¿Ipytãpa nde resa? ¿Oñembopy’aju piko hikuái? Térãpa hasy térã reñembohye rejeopera rire? Sapy’ánte ikatu oñeñandu nde resa seko. Upéicha jave, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ pohã espesiál, hérava gotas de ojos, remoĩ hag̃ua nde resápe. Ko árape, ñañe’ẽ hína Loteprednol rehe, peteĩ pohã ome’ẽva jepi pohanohára.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Loteprednol?
Kóva ha’e peteĩ pohã corticosteroide ojeporúva tesápe añoite. Ani rejepy’apy, iseguroiterei ojeporu porãramo asesoramiento médico guýpe. Ko pohã ojepuruve ko’ãvape g̃uarã:
- Ojeopera rire tesa: Omboguejy hinchazón ha hasy ojeopera rire tesa.
- Alergia: Oĩ tapicha oguerekóva hesa pytã, hinchado ha picazón umi mba’e ha’éva yvytimbo ha polen rupive. Controla ko'ãichagua condición alérgica.
- Tesa Seco-pe guarã: Ko pohã ojepuru sapy’ánte oñepohano haguã tesa seko.
Pe iñimportantevéva ha'e kóva ha'eha peteĩ pohã ojeporuva'erã pohanohára ome'ẽramo añoite . Jepe reguereko sobra peteĩ receta yma guarégui térã peteĩ ne amígo oipuru hína, ani reiporu reñeʼẽʼỹre ne doktór ndive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve peteĩ mba’e. Iñimportanteterei rembohovái porã umíva, pórke tuicha oafekta nde segurida.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Oiméramo nde resa térã ambue mba’asy nde rete rehegua | Umi pohã esteroide rehegua sapy’ánte ikatu hasy ojejoko haĝua umi mba’asy, upévare oiméramo reguerekóma peteĩ mba’asy, tekotevẽ oñepohano por separado. |
| Oiméramo nde reguereko glaucoma | Ojeporu meme ramo ko pohã ikatu ombohetave pe presión oĩva tesa ryepýpe. Pe glaucoma haʼégui avei peteĩ mbaʼasy ojoajúva tesa presión rehe, upévare pe doktór ojepyʼapyeterei upévare. |
| Reiporúramo lentes de contacto | Ojepe’ava’erã umi lentes de contacto ojejapo jave pohã. Reporanduva’erã nde pohanohárape araka’épa ikatu remoĩ jey umíva. |
| Oiméramo nde alergia ko pohã térã oimeraẽ ambue esteroide rehe. | Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica peteĩ pohã peichagua rehe, katuete reñe’ẽva’erã hese. |
| Oiméramo nde hyeguasu , reñeha’ãramo hyeguasu , térã remokambúramo | Péicha jave, oimeraẽ pohã ojeporuva’erã tuicha ñeñangareko reheve. Upévare tekotevẽterei ñamomarandu pohanohárape ko mbaʼe. |
Mba’éichapa ñamoĩ hekopete umi gota tesa rehegua.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty pe pohã ideprovéchopaite, tekotevẽ reiporu hekopete. Ha'e ningo isencilloiterei. Ejapo ko’ã mba’e.
1. Ñamboveve porâ: Jaipuru mboyve ñamongu’e porâ pohã ryru.
2. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõme ñamoî mboyve ha ñamoî rire pohã.
3. Ñañembosako’i: Ñambojere’imi ñande akã tapykue gotyo ha ñamaña yvate gotyo. Emboguejy mbeguekatu nde párpado inferior nde dedo índice rupive. Oformáta peteĩ vosa michĩva.
4. Ñamoĩ pe pohã: Ani jaheja pe gotero punta oĩva pe botella ári opoko nde resa , nde kuã rembe’ýre térã ambue hendápe. Péicha jajapóramo ikatu oike umi gérmenes pe botella-pe. Ko’áğa, emoĩ mboy gotapa he’i ndéve pohanohára remoĩ haĝua pe vosápe oñeformava’ekue nde resa párpado rupive.
5. Ñamboty ñande resa: Ñamoí rire pe pohã ñamboty mbeguekatu ñande resa ha ñaha’arõ 30 segundo rupi. Ani remboty porã nde resa. Péicha ikatúta pe pohã ojeipyso tesa pukukue.
6. Emohu’ã pe mbo’esyry: Reñeñandu porãramo jepe, e’u pe pohã ára pukukue nde pohanohára he’íva ndéve re’u haguã. Ani repyta mbyte rupi.
¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?
Upéva ikatu. E’u pe dosis nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã
Opaichagua pohãicha, oĩ posibilidad umi efecto secundario michĩva. Péro la majoría umi hénte ndohasái umíva. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Pe jehecha iñambue | Reguerekóramo visión borrosa térã ambue cambio. |
| Tesa hasy, pytã térã hinchazón | Ko’ãva ojupíramo oguejy rangue oñepyrũ rire ojeporu pe pohã. |
| Ko’ãva ndaha’éi jepi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape opersisti ramo). | |
| Oñeñandu peteĩ mba’e oĩha tesápe | Ikatu reñeñandu upéicha sapyʼami reʼu rire pe pohã. |
| Akãrasyvai | Oĩ tapicha ikatúva oñandu iñakãrasy’imi. |
| Nariz osyry | Péva ikatu sapy’ánte oiko oĩgui joaju tesa ha ryekue apytépe. |
Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva
- Reipuruetereíramo accidentalmente: Péva ndaha’éi oje’éva, ha katu accidentalmente reguerekóramo hetaiterei pohã nde resa’ỹime térã oĩramo hoy’úva, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
- Mba’éichapa ñañongatuva’erã pe pohã?: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (15-25 grados Celsius mbytépe), kuarahy resape directo ha mitãnguéra ohupyty’ỹva. Ani remoĩ frigorífico térã recongelar . Eñongatu pe botella apyka oñemboty porã. Ejeasegura emombo haguã pohã vencido.
- Ani rembohasa: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ambuépe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.
Noñemoporãvéiramo ne síntoma, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, katuete reho jey vaʼerã nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Loteprednol ha’e peteĩ gota corticosteroide ojeporúva oñepohano haguã tesa rykue, hasy ha alergia.
- Eipuru mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva, taha’e glaucoma, infección ha alergia.
- Eipuru potĩ pohã ryru, ani reñemboja tesa , po térã ambue hendápe.
- Reñeñandu porãramo jepe, e’u pe pohã pe pohanohára he’iháicha pukukue.
- Eheka pya’e pohanohárape rehecháramo ñemoambue, nde resa hasyeterei térã reguerekóramo síntoma alérgico.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario