Peteĩ túva pyahu ramo, peteĩva umi porandu tuichavéva ha’e moõpa okeva’erã ne memby. Oĩ tapicha he’íva reguerekoha ne memby tupape nendive ha’eha pe tape iporãvéva. Ambue katu he’íta ndéve: “Por favor, ani rejapo upéva, ipeligroso pe mitãme ĝuarã”. Upéicharõ, mbaʼépa añetehápe repensa vaʼerã ko mbaʼére? Ñañeʼẽmi hese detalladamente .
Mba’épa he’ise añetehápe ‘Oke oñondive’, ‘Habitación compartida’ ha ‘Tupa compartido’?
Oiméne rehendu raʼe koʼã palávra. Oĩramo jepe oiporúva umíva ojuehegui, oĩ umi diferénsia iñimportánteva reikuaavaʼerã.
- Oke oñondive: Ñamombe’u porãsérõ, kóva oñe’ẽ peteĩ situación nde (térã ne irũ) ha pe mitã okehápe ag̃uiete ikatu hag̃uáicha peikuaa ojuehe. Péva ikatu oike térã nahániri contacto físico.
‘Oke oñondive’ ha’e pe ñe’ẽ paraguas ko’ã mokõi arreglo rehegua:
- Koty ñemboja’o: Péva he’ise ne memby okeha peteĩ koty nde ndive, ha katu peteĩ espacio okehápe ijehegui. Kóva ikatu ha’e peteĩ pesebre, peteĩ cuna, peteĩ patio de juego portátil térã peteĩ cuna de viaje oñemoĩva nde tupa ykéreite. Oĩ túva oipurúva peteĩ okeha tupa ykére oñembojoajúva tupa kakuaávare. Pe punto iñimportantevéva ko’ápe ha’e pe mitã oĩha peteĩ kotýpe nde ndive, ha katu peteĩ espacio aparte ha seguro-pe.
- Tupa ñembohasa: Kóva ha’e pe tema omoheñóivéva debate. Oñeʼẽ nde ha ne memby pekompartiha peteĩ tupape peke hag̃ua. Sapy’ánte, reñeno ne memby ndive sofá térã apyka ári ho’a avei ko categoría-pe. Umi pohanohára ha experto salud-gua oikuaauka tuicha jepy'apy tupa compartición rehe oje'égui ojoaju riesgo ojupíva oke haguére, particularmente Síndrome de Muerte Repentida Infantil (SIDS) .
¿Mbaʼérepa oĩ tuvakuéra oipotavéva oreko pe mitã itupaoitépe?
Ikatu repensa: “Oĩramo peichagua riesgo, ¿mbaʼére piko umi hénte ojapo upéva?”. Añetehápe oĩ umi proponente tupa compartido rehegua, ha oĩ estudio he’íva umi beneficio potencial. Jahechamína mbaʼérepa tuvakuéra oiporavo ko mbaʼe:
- Ndahasýi ñamokambúvo: Heta túva ohechakuaa oguerekóramo pe mitã hiʼag̃uívagui, tuicha ideprovechoveha ñamokambúvo pyharekue, pórke saʼive ñapuʼã meme.
- Oñemokambúvo ipukúva: Ojehechakuaa pe conveniencia oñemongaru haguã pyhare omokyre'ÿ sykuérape omokambúvo imemby ipukuvéva.
- Ndahasýi oñemboguapy: Oĩ ogueroviava umi mitã oke pyaʼeve ha pyʼaguapýpe ikatu jave ohetũ ha oñandu isy oĩha.
- Oke porãve mokõivévape g̃uarã: Umi oproponéva heʼi pe mitã nopuʼãigui jepi, térã ikatu haguére pyaʼe opuʼã opuʼã jave, túva ha mitã oke porãveha .
- Hetave tiempo de vinculación: Especialmente umi túva omba’apóvape ĝuarã, pe intimidad ojeabrazávo pe mitã ndive pyhare oñeñandu peteĩ manera preciada oñeconecta haĝua.
Ha katu ñanemandu’ava’erã ko’ã beneficio oĩramo jepe, umi riesgo ojoajúva tupa compartido rehe ikatuha mombyry ipu’aka chuguikuéra.
Mba’épa umi riesgo añetegua rekomparti jave peteĩ tupa ne memby ndive?
Ja’e haguéicha, ne memby ha’e increíblemente delicado. Iseguridad ha’eva’erã ñande prioridad principal.
- Asfixia: Kóva ha’e pe riesgo tuichavéva. Ikatu accidentalmente rejeroky pe mitã ári nde képe, térã umi tupa suave —ha’eháicha almohada, manta térã edredón— ikatu ojaho’i pe mitã rova, ojokóvo pe aire osyry.
- Pe ñuhã: Ne memby ikatu oñeñapytĩ pe kolchón ha pe murálla mbytépe, térã pe kolchón ha pe tupa marco térã pe cabecero mbytépe , ha upéva ikatu ojoko pe orrespira hag̃ua.
- Ho’akuéra: .Oĩ tuicha riesgo ne memby ojeroky haĝua tupagui ha oreko lesión grave.
- Pe hakueterei: Reke ramo peteĩ kakuaáva ndive, pe mitã hakuetereígui, nde rete temperatura ha manta extra rupi. Pe sobrecalentamiento ha’e peteĩ factor de riesgo ojekuaáva SIDS-pe ĝuarã.
- Tuvakuéra riesgo rehegua : .
- Pe sigarríllo: Araka’eve ani pepita pene memby ypýpe, ha ani araka’eve peheja peteĩ mitã oke tupape peteĩ tapicha opitáva ndive (jepe opita okápe, umi tóxina oĩva ao ha apytu’ũme omoĩ peteĩ riesgo).
- Pe vevída térã pohã: Reʼu raʼe vevída, reiporúramo umi dróga revyʼa hag̃ua térã reʼu umi pohã ñanemoñeñandu vaíva , ipeligrosoitéma oñembyai pe kapasida repuʼã térã reñatende hag̃ua ne membýre.
- Ikyrakue: Peteĩ túva ikyraitereíramo, pe riesgo físico oñeasfixia accidentalmente.
- Kaneʼõitereíramo: Nekaneʼõitereíramo, ikatu reke pypukúpe, upévare saʼive rembohovái ne memby oikotevẽva.
Mandu’a iñimportánteva: Oiméramo ne memby ndohupytýi 4 mése , imemby mboyve térã oreko peteĩ peso michĩva onase jave , pe riesgo oñekomparti haĝua tupa ndive tuichaiterei . Koʼã kásope arakaʼeve nderejapói vaʼerã nde tupa ne memby ndive.
Upéicharõ, mbaʼépa pe tape isegurovéva che memby oke hag̃ua?
Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼéicha piko ikatu amoĩ che membýpe ag̃ui aasegura aja oĩ porãha?”. Umi experto médico ha umi organización mundial de salud orecomenda directrices específicas ha comprobadas.
- Akóinte emoĩ ne memby ijyva ári oke haguã: Araka’eve ani remoĩ ne memby oke haguã ijyva térã ijykére. Akóinte emoĩ chupekuéra ijyva ári. Péva iñimportanteterei oñemboguejy haguã riesgo SIDS rehegua . Pe tiempo de panza supervisado iporãiterei pe mitã opáy jave ha remaña jave, ha katu oke haĝua, oiméne oĩ ijyva ári.
- Superficie de sueño firme ha plana: Ne memby okeva’erã peteĩ colchón firme ha plano rehe ojejapóva peteĩ pesebre-pe g̃uarã. Ejehekýi umi superficie suave, y ryru térã habas ryrugui.
- Eñongatu porã pe lugár okeha: Eipeʼapaite umi juguete suave, almohada, manta pohýi ha parachoques de pesebre. Ko'ã mba'e omoî riesgo de asfixia. Ikatu hag̃uáicha ne memby haku, eipuru rangue peteĩ manta ojeporúva térã peteĩ vosa oke hag̃ua.
- Koty okomparti, ndaha’éi tupa: Academia Americana de Pediatría he’i, por lo menos umi 6 jasy iñepyrũme ha iporãvéva peteĩ arýpe, mitã okeva’erã peteĩ koty tuvakuéra ndive, ha katu peteĩ cuna aparte ha seguro-pe. Ko jepokuaa omboguejy 50% rupi pe riesgo SIDS rehegua ha upéicha avei ikatu gueteri ojejapo monitoreo ndahasýiva.
- Araka’eve ani reke ne memby ndive sofá térã silla-pe: Ko’ãva ha’e superficie ipeligrosoitereíva peteĩ mitã’ípe ĝuarã. Tuichaiterei ningo reñeasfixia, koʼýte reñembotavýramo reke hag̃ua rejagarra aja pe mitãme.
- Ani repita: Eñongatu nde rógape ani hag̃ua repita renase mboyve ha onase rire.
- Kambúpe: Oñemokambúramo imemby kambúpe oñeñangareko umi SIDS rehe. Remokambúramo ne membýpe pyhare, ejapo upéva peteĩ síllape. Reiporavóramo reñatende tupape, eñatendéke ikatuha redesvia; reñeñandu kane’õitereíramo, eguereko ambue tapicha hi’aguĩva oasegura haĝua pe mitã oñembohasa peteĩ pesebre segura-pe upe rire.
Eñeimahinamína ko mbaʼe: Repuʼã rekaru hag̃ua pyharekue. Reguapy peteĩ apyka iporãvape reñatende hag̃ua. Opa rire pe mitã, remoĩ jey chupekuéra icuna-pe. Upéi ikatu reke jey reikuaávo ne memby oĩha seguro.
Marandu paha ojegueraha haguã hógape
Oñeñe’ẽ rire opa ko’ã mba’ére, ojekuaa porãva’erã oĩramo jepe beneficio ojehechakuaáva tupa compartido-gui, umi riesgo seguridad rehegua tuichaiterei ivaive.
Enterove jahayhu ñañañua ñane membykuérape ha ñamohakuã chupekuéra. Ha’e natural. Péro arakaʼeve ndajasakrifikaivaʼerã isegurida ñande rekove térã jajepokuaa hag̃ua.
Emotenonde ne memby seguridad opa mba'e ári.
Pe consenso global ha’e peguerekóramo pene memby oke pende kotýpe, ha katu pe cuna separada ha segura imba’évape ijyva ári, ha’eha pe estándar de oro seguridad oke haĝua. Péva ha’e pe jaheróva ‘Room-sharing’.
Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ndepy’apýva, eñe’ẽ hese nde médico de familia térã pediatra ndive. Haʼekuéra ikatu omeʼẽ konsého personalizado nde situasiónpe g̃uarã.
¡Nemanduʼákena ne memby segurida haʼeha pe mbaʼe ivaliosovéva!
Tupa okomparti, Oke oñondive, Koty okomparti, SIDS, Mitã mimi oke, Oke seguro, Síndrome de Muerte Repentida Infantil, Mitã mimi seguridad
