Ko árape ñañe’ẽta peteĩ órgano iñimportantetereívare nde retepýpe nañañe’ẽi heta hese, ha katu upéva ha’e pe páncreas. Ikatu peteĩ doktór omombeʼu ndéve térã peteĩ reikuaávape pe cirugía de páncreas. Upe tiémpope ningo normál jakyhyje ha jareko heta porandu. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko cirugía ojeipe'a haguã páncreas, he'iséva, ‘Pancreatectomía’, hesakã ha simplemente.
Ñepyrũrã jahechami mba'épa ko cirugía (Pancreatectomía).
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ pancreatectomía haʼe peteĩ prosedimiénto quirúrgico oipeʼáva peteĩ párte térã kompletoite nde páncreas. Ko'ágã ikatu reñeporandu: "¿Mba'épa peteĩ páncreas? Mba'épa ojapo?"
Páncreas ha'e peteĩ órgano michĩva oĩva ñande rye ryepýpe, ñande rye rapykuéri. Péro tuichaiterei hembiapo. Ojapo mokõi mba’e tenondegua:
.
2. Hormona jajapo: Péva ha’e pe ojapóva hormona iñimportánteva insulina-icha, ocontroláva nde ruguy asuka.
Upéicharõ, ¿mbaʼére piko jaipeʼa peteĩ órgano iñimportánteva? Jahechamína umi mbaʼérepa.
Mbaʼére piko tekotevẽta peteĩ persóna ojejapo peteĩ Pancreatectomía?
Umi pohanohára orecurri cirugía tuichávape péicha añoite tekotevẽterei jave. Umi mokõi mba’e omoñepyrũva ha’e tumor ha pancreatitis.
- Tumor: Oĩ tumor oúva páncreas-pe ikatúva cáncer. Ko’ãva oguereko tuicha riesgo oñemyasãi haguã ambue tete pehẽnguépe. Upévare saʼive hag̃ua upe riesgo, ikatu ojepeʼa pe párte térã kompletoite pe páncreas orekóva pe tumor.
- Pancreatitis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy páncreas oñembohye ha oñembohye. Sapy’ánte, péicha osegíramo (pancreatitis crónica), ikatu omoheñói mba’asy ndaikatúiva ojegueropu’aka ha ambue mba’e hasýva. Péicha jave, ko cirugía oñesugeríva avei solución ramo.
Ko cirugía ojejapo ko'ã mba'épe guarã:
- Cáncer de páncreas rehegua
- Umi tumor neuroendocrino pancreático rehegua, techapyrãramo, insulinoma
- Cáncer ojeipysóva páncreas-pe ambue hendágui (Cáncer metastásico) .
- Quistes pancreáticos (tumor térã vosa henyhẽva líquido-gui oĩva páncreas-pe) .
- Pancreatitis vai, ipukúva (Páncreatitis crónica vai) .
Mba’eichagua cirugía pancreatectomía rehegua.
Pe páncreas oguereko peteĩ piraicha michĩmi. Oguereko peteĩ "akã" tuicháva, peteĩ "hete" mbytépe ha peteĩ "cola" ipire hũva. Pe cirugía réra iñambue odependévo pe párte ojeipeʼávare. Sapy’ánte, tekotevẽ ojeipe’a ndaha’éi páncreas añónte, avei ambue órgano hi’aguĩva.
| Tipo de cirugía rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Pancreatectomía distal rehegua | Pévape ojeipe’a pe páncreas jyva (ha sapy’ánte pe parte mbytegua). Pe páncreas jyva hi’aguĩeterei rupi pe bazo-gui, heta jey ojeipe’a avei pe bazo ko cirugía aja. |
| Pancreatectomía central rehegua | Pévape , ojepe’a pe páncreas mbytegua añoite , ojeheja iñakã ha iku’a. Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikado’imi ha ndaikatúiva ojejapo jepi. Péro ikatúramo ojejapo, ikatu oñeñongatuve pe páncreas rembiapo. |
| Duodenectomía pancreática (Procedimiento de látigo) . | Péva ha'e pe ojeguerohoryvéva "Procedimiento Whipple". Ojepe’a pe páncreas akã . Upe jave avei ojeipe’a peteĩha pehẽngue intestino delgado (duodeno) , vesícula biliar ha conducto biliar pehẽngue ojoajúva hese. Upéi oñembojoaju jey umi párte hembýva. |
| Pancreatectomía total rehegua | Héra he’iháicha, ojeipe’a pe páncreas tuichakue . Péva ojejapo pe mba’asy ojeipysóma jave órgano tuichakue javeve térã ndaikatúiramo ojesalva tejido hesãiva. Páncreas ndive , tekotevẽ avei ojeipe’a pe bazo, vesícula biliar, pe primera parte del intestino delgado ha pe parte inferior del estómago . |
¿Ikatu piko jaiko peteĩ páncreas’ỹre?
Heẽ, ikatu. Péro haʼe peteĩ desafío. Reperdéramo nde páncreas, nde rete ndohupytýi umi enzima ha hormona omoheñóiva. Upévare regueraha vaʼerã umíva okáguio nde rekove pukukue aja.
Por ehémplo, tekotevẽ reʼu umi enzima digestiva píldoraicha. Avei, reguereko diabetes ndorekóigui pe hormona insulina. Upevarã re’uva’erã insulina inyección. Reaprendevaʼerã reiko hag̃ua koʼãva ndive.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Reñembosako’i porãta peteĩ cirugía tuicháva mboyve péicha.
- Prueba: Nde equipo médico oporandúta nde historia de salud, umi pohã re’úva ha ojapóta heta prueba, por ehémplo radiografía de tórax ha EKG, ohecha hag̃ua nde ha’épa peteĩ candidato porã ojeopera hag̃ua.
- Reheja umi jepokuaa vai: Reʼúramo vevída, iñimportánte ere pe añetegua nde doktórpe. Pe vevída ikatu ojapo complicación ojeopera aja ha ojejapo rire. Nde equipo médico nepytyvõta rehejávo seguridad reheve.
- Pohã: Ani hagua oñeinfección ojeopera rire, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ solución especial remopotĩ haguã nde pire ojeopera mboyve. Ikatu avei ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã, por ehémplo umi ombopiroʼýva tuguy, unos kuánto día aja.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe día ojeopera haguépe, ojegueraha vaʼerã ndéve pe sala de operasiónpe. Pe anestesiólogo nemoĩta peteĩ oke pypukúpe omeʼẽvo ndéve pohã peteĩ cánula rupive (línea IV) nde pópe. Ndereñandumoʼãi mbaʼeve. Reke aja, oñeme’ẽta gueteri nde retepe umi líquido ha pohã pe cánula rupive.
Reñembojoajúta peteĩ tubo rehe nepytyvõtava rerrespirávo, peteĩ tubo ani hag̃ua reguereko problema nde ryepýpe ha peteĩ catéter Foley resẽ hag̃ua orina. Ani rejepy'apy, péva opa mba'e nde seguridad rehehápe.
Heta vése, ko cirugía ojejapo peteĩ incisión tuicháva rupive ñande ryepýpe (cirugía abierta). Péicha pe siruháno ikatu ohecha porãve umi órgano. Péro oĩ umi ospitál ijyvatevévape, ko cirugía ojejapo mbovymi incisión michĩva rupive peteĩ kámara ha instruménto rupive. Pévape oñembohéra cirugía laparoscópica térã robótica . Péicha omboguejy tiempo de recuperación.
Ko cirugía ogueraha jepi 4 ha 6 aravo.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Pe cirugía rire, reñembohasáta peteĩ sala térã unidad de terapia intensiva-pe, upépe ojesareko porãta nderehe. Oĩ umi tubo rembojoaju vaʼekue ojeipeʼátava mbovy ára rire. Jepive repytáta tasyópe peteĩ semánarupi.
- Pohã hasýva oñeme’ẽ ára ñepyrũme.
- Pe ára ojeopera rire guive, ojejapóta ndéve repu’ã haĝua nde tupagui ha reguata’imi.
- Ñepyrũrã oñeme’ẽ chupekuéra tembi’u líquido ha upéi mbeguekatúpe oñemoinge tembi’u jepiveguápe.
- Pe equipo médico ojesareko meme nde digestión ha nivel de azúcar tuguýpe, ha omohenda porãta nde dieta ha pohã he’iháicha.
Riesgo ha complicación cirugía rehegua
Opaichagua cirugía tuichávaicha, oĩ algún riesgo, péro umi doktór ojapo ikatúva guive omaneha hag̃ua koʼã riesgo.
| Tipo de riesgo ha complicación rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva mbykymi | |
| Infecciones ha tuguy ñesẽ | Ikatu oiko ojeopera aja térã ojejapo rire. |
| Fuga anastomótica rehegua | Fuga oúva umi área ha'eháicha umi intestino ojejokóva jey. |
| Oguejy tembiapo intestinal (Ileo paralítico) . | Ikatu umi movimiento intestinal ndaha’éi normal mbovy ára ojejapo rire cirugía. Péva ningo normal. |
| Síndrome de dumping rehegua | Pe mba’e vai ojekaru rire ojehu tembi’u pya’eterei omýiramo ñande ryepýgui ñande py’a michĩvape. Péva heta vése sapyʼami g̃uarã. |
| Pérdida de peso ha kane’õ | Normal ningo japerde ñande pesa ha ñañeñandu kaneʼõ jaopera rire, pórke ñande rete oipuru heta enerhía okuera hag̃ua. |
| Complicaciones ipukúva | |
| Tuguyasuka | Ojepe’áramo pe páncreas tuichakue, katuete ojehúta diabetes. Ikatu avei oiko ojeipe’áramo peteĩ páncreas pehẽngue. |
| Apañuãi digestivo rehegua (Insuficiencia pancreática exocrina) . | Umi enzima insuficiente omoheñóiva páncreas ikatu omoheñói síntoma ha'eháicha hinchazón ha diarrea. Upevarã oje’uva’erã tableta enzima rehegua (PERT). |
| Oguejy inmunidad rehegua | Ojepeʼáramo pe bazo ojeopera jave, saʼive pe kapasida oñorairõ hag̃ua algúna infeksión, upévare pe doktór ikatu heʼi ojejapo hag̃ua algúna vacuna. |
Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera jey rire hógape.
Ikatu ohasa mamove 4 guive 8 semána peve rerrekupera porã hag̃ua reju jey rire nde rógape. Péva odepende nde salud precirugía rehe ha mba’e tipo de cirugía rejapova’ekuére.
Araka’épa oñehenói pya’e pohanohárape
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy rejevy rire nde rógape, ehenói pya’e nde pohanohárape.
- Pe herida quirúrgica oñembohye, pytã térã osẽramo líquido ojoguáva pus-pe.
- Akãnundu (100 grado Fahrenheit ári).
- Diarrea térã estreñimiento persistente.
- Mba’asy pyahu térã ivaive ohóvo.
Ko cirugía ha’e peteĩ procedimiento grave, omoambuéva tekove. Péro nemanduʼákena peteĩ doktór orrekomendaha hína pórke haʼekuéra oguerovia umi mbaʼe porã rehupytýtava nde rekovépe tuicha ipuʼakaveha umi riesgogui. Ha’e peteĩ mba’e ojejapóva ojesalva haĝua nde rekove térã oñemyatyrõ haĝua nde calidad de vida.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pancreatectomía niko ojeipe'a quirúrgicamente peteĩ parte térã opaite páncreas.
- Péva ojejapo principalmente umi condición ha'eháicha cáncer de páncreas ha pancreatitis severa.
- Ojejapo rire cirugía ikatu reiko páncreas’ỹre, ha katu reikotevẽta suplemento nde rekove pukukue aja ha’eháicha pastilla enzima oipytyvõva ojedigesti haguã tembi’u ha insulina ojejoko haguã diabetes.
- Kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva ha ogueraha tiempo okuera haĝua. Tuicha mba’e resegui nde pohanohára he’íva upe tiempo aja.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive abiertamente upévare. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve opaite marandu ha pytyvõ reikotevẽva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario