Sapy’ánte nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ pohã, peteĩva ha’e metilprednisolona. Ikatu ha’e nde artritis, nde articulación hasy térã peteĩ alergia vaietépe ĝuarã. Heta tapicha okyhyje ohendúvo pe ñe’ẽ ‘esteroide’. Péro reiporúramo hekopete, nde doktór heʼiháicha, haʼe peteĩ pohã ideprovechoitereíva ha ikatúva nepytyvõ rekontrola hag̃ua heta mbaʼasy. Upéicharõ, ñañe’ẽmi hese detalle reheve ko árape.
Mba’épa añetehápe pe metilprednisolona.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã oĩva peteĩ kláse de fármaco héravape esteroide. Ojapo heta mbaʼe iñimportánteva ñande retépe.
- Omboguejy inflamación ñande retepýpe: Inflamación, ja’e porãsérõ, ha’e hinchazón, pytã ha hasy peteĩ tete pehẽnguépe. Ko pohã ocontrola ko'ã condición.
- Ocontrola peteî sistema inmunológico sobreactivo: Ñande sistema inmunológico ojogua peteî ejército oñangarekóva ñande rete mba'asýgui. Péro sapyʼánte ko ehérsito ombaʼapoiterei ha oñepyrũ oataka umi célula ñande rete rehegua voi. Ko pohã ocontrola upe sobreactividad.
- Omba’apo hormona natural ramo ñande retepýpe: Ñande rete oguereko peteĩ hormona hérava cortisol. Péva tuicha mba’e ojejoko haguã ñande rete ombohovái haguã umi mba’e ha’éva estrés ha mba’asy. Sapy’ánte oguejy jave ñande rete ko hormona, oñeme’ẽ hendaguépe ko pohã.
Koʼã mbaʼére, umi doktór heʼi ko pohã oñepohano hag̃ua heta mbaʼasýpe, umíva apytépe oĩ asma, alérgia vai, artritis, unos kuánto mbaʼasy pire rehegua ha mbaʼasy inflamatoria intestinal rehegua.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Katuete emombeʼu chupekuéra oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte reguerekóramo:
- Oiméramo nde reguereko síndrome de Cushing
- Oiméramo nde resa mba’asy térã nde resa’ỹi
- Oiméramo nde reguereko diabetes
- Oiméramo nde reguereko glaucoma
- Oiméramo nde py’a mba’asy
- Oiméramo nde reguereko tuguy presión alta
- Ko’áĝa reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy, umíva apytépe peteĩ mba’asy vírica ha’eháicha varicela térã herpes
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy apytu’ũ rehegua
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy neurológica hérava miastenia gravis
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy ombopiro’ýva kangue ha’éva osteoporosis
- Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna térã reime programada rehupyty haĝua peteĩ tenonderãme
- Oiméramo reguereko ra’e convulsiones upe mboyve
- Oiméramo nde reguereko apañuãi nde rye térã nde ryepýpe (e.g. úlcera) .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy tiroides rehegua
- Oiméramo reguereko reacción alérgica metilprednisolona térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Tuicha mba’e resegui porã nde pohanohára he’íva reiporúvo ko pohã.
- Ko’ã pastilla oje’u juru rupive peteĩ vaso y reheve.
- Iporãve ja’u ja’u rire. Péicha oñemboguejy pe riesgo oguerekóva irritación estómago ha gastritis.
- Oiméramo reʼu vaʼerã peteĩ jeýnte al día, reʼúramo pyhareve iporãve ñande rete pe actividad hormonal natural rehe.
- Ani rey’u hetave pe pohanohára he’ívagui.
Tuicha mba’e: Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta sapy’a re’u ko pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei. Repytáramo reʼu pe pohã, ejapo upéva mbeguekatúpe remboguejy pe dosis nde doktór heʼiháicha ndéve.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (e.g., opyta mbovymi aravo’ínte), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva jepiveguáicha. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe rehecha’ỹre raẽ nde pohanohárape. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Metilprednisolona ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
| Pohãnguéra Ñembojoaju rehegua | |
|---|---|
| Ko’ãva ndojeguerahaiva’erã oñondive. |
|
| Ambue pohã ikatúva omoheñói apañuãi |
|
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oje’u pe pohã.
Opaichagua pohãicha, metilprednisolona ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| ¡Emombe'u pya'e nde pohanohárape! | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Myesakãrã |
| Umi reacción alérgica rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Síndrome de Cushing rehegua | Ojeguereko ikyrakue ñande rye, ñande akã ha ñande rova jerére, ñande pire oñembopiro’y, ndahasýi oñembyai ha ñande pire oguereko raya rosa/púrpura. |
| Tuguy asuka ojupi (Hiperglucemia) . | Y’uhéi hetaiterei, py’ỹi orina, letargo, visión borrosa. |
| Tuguy presión ojupíva | Mba’asykuéra ha’éva akãrasy ha apytu’ũ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, akãnundu, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Jepy’apy, agitación, depresión, pensamiento ojesuicida rehegua. |
| Tuguy huguy | Heces morotĩ, alquitrán, vómito ojoguáva café molido-pe. |
| Tobillo, po ha py oñembohye | Ikatu oiko ojeguereko rupi líquido ñande retepýpe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
|---|---|
| Acné rehegua | Akãrasyvai |
| Oñembohetave apetito | Py'ajere |
| Keve'ỹ | Oñembohetavévo ipohýi |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Metilprednisolona ha’e peteĩ pohã ipoderósova ha ojeporuva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Upévare, ani arakaʼeve reiporu umi ótro rekomendasiónre.
- Ani araka’eve repyta sapy’a re’u nde pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Ikatu ipeligrosoiterei.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
- Eñangareko mba’asykuéragui re’u aja pe pohã, ha eñangareko nde ruguy asuka rehe, ko’ýte reguerekóramo diabetes.
- Rehechakuaáramo mba’eveichagua señal de efecto secundario grave (e.g., vómito ojoguáva café molido-pe, heces morotĩ), pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment