Ikatúpa reñeimahina repu’ãha peteĩ pyhareve ha reguereko síntoma ha’eháicha peteĩ lado nde rete reñembopy’aju ha rehecha’ỹ, ha upéi mbovymi ára térã semana rire, opa umíva ohopaite. Upéi heta mésere ndereguerekói provléma, ikatu voi heta áñore. Opa mba’e oho jey normal-pe. Upéi sapyʼaitépe reguereko ótro síntoma, ikatu voi hasy ndéve reguata hag̃ua. Ñañe'ê peteî condición orekóva patrón de síntomas oúva ha ohóva péicha. Péva ha’e pe jaheróva RRMS pohãno’aópe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe RRMS?
RRMS ha’e peteĩ ñe’ẽ mbykymi `Esclerosis Múltiple Recurrente-Remitente` rehegua. Kóva ha’e pe ojehechavéva `Esclerosis Múltiple` (MS). Añetehápe, amo 80-85 tapicha 100 tapicha orekóva MS-gui oguereko ko’ãichagua `RRMS`.
Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'épa he'ise ko téra.
- Recaída: Péva he’ise peteĩ tiempo ojekuaa sapy’a térã ivaivehápe umi síntoma. Oĩ avei tapicha ohenóiva pévape `flare-up`. Ko período ikatu ipuku unos kuánto día guive mbovymi semána peve.
- Remitir: Kóva oñe’ẽ pe periodo mbeguekatúpe oguejyhápe umi síntoma ha reho jey normal-pe, taha’e completamente térã parcialmente. Ikatu ko periodo-pe nde reime sin síntoma’ỹre.
Sencillamente, RRMS ha’e peteĩ condición ojehechaukáva periodo alternado de flare-ups síntomas ha periodos de alivio síntoma.
MS ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ñande rete inmunológico propio, sistema ñandeprotehéva mba’asýgui, ojavývo ñande sistema nervioso central. Iñimportánte ndéve ha ne doktór pehechakuaa porã mbaʼeichagua mbaʼasypa, RRMS, pórke upéicha ikatu peikuaa mbaʼeichagua tratamiéntopa oĩ porãvéva peẽme g̃uarã.
Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva RRMS-pe.
Ko’ã mba’asy ndoikói opavave tapichápe peteĩcha. Ikatu tuicha idiferénte káda persónape. Sapy’ánte heta ko’ã mba’asy ikatu oiko oñondive. Peteĩ térã hetave ko’ãvagui ikatu ojekuaa peteĩ recaída jave.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Oñemoambue tesa jehecha rehegua | Umi mba’e ha’eháicha visión borrosa, doble visión, ndaikatúi ojehechakuaa colores ha hasy oñemomýi jave tesa. |
| Oñembopy’aju térã oñeñandu vai | Oñeñandu oñembopy’aju térã oñeñandu vaiha ñande po, ñande py, ñande rova térã ñande rete pehẽngue. |
| Ojejoko ñande pyti’a térã ñande rye jerére | Oñeñandu oĩramoguáicha nde añuã mbarete nde jyva térã nde rye jerére. Oĩ avei tapicha ohenóiva pévape "MS abrazo". |
| Kane'õrasa | Oñeñandu kane’õ extrema, insoportable ha heta hetave pe normal-gui. Ko kaneʼõ ikatu ndoguejyvéima oke porã rire jepe. |
| Apañuãi orina ha intestino rehegua | Apañuãi ha’éva hasy oñepyrũ haguã orina, urgencia urinaria (urgencia urinaria), ha ndaikatúiva ojejoko orina. |
| Peteĩ temiandu ojoguáva peteĩ descarga eléctrica-pe. | Peteĩ sensación peteĩ descarga eléctrica oguejyva columna vertebral-pe ojedobla jave tenonde gotyo. (Lhermitte mba'ekuaarã) |
| Dificultad oguata ha equilibrio problemas | Oñepysanga oguata jave, pérdida de equilibrio, hasy oguata haguã kangy rupi músculo. |
| Músculo ikangy térã ijyvytu | Oguejy mbarete músculo térã rigidez anormal (espasticidad). |
| Apañuãi ojepy’amongeta ha mandu’a rehegua | Hasy ñañekonsentra hagua, ñanemandu'a vai, hasy jajuhu hagua ñe'ê, hamba'e Pévape oñembohéra avei ``niebla cerebral''. |
Oĩramo jepe tapicha oguerekóva resolución completa umi síntoma orekóva, ambue katu ikatu oreko algunos síntomas residual. Péicha jave, fisioterapia, pohã térã inyección ha’eháicha Botox®, nde pohanohára he’iháicha, ikatu oipytyvõ oñemaneha haguã umi mba’asy.
¿Oĩpa umi desencadenante ombohasyvéva umi síntoma?
Heẽ, oĩ mbaʼe ikatúva ojapo nde síntoma ou jey térã ivaive. Ha katu ko'ã `desencadenante` ndoafectái opavave peteîcha. Pe o’afectáva peteĩ tapichápe ikatu ndo’afectái ambuépe.
Ko’ápe oĩ umi mba’e omoñepyrũva jepi:
- Estrés: Pe estrés hetaiterei ikatu tuicha omoñepyrũ umi síntoma.
- Temperatura: Haku yvate, akãnundu térã ro’yeterei jepe oĩ tapichápe g̃uarã ikatu ivaive umi síntoma.
- Infecciones: Umi mba’asy michĩva jepe, ha’eháicha resfriado común térã infección urinario, ikatu ojapo jey umi síntoma tuja MS rehegua.
- Tabaco jeporu: Pe sigarríllo ikatu ombopya’eve pe mba’asy ha ivaive umi mba’asy.
- Vitamina D jeguereko’ỹ: Umi investigación ohechauka pe vitamina D michĩva oityvyro avei mba’asy MS ha umi síntoma orekóva.
Mba’érepa oñepyrũ ko MS? Mba’épa pe káusa?
Añetehápe, ndojejuhúi gueteri mbaʼérepa añetehápe pe MS , péro umi investigasión ohechauka heta mbaʼe ikatuha oipytyvõ upévape.
Ñapensamínte ñane nerviokuérare haʼeha alambre eléctrico. Ko'ã alambre ojere peteî vaina protectora rehe, ha'eháicha `aislamiento`. Pévape ñahenói `mielina` . Ko vaina mielina rehegua ha’e pe ohejáva marandu oho pya’e ha hekopete umi nervio rupive.
MS-pe, ñande sistema inmunológico propio, umi soldádo ñaneñangarekóva mba’asýgui, ojavy oataka ko vaina de mielina. Ko ataque ombyai pe vaina mielina rehegua. Upéi oñembyai pe mensaje nervio ñembohasa. Ojejapoháicha oñembyaíramo pe `aislamiento` peteĩ alambre rehegua, ha'e `cortocircuito`. Upérõ ojekuaa umi síntoma ñañeʼẽ hague yma.
Ojeguerovia umi mba'e tekoha, oimehápe predisposición genética ha infecciones virales ha'eháicha virus Epstein–Barr, ikatu omotenonde sistema inmunológico ojavývo oataka péicha.
Mba’éichapa ojekuaa RRMS?
Ikatu ijetuʼu ojekuaa hag̃ua MS, ndaipórigui peteĩ pruéva ikatúva omoañete pe diagnóstico. Nde pohanohára ohesa’ỹijóta nde síntoma, historia médica, examen físico ha resultado heta ambue prueba-gui og̃uahẽ haĝua peteĩ diagnóstico-pe.
Umi prueba ojejapóva jepi upévarã ha’e:
- RM: Peteĩ RM (Imagen de Resonancia Magnética) apytu’ũ ha médula espinal rehegua ikatu ojekuaa umi área oñembyaíva (lesiones) pe vaina mielina rehegua.
- Puntura Lumbar: Pévape ojejapo petet aguja michtetereíva canal espinal-pe ha ojegueraha michtmi líquido cerebroespinal ojehecha hagua oîpa proteína específica MS-pe guarâ, ha eháicha bandas oligoclonales.
