¿Reñandu piko sapyʼánte ko múndo oñembotavyʼimiha? Remaneha jave pyhare, ¿haʼete piko umi áuto oĩva nde renondépe umi luz oñembotapykueʼimiva? Térãpa reñandu ndaikatuiha rehecha porã reiporúramo jepe nde anteojo? Peteĩ mbaʼe iñimportantevéva upévagui ikatu haʼe peteĩ diferénsia michĩmi nde resa fórma. Ko árape, roñe’ẽta peteĩ prueba simple ha hasy’ỹvare ikatúva nepytyvõ reikuaa haĝua.
Mba’épa pe Queratometría.
Pe téra ikatu ipu ikomplikado’imi, ha katu añetehápe isencilloiterei. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe queratometría haʼe peteĩ pruéva ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa pe córnea oĩva nde resápe.
Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa pe córnea. Ñapensamína ñande resa haʼeha peteĩ kámara iporãva. Pe capa transparente ha fina oĩva ko cámara renondépe ha’e pe jaheróva córnea. Ha’ete pe vidrio protector oĩva lente cámara ári nde teléfono-pe. Tesape oike ñande resa rupive ko córnea rupive. Upéicha, tuicha mba'e ko córnea forma oî porã haguã ikatu haguã oreko visión hesakãva. Pe prueba de queratometría omedi upe forma.
Mbaʼérepa iñimportánte ko pruéva? Mbaʼépa ojuhúta?
Pe mba'asy tenondegua ha ojehechavéva ko prueba rupive ha'e astigmatismo . Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva ha omoheñóiva visión borrosa.
Ñantende porãve ko mbaʼe.
Normalmente, pe córnea peteĩ tesa hesãivape oñeforma porã, peteĩ béisbol-icha, upéicha pe tesape oikéva tesápe oñecentra peteĩ hendápe, ikatu hağuáicha jahecha peteĩ ta’anga hesakãva.
Péro pe fórma orekóva pe córnea peteĩ persóna orekóva astigmatismo ndahaʼéi peteĩ círculo perfecto. Ikatu ipuku’imi, peteĩ pelota de rugby-icha. Térã ikatu ojekurva peteĩ ládope, peteĩ cuchara rapykuériicha. Péicha oiko jave, pe tesape oikéva tesápe noñecentrái peteĩ hendápe, síno heta hendápe. Upévare ojehecha oñembotapykue ha ojehechauka ta'anga ojepysóva.
Upéicharõ, pe propósito principal peteĩ prueba de queratometría rehegua ha’e ojekuaa haĝua exactamente reguerekópa astigmatismo, ha oiméramo upéicha, mba’e grado peve.
Ko prueba tuicha mba’e avei heta ambue situación-pe:
- Remoĩ mboyve lentes de contacto: Reiporavo hag̃ua peteĩ lente de contacto okonveni porãva nde resa rehe, reikuaavaʼerã mbaʼeichaitépa iporãta nde córnea.
- Ojejapo mboyve cirugía catarata rehegua: Ko cirugía aja oñemoinge tesápe peteĩ lente artificial (IOL). Ko’ã medida queratometría rehegua iñimportanteterei reiporavo haĝua pe lente okonvenivéva nde resa rehe.
Mba’éichapa ojejapo ko prueba Queratometría rehegua.
Kóva ha’e peteĩ prueba pya’eterei ha hasy’ỹva. Ikatu ojejapo nde examen regular de ojo aja. Natekotevẽi remboyke peteĩ ára aparte upévarã.
Upevarã ojepuru peteĩ tembipuru hérava ‘Keratómetro’ . Primera vista-pe, ha’ete peteĩ telescopio michĩva. Péro nomañái umi mbyja mombyryguáre, síno nde resa hiʼag̃uietereívare. Jahechami paso a paso mba éichapa ojejapo pe prueba.
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| 1. Reñembosako’ívo | Ojejeruréta ndéve reguapy hag̃ua peteĩ síllape, remoĩ hag̃ua nde jyva peteĩ lugár espesiálpe pe mákinape ha remoĩ hag̃ua nde syva peteĩ barra espesiál ári. Péva ningo reñongatu hag̃ua ne akã peteĩ hendápe pe pruéva aja. Upéi pe doktór omohenda porãta pe mákina ikatu hag̃uáicha nde resa oĩ porã. |
| 2. Jahecha pe tembipuru rupive | Ojejeruréta ndéve remaña hagua petet yvykua michtva rupive pe máquinape (pe ocular). Haʼete voi ñamañáva prismático rupive. Ikatu avei remboty ambue tesa noñehesa’ỹijóiva ko’ã momento-pe. |
| 3. Ñamañávo ta’ãnga oĩva hyepýpe | Máquina ryepýpe, rehecháta petet ta anga ojoguáva mbohapy círculope, téra petet ta anga oguerekóva signo positivo (+) ha negativo (-). Oñemoñe’ẽ ndéve remaña haĝua hese repyrũ’ỹre. |
| 4. Ojehai umi medida | Remañávo upe taʼangáre, pe doktór ombojere hína umi perilla oĩva pe mákinape ojapo hag̃ua umi taʼanga. Peteĩ momento-pe, umi mokõi signo más (+) opoko ojuehe. Upe momento exacto-pe, oregistra umi medida. |
| 5. Jajesareko ambue tesa rehe | Oñemohu’ã rire peteĩ tesa, ambue tesa oñeha’ã avei upéicha. Pe prueba pukukue ogueraha mbykymi, unos minutos rupi. |
¿Oĩpa riesgo térã desventaja ko prueba-pe?
Absolutamente ndaha’éi. Kóva ha'e peteî prueba 100% segura . Ndojapói ndéve mba'eveichagua riesgo ni mba'asy . Jepe pe tesape oúva pe mákinagui omimbiʼimi, ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva nde resa ni nde visión.
Péro oĩ peteĩ mbaʼe michĩva. Ñahenói rangue kóvape "desventaja", ñapensa ha'eha peteî conciencia naturaleza ko prueba rehegua. Peteĩ prueba de queratometría ndaha’éi peteĩ medición 100% exacta nde córnea rehegua, ha katu peteĩ estimación iporãitereíva.
Amombe’úta mba’érepa simplemente. Epensamína peteĩ globo rehe. Iporãiterei ijyvyra ha ipiro'y. Ha katu jaikuaa ñande Yvy ndaha’eiha añetehápe upéicha lisova, oĩ yvyty yvate Himalaya-icha, yguasu pypuku Zanja Mariana-icha, ha heta ambue mba’e valle-icha. Ha ko Yvy ndaha’éi avei peteĩ esfera perfecta. Ha katu peteĩ globo ha’e peteĩ pytyvõ tuicháva ñantende haĝua moõpa oĩ Sri Lanka ha moõpa oĩ América, ¿ajépa?
Pe prueba queratometría rehegua ojoguaite. Omedi ñande córnea forma, ñaimo’ãvo ha’eha peteĩ esfera perfecta. Añetehápe, ñande resa ndaha’éi esfera perfecta, ha naturalmente oĩ variación michĩva ipype. Ha katu ha’e peteĩ tembiporu ideprovechoitereíva ha ivaliosoitereíva pya’e ha hekopete ojekuaa haĝua reguerekópa astigmatismo.
Koʼág̃arupi oĩ avei oftalmólogo oiporúva umi pruéva ijyvatevéva, por ehémplo mapeo de córnea, ikatúva omeʼẽ medición hekopetevéva.
Mba’épa ko’ã lectura queratometría rehegua (lectura K).
Ko prueba resultado oñembohéra ‘K lecturas’ . Pe unidad de medida ko'ãvape g̃uarã héra dióptero .
Ani reñemondýi ko'ã número ha detalle rehe. Koʼãva ningo ne doktór ontende hag̃ua. Ha’e omañáta ko’ã resultado rehe ha odetermináta mba’érepa exactamente umi cambio nde visión rehegua.
| Tesa mba’asy | K moñe’ẽrã reko |
|---|---|
| Peteĩ córnea hesãiva, ijyvyra’ỹva (Córnea Normal) . | Pe córnea tuichakue oguereko peteĩchagua, peteĩchagua valor K. Ko valor oî jepi 43 dióptero rupi. |
| Peteĩ tesa orekóva astigmatismo | Rehecháta mokõi valor K. Peteĩva pe curva pehẽngue ijyvatevévape g̃uarã, ha ambue katu pe párte ijyvykuʼivévape g̃uarã. Pe diferencia ko’ã mokõi valor apytépe ohechauka nde nivel de astigmatismo. |
Ko lectura K odirigíta nde pohanohárape oiporavo haguã anteojo, lentes de contacto térã, tekotevẽramo, lente oike porãva cirugía-rã.
Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?
Nde pohanohára he’íta ndéve mboy jeypa ojehechava’erã nde resa. Iñimportánte jasegi upe prográma.
Ñande resa forma naturalmente iñambue tiempo ohasávo, upévare pe nivel de astigmatismo ikatu okambia. Péro rehechakuaáramo peteĩ kámbio sapyʼaitépe ha tuicha mbaʼéva nde visiónpe, koʼýte tuicha oñembotavyvéramo jepiveguágui, ani remboyke upéva. Ikatu ha’e peteĩ señal peteĩ mba’asy queratocono- icha oikotevẽva tratamiento pya’e. Upévare rehechakuaáramo peteĩ kámbio sapyʼa ha tuichaitereíva nde resa rehecháva, pyaʼe reho nde doktórpe.
Penemandu’áke, kóva ndaha’eiha peteĩ prueba ikatúva pehasa térã pefalla. Ha’e peteĩ prueba-nte rehecha haĝua mba’éichapa osẽ porã nde resa. Taha’e ha’éva mba’éichapa ivaieterei nde astigmatismo, ikatu gueteri rehecha porã umi anteojo, lentes de contacto térã ambue tratamiento oike porãva reheve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Queratometría ha’e peteĩ prueba simple, hasy’ỹva ha seguro ojehecha haĝua mba’éichapa curvatura nde córnea-pe.
- Péva ohechakuaa principalmente pe deterioro visión común hérava astigmatismo.
- Umi resultado ojejapóva pe prueba-gui (lecturas K) oipytyvõta nde pohanohárape oiporavo haĝua umi anteojo, lentes de contacto térã lentes postoperatorio iporãvéva ndéve ĝuarã.
- Rehecháramo peteĩ kámbio sapyʼaitépe térã tuicha mbaʼéva nde resa renondépe, ani remboyke upéva ha pyaʼe reho doktór de osa rendápe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment