Mbaʼéichapa ikatu reñangareko nde resa ivaliosoitévare? (Prevención de Lesiones de Ojos) ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Tesa iñimportanteterei ñande rekovépe, ¿ajépa? ¿Mboy incomodidad piko ikatu ñañandu oikéramo peteĩ mba’e michĩva ñande resápe? Ñañeimahinamína, mbaʼépa oikóta ñande raʼy michĩva ohuga aja térã jajapo aja umi tembiapo ogapypegua ohóramo accidentalmente peteĩ lesión hesa? Ikatu ojapo tuicha provléma ojehecha hag̃ua, ha sapyʼánte jepe ndohechavéi kompletoite. Upévare iñimportanteterei ñañangareko ñande resa rehe. Iporãvéva ningo la majoría umi vése ikatuha jajoko koʼãichagua aksidénte oiko mboyve. ¿Ñañeʼẽtapa ko árape upévare?

Mba’éichapa ikatu oiko umi lesión tesa rehegua. Mbaʼérepa iñimportánte pe segurida?

Umi tesa ha’e umi órgano oñandu porãitereíva. Pe mbaʼe michĩvéva jepe ikatu ombyai. Mitãnguéra ikatu oñelastima oñembosarái jave, jahuga jave deporte, jajapo jave tembiapo ogapypegua térã ñamba’apo jave químico reheve. Eñeimahinamína mbaʼépa oikóta peteĩ pelota de críquet oúramo tuichaiterei ha oinupã pe tesa, térã peteĩ yvyra pehẽngue michĩva oveve tesápe oikytĩ aja yvyra.

Peteĩ lesión tesa rehegua ikatu ojapo vai hekove pukukue térã jepe ndohechaporãi. Upévare jaʼe iñaranduveha jajoko peteĩ aksidénte, jahasa asy rangue oiko rire.

Pe solución iporãvéva upévape ha’e ojeporu anteojo protector.

Mba’épa ko’ã anteojo protector? ¿Omeʼẽtapa ko proteksión umi anteojo regular?

Ikatu reñeporandu: “¿Noñangarekói piko umi anteojo regular aiporúva che resa?”. Añetehápe, umi anteojo regular aiporúva ára ha ára sa’ieterei ome’ẽ protección umi lesión tesa rehegua. Pe mbaʼérepa haʼe umi anteojo lente ojejapo umi mbaʼe ndahasýivagui oñembyaíva. Koʼãichagua anteojo oñembyaíramo oimeraẽ mbaʼépe, umi vidrio pehẽngue michĩva ikatu oike che resápe ha tuichaiterei ombyai.

Péro umi anteojo de segurida ndahaʼéi upéicha. Ojejapo hikuái peteĩ tipo de plástico noñembyai ha imbaretévagui. Ko'ãvape ja'e ``lentes policarbonato''. Koʼãva imbareteterei ha oĩramo mbaʼeveichagua presión ikatu ojepovyvy, péro oñembyaíta michĩmi ha ndoikéi tesape. Upévare ikatu ojejoko tuicha mbaʼe vai ñande resa rehe.

Avei oĩ tapicha oporandúva umi lente de contacto omeʼẽpa proteksión ñande resa rehegua. Umi lentes de contacto noñangarekói tesa rehe mba’eveichavérõ umi peligro okáguio. Ha’ekuéra ningo umi ndohechaporãivape g̃uarãnte.

Mba’éichapa ikatu ñañangareko ñande resa rehe ñañembosarái jave deporte-pe.

Tuicha mba'e opavave, ndaha'éi mitãnguéra añónte, oñangareko haguã hesa rehe oha'ã jave deporte, oîgui tuicha posibilidad accidente oha'ã jave.

Oĩ algún deporte en particular, oĩháme pe riesgo ojelesión tesa rehegua tuichaiterei. Ohaʼã jave koʼãichagua deporte iñimportanteterei ojeporu umi anteojo deportivo ojejapóva espesiálmente térã anteojo de segurida . Ko'ãva ojejapo lente policarbonato-gui.

Oñembosarái jave ko’ãichagua ñembosarái, katuete tekotevẽ repensa nde resa rehe:

• Baloncesto rehegua
• Béisbol rehegua
• Softbol rehegua
• Raqueta rehegua
• Calabaza rehegua
• Hockey de campo rehegua
• Manga ñembosarái

Eñeimahinamína ne memby oĩha pe ekípo de baloncesto eskuélape. Mba’eichaitépa ivalióta jajoguáramo chupe peteĩ par de anteojo deportivo iporãva tamaño oikehápe oho jave oñe’ensaya ha ojapo partido-pe? Omeʼẽta tuicha proteksión hesakuérape.

Oha'ãramo deporte ha'eháicha hockey hielo térã lacrosse kuimba'e, umi oha'ãva oipuruva'erã máscara de cara térã casco orekóva escudo policarbonato .

Ha katu umi deporte boxeo-icha, ko’áĝa ndaipóri tipo específico de anteojos deportivos ikatúva oñangareko porã tesa rehe. Upévare, pe riesgo tuichave ko'ãichagua deporte-pe.

Mba’éichapa reñangarekóta nde resa rehe rejapo aja tembiapo ogapypegua?

Ndaha’éi ñañembosarái jave añónte, ha katu avei oĩ aja umi tembiapo ára ha ára jajapóva ñande rógape, oĩ riesgo ñande resa lesión rehegua. Upévare iñimportanteterei jaipuru umi anteojo de segurida térã anteojo koʼãichagua tiémpope.

Ikatu ojejogua ko'ãichagua anteojo de seguridad umi ferretería-pe. Ojejoguávo umíva, eheka pe estándar "ANSI Z87.1" oĩva lista-pe. Péva he'ise umi anteojo oî porãha seguridad-pe guarã.

Ejesareko eipuru anteojo de seguridad rejapo jave umi mba’e ko’ãichagua:

• Oñeikytĩ jave césped ha ojejapo jave ambue tembiapo korapypegua: Ita michĩ ha yvytimbo ikatu oñemombo pya’e yvate pe cortacésped-gui ha oike nde resápe.
• Oipuru jave tembipuru: Ko'ýte ñaikytĩ jave yvyra, ñamolina jave metal (molidor) térã ñamopotĩ jave peteĩ mba'e (lijadora) oveve hag̃ua umi pehẽngue michĩva pya'eterei. Eñeimahinamína peteĩ túva ojapoha traváho de karpintería hógape, ha ndoiporúiramo anteojo de segurida, ¿mbaʼeichaitépa ñanembopochýta peteĩ yvyra pehẽngue michĩva oikeramo hesápe?
• Ñamba apo jave umi químico ipeligroso reheve: Techapyráramo, jaipuru jave umi químico hasýva ha eháicha horno limpiador téra blanqueador, tuicha posibilidad osalpica hagua nde resápe.

Avei reñangareko vaʼerã rembaʼapo jave kosináme nde rógape. Koʼýte rembojy jave umi tembiʼu ikyráva, ikatu oike nde resápe aséite haku asýva. Péicha jave iporã jaipuru peteĩ escudo de salpicadura de grasa.

Oĩ ambue consejo iñimportánteva ñañangareko hag̃ua ñande resa rehe

Péva ári, oĩ heta ambue mba’e ikatúva rejapo reñangareko haĝua nde resa rehe.

Ñañangarekóvo ñande resa kuarahygui (Protección UV) .

Ñasẽ jave, koʼýte kuarahyʼãme, iñimportanteterei ñañangareko ñande resa rehe umi rayos ultravioleta perjudicial kuarahygui (protección UV). Iporãvéva jajapo upéva ha’e jaipuru anteojo de sol térã anteojo orekóva protección UV.

Ani peimo’ã kóva ha’eha peteĩ declaración de moda añónte. Ojeheja are ramo kuarahy resape hetaiterei ikatu ojapo catarata, cáncer de ojo ha opaichagua okakuaa tesápe.

Avei, ojeho jave umi lugár nievehápe, koʼýte umi lugár oĩháme montáña, pe kuarahy resape ojerreflejáva pe nievegui ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy hérava `ceguera de nieve`. Kóva ha’e peteĩ mba’asy hasyetereíva. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e pe visión borrosa, hinchazón ha desgarro. Upévare iñimportánte jaipuru ñande resa ñangarekorã hekopete javiaha jave koʼãichagua lugárpe.

Eñangareko nde resa rehe umi protesta pública jave.

Oiméramo reparticipa protesta pública térã ambue evento ojoguávape, epensamína reñangareko haĝua nde resa rehe, reiporúramo bala de goma, gas lacrimógeno ha spray de pimiento ikatu tuicha ombyai nde resa.

Cuidado especial ojeporúramo umi arma de aire

Oĩ tapicha oha'ãva ñembosarái paintball-icha vy'arã, térã oiporúva ``armas de aire'' ambue mba'erã. Péicha káso, tekotevêterei ojeporu anteojo protector omoañetéva norma balística militar. Umi anteojo de esquí ordinario ha anteojo de sol nome’ẽi protección adecuada ko’ãichagua kásope.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, koʼág̃a rentende mbaʼeichaitépa iñimportánte reñangareko nde resa rehe. Enterove ñañangareko vaʼerã ko mbaʼére.

Ñamombe’u porãsérõ, pe prevención ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haĝua peteĩ accidente. Reñemotiémpoʼimi ha reiporúramo umi anteojo protector okonveniva pe traváhope g̃uarã, ikatu rejoko tuicha oñembyai nde resa ivaliosoitéva.

• Akóinte nemandu’ava’erã: eiporavo pe anteojo protector oike porãva tembiapo oĩvape g̃uarã (ikatu ha’e deporte, ikatu ha’e tembiapo ogapypegua).
• Ehekombo’e mitãnguérape: Embo’e mitãnguérape imitã guive mba’éichapa iñimportante ñañangareko ñande resa rehe. Emokyreʼỹ chupekuéra oipuru hag̃ua umi mbaʼe oñeñangarekóva hesekuéra ohaʼã jave deporte.
• Ani rearriesga: Ani redescuida pe protección tesa rehegua, repensa: “Mba’eve ndoikomo’ãi cherehe”. Pe descuidado michĩmi ikatu ogueru peteĩ desástre tuicháva.

Nde resa ovale ndéve g̃uarã, ne famíliape g̃uarã ivaliosoháicha. Upévare, ¡akóinte eñangareko nde resa rehe!

` Tesa seguridad, tesa peligro, anteojo de seguridad, lentes policarbonato, accidente deportivo, accidente hogar, protección UV