¿Rembopupa avei kamby ne membýpe g̃uarã? (Bombeo de Mama) ¡Ko'ápe oĩ opa mba'e tekotevẽva reikuaa!

Heta sy imemby kambúva ombopupa imemby kamby ome'ẽ haguã imembype oĩ jave mombyry imembygui, techapyrã, oĩ jave imba'apohápe. Upéicha ko árape ñañe'êta ko kamby ñembopupu rehe, he'iséva, tete bombeo rehe, umi tembiporu ojeporúva hese (bomba de mama), mba'éichapa ojeporu, ha mba'éichapa oñembopupava'erã seguridad reheve. Oiméne reguereko avei heta porandu ko mbaʼére, ¿ajépa? Ñañehaʼãkena jaheka umi rrespuésta umívape.

Mba’eichagua bombapa oĩ porã chéve ĝuarã.

Ko'ágã oiméne repensa: "Hmm... mba'eichagua bombapa oĩ porã chéve guarã?" Añetehápe odepende mboy jeypa replanea reiporu haĝua pe bomba. Ñamombe’u porãsérõ, tekotevẽramo sapy’apy’ánte rembopupa, peteĩ bomba manual ha’e peteĩ elección iporãva. Ha katu replaneáramo rembopupa jepi, térã py’ỹive, peteĩ bomba eléctrica ha’e peteĩ elección iporãvéva.

Bombas Manuales rehegua

Ñañe'êvo `(Bomba Manual)` rehe, ko'ãva michî ha ndahepýi oñembojojávo `(Bomba Eléctrica)` rehe. Jepivegua hepykue sa’ive 50 dólargui, ha’éva dieciocho mil ha veinte mil rupi ñande pirapire-pe (según tipo de cambio ko’áĝagua). Péro ojeexpresa hag̃ua kamby tekotevẽ ñañehaʼã michĩmi ñande po rupive ha ñaikotevẽve tiémpo michĩmi. Upévare oje’e ko’ãva iporãha ojeporu sapy’apy’a. Heta sy oguereko hógape peteĩ `(Bomba Manual)`, `backup` ramo oikóramo peteĩ emergencia. Epensamínte, oĩramo peteĩ apañuãi nde `(Bomba Eléctrica)` rehe, térã oñembogue ramo pe energía, kóva ideprovéchota.

Bombas Eléctricas rehegua

Umi bomba eléctrica (ojekuaáva avei bomba automática ramo) tuicha ndahasýi ojepuru hagua umi bomba manual-gui. ¿Reikuaápa mbaʼépa? Natekotevẽi oñehaʼã heta ha ikatu ojeporu pyaʼe voi. Oĩ bomba eléctrica ohejáva rembopupa mokõive seno guive peteĩ jeýpe. Péicha resalva ndéve tiémpo ivaliosoitéva, ¿ajépa? Ndaha’éi upévante, ha katu pe bombeo mokõive seno-gui peteĩ jeýpe ikatu avei oipytyvõ oñembohetave haĝua nde kamby. Umi bomba eléctrica oreko opaichagua tamaño ha estilo. Heta ikatu oñembojoaju peteĩ toma de pared-pe térã ikatu ojeporu inalámbrico ojeporúvo batería.

Mba'éichapa ikatu ajuhu peteĩ `Bomba`?

Eikuaa ikatúpa rehupyty peteĩ bomba de mama nde plan de seguro rupive. Oĩ umi plan de seguro ocubri ko mbaʼe. Ikatu avei rejogua térã realkila peteĩ consultor de lactancia-gui, tasyópe, algún tenda mitãme ĝuarã térã en línea-gui.

Momba'eguasu:Oĩ tetã oguerekóva programa especial (ha'eháicha `WIC`) ome'ẽva `Bomba` gratis térã imbovyvéva sy imboriahúvape. Oikuaa haguã ko'ãichagua programa especial ñane retãme, ehecha Oficial de Servicio de Salud Familiar local (Párra Nona) térã Oficina de Oficial Médico de Salud (MOH). Ikatu avei rehupyty michĩmi alivio.

Iporãvépa ojejogua peteĩ `Bomba` ojeporúva?

Kóva ndaha'éi peteĩ idea iporãva mba'eveichavérõ . Ani rejerure préstamo ni repaga peteĩ `(Bomba de Mama)` ojeporúva ambue tapichágui. Mba'érepa ha'e bacteria ha virus oiporúva yma guarégui ikatuha oĩ `bomba` ryepýpe. Tahaʼe haʼéva pe remopotĩ térã reesterilisa, ndojepeʼamoʼãi kompletoite. Péva oreko tuicha posibilidad operhudika haguã ne memby salud.

Ha katu oî peteî tipo especial de bomba hérava ``Bombas de grado hospitalario`` ojeporúva nivel hospitalario-pe. Koʼãva ojejapo heta hénte oipuru hag̃ua. Ha katu ojeporúramo jepe upéicha, peteĩteĩ sy oipuru ``kit de accesorio`` imba'éva. Péicha oñemboguejy pe riesgo oñemyasãi haguã gérmenes.

Tekotevẽpa rembopupa pya’e pe mitã onase rire?

Oĩ situasión ikatuhápe rembopupa kamby onase riremínte. Techapyrã ramo:

• Oiméramo ne memby heñói prematuro (`nacimiento temprano`) térã oguerekóramo peteĩ condición médica hasýva chupe oisu'u haguã directamente isyvagui.
• Oiméramo nde ha pe mitã pejesepara vaʼerã peteĩ mbaʼére.

Péicha jave, ehechauka nde po rupive nde jyva umi mokõi aravo iñepyrũme nde memby onase rire. Upéi oñepyrũ oñembopupa cada 2-3 aravo . Ikatu ramo, eipuru peteĩ bomba de grado hospitalario térã peteĩ bomba eléctrica iporãva. Umi ára ñepyrũme, rembopupa va'erã michĩmínte pe kamby hũ ha hũva hérava calostro (ojeheróva avei "kamby peteĩha" térã "leche antecedente"). Ani rejepy'apy hese. Resegívo rembopupa, mbeguekatúpe oñembohetavéta nde kamby.

Péro ne memby okambúramo imemby porã ha ipire porã, natekotevẽi particularmente rembopupa onase riremínte. Oĩ sy ikatu opensáva: “Oh, ambopupa ha añongatuva’erãnte che kamby upepete”. Péro ndahaʼéi iporãva upéva. Péva ikatu ogueru hetaiterei suministro. Péicha ikatu oheja nde jyva oñeñandu henyhẽ, oñemboty ha hasy.

Araka'épa iporãve ñañepyrũ haguã ñambopupa ñambyaty haguã kamby.

Oiméramo reho jeýta remba’apo permiso de maternidad rire, térã replaneáramo reime mombyry ne membýgui sapy’ami, iporãta reñepyrũ rebombea dos semana rupi upe fecha mboyve . Péicha oñemeʼẽta ndéve tiémpo rejepokuaa hag̃ua pe bomba rehe ha rejepokuaa hag̃ua reiporu. Avei oipytyvõta ne membýpe ojepokuaa haĝua hoy’u peteĩ botella-gui.

Pe kamby peteĩ sy ikatúva ombopupa, iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ikatu ndaikatumo’ãi rembopupa kamby remyenyhẽ haĝua peteĩ botella umi ára ñepyrũme. Ani reñedesanima. Pe bombeo sapy’ami oipytyvõta. Oĩ sy he’íva ombokaveha kamby oĩ jave imemby ndive, omañávo imemby ra’ãngáre térã ohetũ jave imemby ao. Jepe ikatu ohasa sapyʼami rejepokuaa hag̃ua rembopupa, iporãiterei remokambúvo ne membýpe jepe nereimei jave hendivekuéra.

Oiméramo nde repy’apy térã reduda mboy kambypa ikatu rembopupa, katuete reñe’ẽ peteĩ consultor de lactancia térã nde médico de familia ndive.

Mba'éichapa ikatu ndahasýi ojebombea haguã.

Oñeikotevẽ práctica ha tiempo nde rete (ha apytu’ũ) ojepokuaa haĝua oproduci kamby ne memby pytyvõ’ỹre, he’iséva, ne memby oisu’u’ỹre directamente. Ko’ápe oĩ umi mba’e michĩ ikatúva oipytyvõ ifacilve haĝua ndéve pe bombeo:

• Eheka peteĩ lugár iporãva ha epytuʼu: Reñeñandu vai, rejepyʼapy térã rejepyʼapýramo rebombea hag̃ua, ikatu oafekta nde reflejo de decepción. Upévare, eguapy peteĩ lugár iporãvape, por ehémplo peteĩ apyka térã tupa, ha epytuʼu rembopupa aja. Ani repensa ambue mbaʼe rejapovaʼerãre. Avei ikatu ñanepytyvõ ñahendúramo umi músika ñanembopyʼaguapýva. Eheka peteĩ tape repytuʼu hag̃ua ha osẽ porãvéva ndéve g̃uarã.
• Emasaja nde jyva rembopupa mboyve ha rembopupa aja: Remasaja ha recomprimi mbeguekatu nde jyva nde po rupive ikatu oipytyvô ojeipe’a hagua heta kamby ikatuháicha nde jyvagui. Péva ikatu hasy rembopupa ramo mokõive nde jyva peteĩ jeýpe. Ndahasýi ojeporu haguã sujetador de manos libres.
• Eñongatu peteĩ mba’e nemomandu’áva ne membýre: Emaña nde teléfono-pe peteĩ ta’anga térã video nde memby rehegua. Térã eñongatu ag̃uiete peteĩ mbaʼe hyakuã asýva ne membýpe, peteĩ ao pehẽngue térã peteĩ mantaicha. Péicha nepytyvõta remoĩ hag̃ua nde ánimo oikehápe rembopupa ha remokyreʼỹ hag̃ua pe reflejo de decepción.
• Emohenda porã pe Escudo de mama (Brida) nde pecho rehe: Pe escudo de mama (ojeheróva avei brida) ha’e pe pedazo plástico ojoguáva mba’yrúpe, ojaho’íva nde pezón ha areola rembopupa jave. Oike porã va’erã nde pezón ha areola pukukue, omoheñóivo peteĩ sello porã. Ndojapóiramo, ikatu reñeñandu vai ha ndaikatúi rembopupa kamby reikotevẽháicha.
• Eiporavo peteĩ brida ohóva nde jyva tuichakue rehe:Rembopupa jave, nde pezón omýiva’erã sãsõme pe túnel brida ryepýpe ojejoko’ỹre. Avei, ndereipotái ojegueraha hetaiterei nde areola pe tubo-pe. Oikóramo upéva, térã reñandu ramo hasy térã incomodidad rebombea aja, eñeha’ã peteĩ brida tamaño iñambuéva rehe. Heta bomba oúva brida tuicha iñambuéva reheve. Upévare eiporavo pe okonvenivéva ndéve ha ikomodidavéva.
• Reiporúramo peteĩ bomba eléctrica, emohenda pe velocidad ha pe succión peteĩ nivel oĩ porãvape ndéve g̃uarã: Péicha ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reñeñandu vai natekotevẽiva. Iporãve jaipuru pe ajuste ijyvatevéva ikatúva osyry pya’e pe kamby.

Moõpa ikatu `Bomba` che rembiapohápe?

Rembopupa vaʼerãramo ne traváhope, eheka peteĩ lugár oĩ porãtava ndéve g̃uarã, orekóva algúna privasida ha ndohetáiva.

Heta empresa ome'ê área designada bombeo ha enfermería imba'apohára kuérape guarã. Nde empresa ndorekóiramo ko’ãichagua instalación, ikatu reñe’ẽ nde supervisor térã departamento de Recursos Humanos ndive rehecha haĝua oĩpa peteĩ koty térã ambue espacio privado ikatúva reiporu.

Ñanemanduʼavaʼerã: Peteĩ baño ndahaʼéi peteĩ lugár iporãva ñambopupa hag̃ua. Ojeacepta generalmente umi empresario ome'êva'erã peteî espacio adecuado, ipotîva ha peteî tiempo razonable pévarã. Ikatu reñeʼẽ ko mbaʼére ne patrón ndive.

Mba'éichapa remopotî umi parte `Bomba` rehegua?

Péva iñimportanteterei . Noñemopotĩriramo umi párte oĩva pe bombape, ikatu oñembohasa pe mitãme umi gérmenes.

• Jaipuru mboyve peteĩha jey: Jajohéi porã umi accesorio bomba de mama rehegua (techapyrã, escudo de mama ha oimeraẽ ambue parte oúva en contacto nde jyva térã kamby ndive), upéi esteriliza embopupu ýpe 5 a 10 minuto . Jahechami pe bomba apoha he’íva mboy tiempopa ñambopupuva’erã.
• Ikatu reiporu esterilizador encimera-pe térã esterilizador microondas-pe, ha katu oñembopupu iporã avei ha sa’ive hepyeterei.
• Káda ojepuru rire: Ojejohéi porâ umi botella, pezón ha ambue accesorio bomba rehegua y haku ha jabonoso-pe káda ojeporu rire. Térã ikatu remoĩ umíva lavavajilla-pe. Noñemopotĩriramo hekopete, ikatu okakuaa hesekuéra bacteria ha ombohasy ne membýpe.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Sapyʼánte ikatu ijetuʼuʼimi pe bombea kamby, péro tuichaiterei ideprovécho ndéve ha ne membýpe g̃uarã.

• Eiporavo pe bomba ohóva ne remikotevẽme.
• Tuicha mba’e repyta haĝua repytu’u reñepyrũ mboyve ha reñepyrũ aja rembopupa.
• Emoĩ porã pe brida, reiporúvo peteĩ ajuste oĩ porãva ndéve g̃uarã.
• Akóinte eñongatu ipotĩ umi bomba pehẽngue.
• Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã duda, ani retĩ ha eporandu peteĩ doktórpe térã peteĩ consultor de lactancia-pe.

Ko sacrificio rejapova hína ha’e peteĩ inversión tuicháva nde memby futuro hesãivape ĝuarã. ¡Ikatu rejapo!

` Ñembyaty, Kamby Expresando, Bomba Materna, Bomba Manual, Bomba Eléctrica, Suministro de Leche, Cólostro, Consultor de Lactancia, (Bombeo Materno), (Bomba Manual), (Bomba Eléctrica), (Cólostro), (Consultor de Lactancia), (Reflejo Let-down), (Brada)