- Tuguy jesareko: Ojejapo tuguy jesareko ani hagua reguereko ambue mba’asy omoheñóiva mba’asy ojoguáva MS-pe.
- Prueba OCT: ``Tomografía de Coherencia Óptica`` ha'e peteĩ prueba hasy'ỹva ohesa'ỹijóva nervio óptico oĩva tesa rapykuéri ojehecha haguã oñembyaípa MS rupive.
Mba’épa umi tratamiento RRMS rehegua.
Jepémo ndaipóri gueteri pohã RRMS-pe ĝuarã, ko’áĝa oĩ umi tratamiento iporãitereíva ikatúva nepytyvõ remboguata haĝua pe mba’asy ha reiko haĝua peteĩ tekove normal.
Umi mba’e ojehupytyséva principal tratamiento rehegua ha’e:
- Omboguejývo umi recaída.
- Omboguejy haguã mba'e vai sistema nervioso central-pe.
- Ombotapykuévo oñepyrûvo discapacidad oúva mba'asýgui.
Umi pohã ojeporúva upévarã héra terapias modificantes de enfermedades (DMTs) . Ko’ã pohã ikatu ojehupyty opaichagua.
- Inyección: Inyección oñeme’ẽva pire guýpe térã peteĩ músculo-pe.
- Pohã oje’úva: Pohã oje’úva pastilla ramo ára ha ára térã ára oje’évape.
- Infusiones: Pohã oñeme’ẽva ñande retepýpe peteĩ vena rupive, ha’eháicha salina. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ peteĩ jey al mes térã káda mbovymi jasy.
Tuicha mba’e oñepyrũ haguã tratamiento DMT hekopete pya’e ojekuaa rire, ko’ã pohã ikatu ojoko tenonderãme oñembyai sistema nervioso. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive pe tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã ha umi efecto secundario orekóvare.
Mba’e reporanduva’erã nde pohanohárape
RRMS ha’égui peteĩ mba’asy ipukúva, ha’e normal reguereko heta porandu ne akãme. Rehóvo nde pohanohára rendápe, ehai ko’ã porandu.
Reguerekóramo mba’asy pyahu, ivaive ramo umi mba’asy reguerekómava, térã reguerekóramo efecto secundario nde tratamiento-gui, eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive.
Oĩ porandu ikatúva ideprovécho rejapo hag̃ua nde doktórpe:
- Mba’eichagua MS piko areko.
- Mbaʼe tratamiéntopa rerrekomendase chéve g̃uarã? Mba'érepa?
- Mbaʼépa umi efecto secundario orekóva upe tratamiénto?
- Mba’épa ajapo che síntoma ivaive sapy’áramo (recaída)?
- Mba’éichapa ahechakuaa umi desencadenante ombohetavéva che síntoma?
Jaikove RRMS ndive ikatu ijetu’u. Péro nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Pe tratamiento hekopete, umi cambio estilo de vida ha apoyo pende equipo médico-gui, ikatu peiko peteĩ vida iporãitereíva ha activo. Ojehekávo pytyvõ profesional de salud mental-pe, oñeikotevẽramo, ikatu avei tuicha oipytyvõ.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- RRMS ha’e pe mba’asy ojehechavéva Esclerosis Múltiple (EM).
- Ko’ápe, oñealterna umi periodo de flare-ups de síntoma (recaídas) ha periodo de reducción síntoma (remisiones).
- Jepémo ndaikatúi oñepohanopaite, oĩ umi tratamiento (DMT) iporãitereíva ojeguerekóva ko’áĝa, ikatu haĝuáicha oñemaneha porãiterei ko mba’asy ha sa’ive oñembyai sistema nervioso.
- Tuicha mba’e ojehechakuaa ha oñepohano tenonderãite ani haguã oiko complicación oútava.
- Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde síntoma, tratamiento térã oimeraẽ problema ikatúva reguereko.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario