui.

¿Ikatu piko ojejoko ‘eczema húmedo’?

Ikatu ndaikatúi ojejokopaite pe eczema oñepyrũ haguã. Ha katu heta mba’e ikatu jajapo ani haguã eczema oñeinfecta ha okakuaa ‘eczema húmedo’-pe. Oñemantene peteĩ rutina porã oñeñangareko haĝua ñande pire rehe ha’e pe clave oñemaneha haĝua eczema.

• Eiporavo pe havõ ha champú oike porãva: Eipuru umi mbaʼe suave ndorekóiva tinte ha perfúme.
• Ojeporu jepi hidratante: .Eipuru peteĩ crema orekóva emoliente por lo menos dos vése al día remohuʼũ hag̃ua nde pire. Iporãvéta rembopiro’y porã nde rete rejepohéi rire ha rembojehe’a hyku’imi gueteri.
• Ojejoko hagua picazón: Pohanohára he’íramo, oje’u pastilla antihistamínica sa’ive hagua picazón.
• Ojejoko hagua inflamación: Ojeporu umi crema esteroide he’íva nde pohanohára umi tenda inflamación rehegua oje’eháicha.
• Omboguejy estrés: Pe estrés ikatu ombohasyve eczema. Eñeha’ã embopy’aguapy ne akã umi mba’e rupive, por ehémplo meditación ha ejercicio de respiración.

Mba’épa jajapova’erã peteĩ mitã michĩva oguerekóramo ‘eczema húmedo’.

Mitã mimi pire oñeñandu porãiterei rupi, iñembyasy oñemoambuéramo ‘erupción húmeda’-pe, pya’e oho pediatra-pe. Haʼe omeʼẽta pe tratamiénto iseguro ha oĩporãvéva ne membýpe g̃uarã. Jepive, ne membýpe oñeme’ẽta peteĩ crema térã pomada esteroide. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve peteĩ jarabe antihistamínico mbovy ára pukukue ikatu haguãicha ojejoko pe picazón.

Peteĩ erupción simple ha’e peteĩ condición molesta oúva picazón reheve. Péro oñepyrũvo osẽ chugui líkido, oiko chugui peteĩ provléma de salúd ha tekotevẽva ojesarekove hese. Upévare oiméramo nde térã peteĩ ne famíliape oguerekóramo ko mbaʼasy, pyaʼe reho doktórpe ha eñepohano. Pe tratamiénto oportunamente ikatu rekontrola pe infección, rembogue umi síntoma hasýva ha pyaʼe rekuera.