Mba’épa reikuaava’erã umi tableta Nabumetone rehegua

Jaikove umi articulación hasy reheve ha umi condición artritis-icha ikatu hasyeterei sapy’ánte, ¿ajépa? Oĩ sapy’ánte pe mba’asy ivaieterei ha ndaikatúi ni reguata ni rejapo mba’eve ideprovéchova, ha upéicha rupi pe tekove chemboriahu. Upéicharõ, peteĩva umi tipo de medicamento principal peteĩ médico ome’ẽva ñandéve sapy’ánte ko’ãichagua ha’e umi analgésicos. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã ñana peichagua rehe, peteĩ pohã hérava Nabumetona, oñeme’ẽva jepi artritis-pe ĝuarã.

Mba’épa pe Nabumetono?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã omboguejýva mba’asy ha hinchazón (inflamación) nde retepýpe. Ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue ‘pohã antiinflamatorio no esteroideo’ aty’ípe, he’iséva, pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) . Reguerekóramo peteĩ mba’asy artritis-icha, ko pohã oipytyvõ ojejoko haĝua pe mba’asy ha hinchazón ojoajúva hese. Pohanohára ikatu avei ome’ẽ chupe hasy haguã ambue mba’ére.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Oñepyrũ mboyve oimeraẽ pohã, iñimportánte remeʼẽ nde doktórpe peteĩ antecedente completo nde rekove rehegua. Ko’ýte reñepyrũ mboyve peteĩ pohã Nabumetone-icha, katuete reikuaauka nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

• Ejapo nde pohanohára he’íva: E’u nde pohã nde pohanohára he’iháichaite, pe dosis he’ívape ha pe óra hekopete. Jepive iporãve ja’u peteĩ aravópe ára ha ára.
• Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro oiméramo nde rye hasy térã nde pyʼa rasy, iporãvéta reʼu pe pohã rekaru rire .
• Ani repyta sapy’a: Esegi re’u pe pohã nde pohanohára he’iháicha. Ani repyta ndejehegui re’u pe pohã.
• Oiméramo nde reguereko 65 áño ári:Umi tapicha orekóva 65 ary ári ikatu oñandu porãve mba’épa ojapo ko pohã. Upévare ikatu oikotevẽ hikuái peteĩ dosis michĩvéva. Nde doktór odesidíta upéva.
• Mitãnguérape guarã: Oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente ko pohã oñeme’ẽramo mitãnguérape, upévare ojejapo va’erã asesoramiento médico-pe añoite.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Petrata ko mba’e peteĩ emergencia ramo.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Nabumetona ikatu oñembojoaju ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva. Ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive, ko’ýte:

• Kaguy
• Aspirina rehegua
• Ambue mba’asy mbogueha (e.g. Ibuprofeno, Ketorolac, Naproxen) .
• Pohã ojokóva tuguy ñemboty (e.g. Warfarina) .
• Pohã presión arterial rehegua
• Diuréticos rehegua
• Litio rehegua
• Metotrexato rehegua
• Pemetrexed rehegua
• Cidofovir rehegua

Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva.

Umi mba’e jaguerekova’erã ñane akãme jaipuru jave pe pohã

• Tuguy tuguy ha úlcera: Péva ha’e pe riesgo principal ko’ã pohã reheve. Pe sigarríllo, hoyʼu vevída, ituja ha ñanderesãi vai ikatu ombohetave ko riesgo. Reguerekóramo síntoma ha’eháicha nde rye hasy, vómito ojoguáva café molido-pe, térã heces morotĩ ha alquitrán reheve , pya’e eheka consejo médico-pe.

• Infarto ha accidente cerebrovascular riesgo: Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, ko riesgo ikatu ojupi’imi ojeporu puku ramo térã oguerekómaramo korasõ mba’asy. Oiméramo re’u aspirina ani haguã reguereko infarto, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u haguã nabumetona.

• Reacciones graves pire rehegua:Sapy’ánte, ikatu oiko umi reacción grave pire rehegua semanas oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo reguereko peteĩ erupción orekóva síntoma ojoguáva akãnundu ha ñemo’ãme , térã pe erupción pytã térã púrpura, upéi ampolla ha nde pire ojepe’a, pya’e reho pohanohárape.

• Embarazo: Oiméramo reipota reime hyeguasu, térã reimema hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Oje’úramo ko pohã, ko’ýte 20 arapokõindy rire , ikatu ojapo vaieterei mitãme. Ko pohã oje’u 30 arapokõindy rire ndoje’eporãi mba’eveichavérõ.

• Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare , ani remaneha térã remombaʼapo umi mákina oikotevẽva reñatende porã reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.

Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã

Mba’éichapa reñongatu ha remombo pohã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe).
• Emombo umi pohã vencido. Remombo hag̃ua umi pohã reipotáva, ehecha nde doktórpe térã pe etiqueta rehecha hag̃ua oĩ porãpa remombo. Remombo ramo, eipe’a umi pastilla mba’yrúgui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue térã yvy ojeporúva, emoĩ peteĩ vosápe, esella porã ha emombo.