Jaikuaami pe pohã cáncer rehegua Panobinostat (FARYDAK): Mba’épa tekotevẽ reikuaa

¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára Panobinostat térã peteĩ tapicha reikuaávape? Ha’e peteĩ pohã complejo, ha katu iñimportantetereíva, ojeporúva oñepohano haĝua cáncer. Upévare ko árape ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ñande rete rehe ha umi mba’e jaikuaava’erã jaipuru jave. Reikuaa ko’ã mba’e iñimportanteterei nde seguridad ha osẽ porã haguã nde tratamiento.

Mba’épa pe Panobinostat?

Ñamombe’u porãsérõ, Panobinostat ha’e peteĩ pohã quimioterapia rehegua ojepytasóva umi célula cáncer rehegua. Ojepuru específicamente oñepohano haguã peteĩ mba'asy cáncer rehegua hérava mieloma múltiple .

Ñañeimahinamína peteĩ célula cáncer rehegua oikotevẽha peteĩ ‘proteína’ específica okakuaa ha oñembojaʼo hag̃ua. Ko pohã ojapóva ha’e oapunta upe proteína específica ha ojoko hembiapo. Ja’e porãsérõ, ha’ete oñembogueva’ekue pe ‘motor’ oikotevẽva pe célula cáncer okakuaa haĝua. Péicha, ocontrola okakuaa ha oñemyasãi umi célula cáncer ha'e función principal ko pohã.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud oñepyrũ mboyve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼe, katuete emombeʼu hese.

• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy huguy rehegua .
• Py'ỹi reguerekóramo diarrea .
• Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua térã oĩramo nde rogaygua oguerekóva.
• Oiméramo yma reguereko kuri oguejy hague glóbulos rojos térã blancos peteĩ pohã rupive.
• Ko'ágã reguerekóramo peteĩ mba'asy .
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy hígado rehegua .
• Umi prueba ojuhúramo pe nivel de potasio térã magnesio oĩva tuguýpe imbovyha .
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Panobinostat térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo .

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Tuicha mba’e ojejapo haguã umi instrucción exacta ojeporu haguã ko pohã.

• Mba’éichapa oje’u: Ko pohã oúva cápsulaicha. Oje’upaite peteĩ vaso y reheve. Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika pe cápsula.
• Ojegueraha tembi’u ndive:Ikatu oje’u ko pohã tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína jagueraha peteĩchaite káda día . Por ehémplo, káda día reʼúramo rekaru rire, esegi egueraha upéicha.
• Umi mbaʼe jajehekýivaʼerã: Kóva haʼe pe párte iñimportantevéva. Ani re’u yva mbyja, granada juky térã pomelo juky re’u aja ko pohã. Ko’ã tembi’u ikatu tuicha oityvyro pe pohã rembiapo porã.
• Refaltáramo peteĩ dosis: Resaráiramo re’u haguã peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, sa’ive ramo 12 aravo’i nde dosis oúva peve, esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
• Revóta ramo: Revóta ramo re’u rire pe pohã, ani re’u ambue dosis upe árape. Oje’u pe pohã jepiveguáicha pe hora oje’évape ambue árape.
• Re’utereíramo: Reimo’ãramo re’u hague hetaiterei pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.

Umi mba’e especial ojehechakuaava’erã oje’u jave pohã

Inmunidad ha mba’asykuéra

Ko pohã ikatu omboguejy nde rete inmunidad . Péva he’ise ikatuha reguerekove mba’asy, ko’ýte umi infección. Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, resfrío, garganta hasy térã tos, ani reñepohano ndejehe ha emombe’u pya’e nde pohanohárape. Iporãvéta ñañehaʼã ikatuháicha ñañemomombyry umi hasývagui.

Embarazo ha imemby

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva.

• Kuñanguérape guarã: Ani hyeguasuete oje’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento.
• Kuimba’ekuérape guarã: Re’úramo ko pohã, ani reguereko túva mitã oñepohano aja ha 6 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento.
• Ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Avei, ani remokambú ne membýpe re’u aja ko pohã.
• Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento.

Ambue mba’e vai

Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo diarrea, vómito térã sudoración hetaiterei. Pe deshidratación ikatu omoheñói ambue complicación. Tekotevẽta rejapo py’ỹi tuguy jesareko re’u aja ko pohã.

Umi efecto secundario ha interacción ko pohã rehegua

Panobinostat ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju heta ambue pohã ndive, upévare iñimportanteterei emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento).