¿Rekyhyjépa rehupyty haĝua peteĩ cánula? Ñañe'ẽmi opa mba'ére! (IV Periférico rehegua) .

Oiméramo reho raʼe peteĩ ospitálpe térã peteĩ sala de urgencia-pe, oiméne reguereko vaʼerãmoʼã peteĩ cánula. Oĩ tapicha okyhyjetereíva térã oikuaasevéva ko tubo plástico michĩva oñemoĩva peteĩ vena nde po térã ambue nde rete pehẽnguépe. "¿Mba'ére piko oñemoinge ko'ãva?", "Hasy piko?", "¿Mba'épa oikóta?", hamba'e Ikatu reguereko ne akãme porandu ko'ãichagua. Upéicha ko árape, ñamopotî opa porandu perekóva ko cánula rehe, térã término médico-pe, peteî ‘IV periférico’, ¿ajépa?

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko cánula?

Cánula ha’e peteĩ tubo plástico ipire hũitereíva ha ijyvytu’ỹva ha oñemoĩva peteĩva nde vena-pe. Avei oñembohéra 'catéter'. Ojepuru oñeme’ẽ haguã nde rete tratamiento, ha’eháicha líquido ha pohã, directamente nde ruguy rape.

Ñañeimahinamína, 80% rupi umi hasýva oikeva’ekue tasyópe ko yvy ape ári oikotevẽta pytyvõ cánula-gui opyta aja. Kóva ha’e pe método ojepuruvéva tratamiento intravenoso rehegua ojeporúva peteĩ entorno tasyópe. Sapy’ánte oñembohéra avei `Catéter IV periférico`, `Catéter venoso periférico` térã `Línea IV periférica`. Ha katu, péva ha'e pe `cánula` opavave jaikuaáva.

Mba’eichagua mba’épe piko remoĩ peteĩ cánula.

Umi doktór ha enferméra oipuru peteĩ cánula heta mbaʼe prinsipálpe g̃uarã. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.

Py’ỹive, pe cánula oñemoĩ peteĩ vena-pe po rapykuéri, codo ryepýpe térã py. Péro umi mitã michĩvape g̃uarã, sapyʼánte oñemoĩ umi vena oĩva iñakãme umi lugárpe avei, ndahasýigui ojejuhu hag̃ua.

Mba épa ojoavy petet cánula ha ambueichagua línea.

Ikatu rehendu ambue téra línea PICC-icha. Oĩ michĩmi ojoavyva ko’ãva apytépe.

Línea PICC rehegua

Kóva ha’e avei peteĩ tubo oñemoingéva peteĩ vena-pe, ha katu tuicha ipuku ha ijyvateve peteĩ cánula-gui. Oñemoinge peteĩ vena rupive ñande po ryepýpe ha peteĩ vena tuichávape ñande pyti’ápe. Ojepuru tapichakuéra oikotevẽvape oñepohano are guivéma , por ehémplo arapokõindy térã jasy. Ha katu penemandu’áke, ñamoinge peteĩ cánula regular tuicha isegurove, ndahasýi ha sa’ive hasy peteĩ línea PICC-gui.

Línea mbytépegua

Kóva ha’e ambue tipo ojeporúva tratamiento ipukúvape guarã. Mbykymimi peteĩ línea PICC-gui. Sapy’ánte ojepuru tapichakuérape g̃uarã ndaikatúiva oguereko peteĩ línea PICC oñemboguapýva.

Mba éichapa omba apo opaite proceso oñemoinge hagua petet cánula.

Oĩ porã, ko’áĝa jahecha mba’épa añetehápe oiko remoĩ jave kóva.Kóva ha’e peteĩ proceso paso a paso.

1. Ñembosako’i

Primero, peteĩ doktór térã enferméra oporandúta ndéve umi síntoma ha oasegura nde haʼeha. Rekyhyjéramo umi aguja-gui, emombe'u chupekuéra upéva. Ha'ekuéra nepytyvõta reñembopy'aguapy haguã. Upéi ojeruréta ndéve remoĩ hag̃ua nde po peteĩ lugár oĩ porãvape.

2. Jajuhu peteĩ vena

Upe rire, ojohéi porã ipo, omoĩ guante ha otopa peteĩ vena iporãva ha ideprovéchova nde po térã nde py rehe. Ha’ekuéra oipotave peteĩ vena recta ha imbaretéva nomýiva. Oguenohẽ hag̃ua pe vena, omoĩta hikuái peteĩ torniquete nde po jerére. Ojejeruréta ndéve reflexiona haguã nde po. Ombotapykuéta hikuái nde kuã ojuhu hag̃ua pe vena iporãvéva. Sapy'ánte, hasýramo ojuhu haguã peteĩ vena, ikatu oipuru hikuái peteĩ aparato michĩva hérava dispositivo vena-finder.

3. Pire ñemboty ha ñemopotî

Ojejuhu rire pe vena, sapy’ánte, ko’ýte mitã michĩvape, ikatu ojeporu anestésico tópico upe tendápe. Ojejapóramo, ehaʼarõ unos kuánto minúto osẽ porã hag̃ua remoinge mboyve pe cánula. Upéi, oñemyatyrõ porã pe lugár peteĩ hisopo antiséptico rupive.

4. Ñamoinge pe cánula

Koʼág̃a haʼe pe párte iñimportantevéva. Ojapo mboyve, he'íta ndéve hikuái peteĩ mba'e ha'etéva: "Kóva hasýta michĩmi". Upéi oipysóta hikuái pe pire, omoĩta pe aguja ipire guýpe peteĩ ángulo michĩmíme ha omoinge pe vena ryepýpe. Pe tubo plástico (catéter) oúva aguja ndive oñemboguata mombyrymi pe vena gotyo, ha pohanohára oguenohẽta pe aguja. Ko’áğa, pe tubo plástico añoite oĩ pe vena ryepýpe. Upéi oipe’áta hikuái pe torniquete.

5. Ñañangareko ha jajesareko

Ipahápe, oñemyatyrõ porã pe lugár ha ojejahoʼi pe cánula peteĩ apósito hesakãvape ikatu hag̃uáicha ojehecha. Pe tubo oñembojoajúva cánula rehe ojejaho'i cinta ani haguã oñemomýi. Ojehai jepi pe cinta-pe pe ára ha aravo oñemoinge hague pe cánula. Upéi, ojejohéi pe línea salina reheve ojehecha hagua omba apo porápa pe línea ha oîpa fugas.

Mba’épa umi riesgo ha complicación ikatúva omoheñói péva.

Tenonderãite, sa’ieterei umi complicación oúva oñemoinge jave peteĩ cánula. Ha katu, oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos michĩetereíva.

Mávapepa ikatu hasy omoinge haguã pe cánula.

Heta vése, pe cánula ikatu oñemoinge porã primera ves. Péro oĩ tapichápe g̃uarã ikatu ijetuʼuʼimi upéva. Oĩ heta mbaʼérepa upéva.

• Oiméramo yma hasy ndéve remoinge haguã cánula.
• Ofaltáramo y ñande retépe, upéva heʼise oĩha deshidratación .
• Umi oguerekóvape guarã umi vena michĩetereíva ndojehecháihápe umi vena.
• Umi ipire hũvévape g̃uarã (hasýgui michĩmi ojejuhu hag̃ua umi vena).
• Umi orekóvape g̃uarã ciertas condiciones médicas haʼéva Diabetes Mellitus ha Cáncer .
• Umi ipire asyetereívape g̃uarã térã ipire hetaitereívape g̃uarã.
• Umi ojejapóvape quimioterapia cáncer rehe.