Eñeimahinamína, opa mba’e nde rekovépe oho porã jave, napeñandúi vy’apavẽ. Opa mba'e oñeñandu nandi, ha'ete ku ndaikatúiva revy'a mba'eve rehe. Péicha ohasa actriz mundialmente famosa Lorraine Bracco. Omboguata psiquiatra serie de TV ‘Los Sopranos’-pe, pero ha'e voi oñeha'ã depresión rehe tekove añeteguápe. Hembiasakue rupive ikatu ñañe’ẽ pe depresión rehe heta ñande apytépe okyhyjéva ñañe’ẽ haĝua, ha katu oĩva ñande apytépe.
Pe pytũmby oúva’ekue pe tekovépe ára iporãvévape
Lorraine Bracco ohasa peteĩ momento hasyetereíva hekovépe. Heta provléma ombohovái, por ehémplo ojedivorsia iménagui, peteĩ batalla ipukúva custodia rehe, upéva oheja chupe quiebra-pe financieramente ha imembykuña oreko peteĩ mbaʼasy vai (Artritis Reumatoide Juvenil). Péro sorprendentemente, oreko depresión opa riremínte opa koʼã provléma ha hekove iporãve jey. Oguereko peteî rol iporãva serie 'Los Sopranos'-pe, ha opa mba'e oho porã.
He'iháicha ha'e voi: "Heta jasy pukukue, ahechakuaa nañandúiha mba'eve. Ndaipóri vy'a che korasõme. Ipahápe, ahechakuaa kóva ndaha'eiha normal, oîha peteî mba'e gravemente ojavýva ko'ápe. ¡Opa peteî año che rekovégui! ¡Upéva heta tiempo ndaha'éi hague aikove!"
Pe mba’e iñimportantevéva ikatúva ñantende ko mba’égui ha’e pe depresión ndaha’eiha ñañeñandu ñembyasy añónte térã peteĩ mba’e oúva umi problema tekovépe . Ha’e complejo-ve upévagui, peteĩ condición médica añetegua ojoajúva umi proceso químico ñane apytu’ũme.
Mba’épa ojoavy depresión clínica ha ñembyasy normal apytépe.
Opavave ja’experimenta momento ñande rekovépe ñañeñandu vai jave. Upéva ningo normal. Péro pe depresión ningo idiferénte. Iñimportánte ñantende ko diferénsia.
| Característica rehegua | Ñembyasy normal | Depresión Clínica rehegua |
|---|---|---|
| Hi'arekue | Jepive oguejy mbovymi ára rire. | Odura mas de dos semána peteĩ jeýpe. Ikatu odura heta mése térã heta áño jepe. |
| Temiandu | Py’ỹi oĩ peteĩ mba’érepa (e.g., operde peteĩ tapichápe, operde peteĩ tembiapo). | Ikatu ndaipóri mbaʼérepa ojekuaa. |
| Ikatupyry ovy’a haguã | Reñeñandu vai jave jepe, ikatu revyʼaʼimi reñeʼẽramo ne amígondi ha rehendu peteĩ purahéi porã. | Anhedonia ha’e pe ndaikatúiva revy’a mba’eve yma revy’ava’ekue. Opa mba’e oñeñandu nandi. |
| Impacto tekove ára ha ára rehe | Jepe hasyʼimi, ikatu resegi umi mbaʼe rejapovaʼekue normál. | Umi tembiapo ára ha ára (tembiapo, mbo’ehao, tembiapo ogapypegua) ojeafectá pe punto ndaikatúihápe rejapo. Ikatu ni nereñandúi repuʼãseha nde tupágui. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Principalmente oñeñandu ñembyasy. | Oke ñemoambue (okeiterei térã insomnio), apetito ñemoambue, kane’õiterei, reñeñandu vai ndejehe, hasy reñekonsentra haĝua, pensamiento ojesuicida haĝua. |
Ojoguaite ningo Lorena ohasavaʼekue. Ha'e he'i: "Aheja che membýpe mbo'ehaópe, ajapo opa tembiapo ogapypegua. Ha katu nañeñanduporãi kuri". Oĩ tapicha ndaikatúiva voi opuʼã hupágui oñedeprimi jave. Ambue katu, Lorena-icha, ikatu oho mecánicamente umi rutina diaria-pe, ha katu noñandúi mba’eveichagua tekove ni vy’a hyepýpe.
"Añeñandu cheaño ha aisladoiterei. Ndachegustái mba'eveichavérõ tekovépe. Ajapo umi mba'énte. Aimo'ã che rekove akóinte péicha ha'éta".
¡Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ!
Heta hénteicha, Lorraine ndodudamoʼãi oheka hag̃ua pytyvõ ñepyrũrã. Haʼe oimoʼã ikatuha okontrola ijeheguiete umi mbaʼe oñandúva. Avei okyhyje vai hoʼúramo umi antidepresivo ombopyʼaguapytaha ha ndaikatumoʼãiha ojapo mbaʼeve.
Ha katu ipahápe, ohechakuaávo ndaikatuvéimaha oiko péicha, odesidi oho peteĩ psiquiatra-pe peteĩ iñamíga pytyvõ rupive. He’iháicha, .Ohóva upe primera reunión-pe ha’e pe paso hasyvéva.
"Añete, oporomondýieterei. Ha katu upéva ha'e pe momento ajagarra hague control che rekovére. Aheja rangue che ñembyasy, che vy'a'ỹ ocontrola che rekove, ikatu aheja che sueño odirihi che rekove".
Kóva ha’e peteĩ marandu iñimportantetereíva. Peho pohanohárape ndaha’éi peteĩ señal de debilidad, ha’e peteĩ umi paso imbaretevéva ikatúva pejapo pejagarra haĝua responsabilidad pende rekovére ha peñemonguera haĝua.
Ñepohano ha jegueru jey
Lorraine doktór ohendu porã ha omeʼẽ chupe heta tiémpo oñeʼẽ hag̃ua umi síntoma orekóvare. Iñepyrũrã ndoipotáiramo jepe, haʼe oasepta hoʼu hag̃ua umi antidepresivo pe doktór heʼiháicha. Avei oñepyrũ terapia de charla/consejería.
Ko tratamiento rupive ojuhu mba’érepa iñypytũ ikorasõme. Mbeguekatúpe ojejuhu jey. "Añandu tuicha diferencia che rekovépe ára ha ára. Ha'e añepyrũvo ahupyty tratamiento añepyrũ tape recuperación-pe - tape ojejuhúvo, ha'évo chejehe".
Haʼe hoʼu pohã 15 méserupi. Haʼe osegi dos áño imédio rupi pe terapia de diskúrso. Ha iñimportantevéva, pe depresión orekóva ndojevýi. Haʼe okuerapaite.
Ko experiencia oipytyvõ avei chupe ikarrera-pe. He'i experiencia orekóva paciente ramo oipytyvõ ichupe ohechauka haguã rol orekóva psiquiatra (Dr. Melfi) serie 'Los Sopranos'-pe.
Upévare oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko koʼã síntoma, por favor, ani rehasa asy ndeaño. Lorena ojapoháicha, eñehaʼãkena ejerure pytyvõ. Eñe’ẽ nde pohanohára familiar ndive ko mba’ére. Upéva ha’e pe primer paso ha iñimportantevéva tape recuperación-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe depresión ndaha’éi peteĩ apytu’ũ kangy, ha’e peteĩ mba’asy añetegua tekotevẽva oñepohano.
- Upéva ikatu oafekta oimeraẽvape, jepe opa mbaʼe oho porãramo jepe tekovépe.
- Ndaha’éi ñembyasy añónte, eñatendéke umi síntoma ha’éva pérdida de placer umi actividad ojedisfruta va’ekue yma, kane’õiterei ha oñemoambue oke ha apetito.
- Oĩ umi tratamiénto ideprovechoitereíva, por ehémplo umi terapia de diskúrso ha pohã.
- Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva reguerekóramo koʼãichagua incomodidad, iñimportanteterei ani repyta haʼeño ha pyaʼe porã reho doktórpe rejerure hag̃ua konsého.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario