Oiméramo reiko Diabetes Tipo 2 reheve, oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa ijetuʼu rekontrola pe asuka nde ruguype. Pohanohára he’iháicha jepi, pe dieta, ejercicio ha pohã iñimportanteterei upevarã. Ko árape ñañe'êta peteî inyección especial rehe oúva combinación ramo mokõi pohã oipytyvõva control de diabetes.
Mba’épa ko pohã. Sencillamente ja'e porãsérõ...
Kóva añetehápe mokõi pohã oñembojoajúva. Upéva he’ise, ha’eha peteĩ insulina glargina ha lixisenatida . Ñane retãme, ikatu oike marca rérape ha'eháicha `SOLIQUA`.
Ñamombe’u porãsérõ, omba’apo omboguejývo ha ocontrolávo nde ruguy asuka (glucosa) nivel. Insulina glargina ha'e peteĩ insulina omba'apóva ipukúva. Lixisenatida ha’e peteĩ pohã clase iñambuéva ocontroláva mba’éichapa oike asuka tuguýpe ja’u rire ha avei omokyre’ỹ ñande rete ojapo haguã insulina.
Pe iñimportantevéva ha’e remantene va’erã nde dieta ha rutina ejercicio rehegua reiporu aja ko pohã. Umi mba’e iporãvéva ikatu ojehupyty oñembojoajúramo mbohapyvéva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud. Péva oîgui condición de salud oikotevêva atención especial ojeporúvo ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
- Py’ỹiramo reguereko episodio de azúcar baja: Ko pohã omboguejy avei asuka tuguýpe, upévare tekotevẽ reñangareko ko’ýte hese.
- Tesa mba’asy térã ohecha’ỹ: Oiméramo nde resa oityvyro diabetes, iñimportánte reñatende hese.
- Mba’asy vesícula biliar rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte omoheñói mba’asy ha’eháicha ita biliar.
- Oiméramo nde reguereko ra’e pancreatitis: Oiméramo reguereko ko mba’asy nde historia-pe, ikatu oî riesgo ojehu jey haguã.
- Riñón mba’asy térã reime ramo diálisis-pe: Ko pohã ojeipe’a ñande retepýgui riñón rupive, upévare ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis.
- Hígado mba’asy: Pohanohára oikuaava’erã avei hígado rembiapo.
- Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica vai peteĩ pohã rehe: techapyrãramo, nde juru, nde rova térã nde juru oñembohye, hasy repytu’u haguã térã hasy re’u haguã.
- Apañuãi ñande ryepýpe: Reguerekóramo apañuãi ha’eháicha digestión retardada.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
- Oiméramo nde rejeporu vaieterei pe vevídape.
- Oiméramo nde alergia oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Oĩ porã, ko'ágã mba'éichapa reiporu ko inyección?
Nde pohanohára térã enfermera nembo’éta exactamente mba’éichapa reiporuva’erã ko mba’e. Iñimportánte jasegi porã umi instruksión.
- Inyección tenda: Kóva ha’e peteĩ inyección subcutánea. Oñeme’ẽ jepi ñande ryepýpe, ñande pyti’a yvate térã ñande po yvate gotyo . Iporãve ojere umi inyección rendaguépe, akóinte rangue peteĩ hendápe.
- Aravo: Egueraha peteĩ jey al día. Upéva avei 60 minuto (peteĩ aravo) pe primera comida principal del día mboyve . Iporãvéta ikatúramo re’u peteĩ aravópe ára ha ára.
- Pohã jehecha: Reinyecta mboyve, emaña pe líquido oĩvare pe pluma-pe. Haʼevaʼerã peteĩ líkido hesakã ha ndorekóiva kolór, ojoguáva ype . Arai, icolor, hũ térã oguerekóramo ipype umi partícula michĩva, ani reiporu .
- Aguja: Reiporúramo peteĩ pluma, ani nderesarái reipeʼa hag̃ua pe aguja rova okápe pe agujagui remeʼẽ mboyve pe inyección.
- Ñamombo hagua aguja: Araka’eve ani ñamombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru haimbe asývape. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ. Ani reiporu jey pe aguja peteĩchagua.
Mba’épa rejapova’erã re’úramo hetaiterei pohã térã refaltáramo peteĩ dosis.
Dosis ojeperdéva
Tuicha mba’e ani haguã ojesalta umi dosis. Péro ofaltáramo peteĩ dosis, esegi nde doktór heʼíva. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Péva ikatu ojapo peligrosamente oguejy pe asuka tuguýpe.
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e reho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva re’u aja ko pohã. Oĩ pohã ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo. Avei, oĩ pohã ikatúva omoambue nde ruguy asuka.
| Pohã mbo’ehao / efecto | Tembiecharã ha mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|
| Umi pohã ikatúva oreko efecto directo | Acetaminofeno, Digoxina, Warfarina, pastilla anticonceptiva, ambue pohã diabetes-pe guarã. Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ãva. |
| Umi mba’e ikatúva omoambue tuguy asuka | Alcohol, aspirina, oĩ pohã presión alta rehegua, esteroides (ha’eháicha Prednisona), oĩ pohã tos/ro’y rehegua, pohã mba’asy apytu’ũ rehegua, oĩ antibiótico ha suplemento ka’avo rehegua. |
| Pohã oenmascaráva umi síntoma oîha asuka sa’i tuguýpe | Upéva ningo iñimportanteterei. Umi betabloqueante (e.g. Propranolol, Metoprolol) ojeporúva tuguy presión alta térã korasõ mba’asýpe ikatu omo’ã umi señal de advertencia temprana asuka oguejyha tuguy, ha’eháicha oryrýi ha sudoración. Upévare, oiméramo reʼu hína koʼã mbaʼe, rehecha meme vaʼerã mbaʼéichapa oĩ nde ruguype asuka. |
Upévare, ejapo peteĩ lísta opa pohã, vitamina ha pohã ñana reʼúvagui ha emeʼẽ nde doktórpe. Emombe’u avei nde pohanohárape repitáramo térã re’úramo alcohol.
Umi mba’e reñangarekova’erã hese re’u jave pohã
- Umi chequeo regular: Eho umi clínica-pe umi hora ojeprogramávape nde pohanohára he’iháicha. Peteĩ tuguy jesareko hérava HbA1C ojejapo peteĩ jey rupi káda 2-3 jasy. Ohechauka mba’éichapa ojejoko porã nde asuka ko’ã jasy ohasava’ekuépe.
- Ojemedi asuka nivel: 1.1.Eikuaa mba’éichapa ikatu ehecha nde ruguy asuka nde rógape. Oikuaa mba’épa ohechauka hipoglucemia ha hiperglucemia.
- Oguejy ramo nde ruguy asuka: Akóinte eñongatu nendive peteĩ fuente de azúcar pya’e, por ehémplo peteĩ dulce de azúcar térã tableta de glucosa. Oguejytereíramo nde ruguy asuka ha reñeñandu iñakãrague térã reñedesmaia, ere ne famíliape ani hag̃ua omoĩ mbaʼeve ijurúpe upe tiémpope. Péicha jave, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
- Ani remboyke tembi’u: Ekaru ára oikehápe.
- Ani rekomparti nde pluma: Araka’eve, araka’eve rekomparti nde pluma inyección rehegua ambue tapichápe. Remoambuéramo jepe pe aguja, ikatu gueteri remosarambi umi virus ipeligrosoitéva ha’eháicha Hepatitis ha VIH.
- ID médico: Akóinte reipuru/eñongatu peteĩ mba’e ojoguáva tarjeta térã pulsera hi’aguĩva he’íva nde ha’eha diabético ha umi tipo ha dosis pohã re’úva.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Pancreatitis rehegua | Tye hasy vaiete orradiáva ñande jyva peve, hasy ivaiveva ojekaru rire, akãnundu, py’aruru ha vómito. |
| Riñón rehegua lesión | Oguejy orina, hinchazón tobillo, po ha py. |
| Tuguy asuka michĩ (Hipoglucemia) . | Tembýpe, jepy’apy, sudoración hetaiterei, ro’y, confusión, apytu’ũ, korasõ ryrýi pya’e. |
| Apañuãi vesícula biliar rehegua | Tye rasy vai, py’a, vómito, akãnundu. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| |
Mba’éichapa ojejoko porãta pe pluma.
Avei tuicha mba’e ñañongatu porã ko pohã.
- Pluma ndojeavríriva: 1.1.
- Ñañongatu frigorífico-pe sección normal-pe (2 ha 8 grado Celsius mbytépe).
- Araka’eve ani reñongatu congelador-pe. Ani reiporu pohã congelado.
- Ohasámaramo pe fécha de vencimiento, emombo.
- Umi pluma reiporúva hína:
- Péva oñeñongatu temperatura ambiente-pe (25 grados Celsius guýpe). Ani remoĩ frigorífico-pe.
- Emboty porã pe pluma ryru káda jeporu rire ha eñangareko tesape’ỹgui.
- Ani remoĩ pe pluma oguejy pe aguja oñembojoajúva reheve. Péicha jajapóramo ikatu osẽ pe pohã.
- Ojepuru rire 28 ára , ñamombo pe pluma, opytáramo jepe pype pohã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte e’u ko pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, pe dosis oje’évape ha ára hekopete.
- Ani rekomparti nde pluma de inyección ambue tapicha ndive mba’eveichagua mba’ére.
- Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (hipoglucemia). Akóinte eñongatu hi’aguĩ peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ dulce asuka reheve.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
- Rehechakuaáramo oĩha signo de efecto secundario grave, pya’e eheka consejo médico-pe, pya’e’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario