Mba’épa pe Ultrasonido Mejorado por Contraste (CEUS)? Ñantende porãkena upéva.

Pe pohanohára he’íramo ndéve rejapo haĝua peteĩ ecografía, ha’e peteĩ mba’e jaikuaaitereíva ñandéve ko’áĝa. Ha katu sapy’ánte he’ívo “Tekotevẽ ajapo peteĩ ecografía contraste reheve”, rekyhyje ha reguereko curioso’imi, ¿ajépa? Mba'épa pe "contraste"? ¿Ojapótapa mbaʼe vai? Mba’ére piko ndaha’éi suficiente peteĩ escaneo regular? Ko árape, ko artíkulope ñañeʼẽta umi rrespuéstare opa koʼã porandu oĩvare pene akãme, peteĩ manera isencilloitereívape.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Ultrasonido Mejorado por Contraste (CEUS)?

Ñantende hag̃ua upéva, ñanemanduʼa raẽ mbaʼépa peteĩ ecografía. Peteĩ ecografía rupive oñemondo ñande retepýpe umi onda sonora de alta frecuencia ndaikatúiva ñahendu, ha umi onda ojere umi órgano oĩvagui hyepýpe ha ojapo peteĩ taʼanga peteĩ komputadóra pantalla-pe.

Ultrasonido Mejorado de Contraste (CEUS) ha’e peteĩ versión ijyvatevéva michĩmi ko procedimiento-gui. Koʼápe oñeinyecta peteĩ líkido espesiál nde venape peteĩ cánula michĩva rupive (línea IV). Péva ha'e pe jaheróva "contraste". Ko líquido oreko millones de burbujas de aire, michĩvéva umi glóbulo nde ruguygui. Ko'ãvape oñembohéra ``microburbujas'' ja'e porãsérõ.

Koʼã burbuja oviaha aja nde ruguy rape rupi opaichagua órganope, umi onda sonora oúva pe mákina de ecografía-gui oity jave koʼã burbuja rehe, oryrýi hatã, ha ombojere jey umi onda sonora tuicha mbaretépe. Upéicha rupi umi área orekóva ko contraste ojehechauka tuicha hesakãve ha hesakãve pe ta’ãnga rehechávape computadora pantalla-pe.

Mba’épa pe enfoque principal ojejapóva pe prueba CEUS-pe.

Umi doktór oipuruve ko pruéva oikuaa hag̃ua oĩha mbaʼasy oĩva hígado ha riñónpe, péro ojepuru avei ojehecha hag̃ua heta ótro órgano.

Mba épa umi ventaja oguerekóva CEUS ambue tipo de escaneo rehe.

Sapy’ánte umi pohanohára oipuru CEUS oñondive térã alternativa ramo umi prueba ha’eháicha CT ha RM oguerekógui heta ventaja ijojaha’ỹva.

• Iporã umi riñónpe g̃uarã: Pe contraste ojeporúva peteĩ CT-pe ikatu sapyʼánte oreko efecto umi riñón rehe. Upévare, CEUS ha’e peteĩ opción tuicha isegurovéva peteĩ tapicha orekóva mba’asy riñón térã alergia contraste CT rehe.
• Iporãve mitã michĩvape g̃uarã: Peteĩ CT ojepuru radiografía. Pe ecografía ndoiporúi umi rayos X. Upévare, CEUS isegurove mitã michĩvape guarã, ojehekýivo exposición radiación innecesaria.

Mbaʼéichapa oho ko pruéva? Mbaʼéichapa reñeñandu?

Ko proceso pukukue ningo isencilloiterei. Oiko mokõi hendápe.

Paso 1: Escaneo regular Ultrasonido rehegua

Primero, pe técnico omoĩta peteĩ gel hesakãva nde pire rehe ha omoĩta hiʼári peteĩ aparato de mano hérava transductor. Ko tiémpope ojuhúta hikuái moõpa oĩ exactamente pe órgano oñeñeʼẽha ha ojapóta unos kuánto taʼanga básico. Ko tiempo aja nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy, ndaha’éiramo peteĩ sensación hormigueo michĩmi.

Paso 2: Ecografía contraste reheve

Upéi, peteĩ doktór térã enferméra omoĩta peteĩ cánula michĩva (IV) peteĩ vena oĩvape nde po térã nde pópe ha oinyectáta pe líquido de contraste nde retepýpe. Ikatu reñandu peteĩ sensación picazón michĩmi oñemoinge jave pe aguja ha nde po ikatu oñeñandu ro’ysã oike aja pe líquido.

Oike rire pe contraste ñande retepýpe, pe técnico oescanea jeýta ha ojagarráta ta anga. Péva ha’e ikatu jave ohecha porã hikuái mba’éichapa osyry pe tuguy umi órgano-pe.

Opa vove pe prueba, ojejohéita pe gel ha ojeipe a pe cánula oíva nde pope. Upe rire, ikatu reho nde rógape mbaʼeveichagua provlémaʼỹre.

Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Jepive, upévarã natekotevẽi oñembosakoʼi heta. Tekotevẽnte reipuru ao iporãva ha isãsóva. Péro odependévo pe órgano oñehesaʼỹijóvare, sapyʼánte ikatu rerresivi instruksión espesiál.

• Ayuno: Ha’éramo peteĩ prueba abdominal, oñembo’éta ani haguã rekaru térã re’u mbovymi aravo ojejapo mboyve prueba.
• Vejiga henyhẽva: Oiméramo rejapo hína peteĩ prueba de vejiga, ikatu ojejerure ndéve rey’u haĝua y ha reju haĝua pe prueba-pe nde vejiga henyhẽmba rire.

Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi instruksión omeʼẽva nde doktór térã ospitál.

¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?

Tenonderãite, tecnología de ecografía ha’e peteĩ método iseguroitereíva ha ndorekóiva efecto secundario perjudicial.

Péro oĩ tapicha ikatúva oreko umi efecto secundario pe líquido de contraste-gui. Péro saʼieterei ningo upéva . Ko’ã efecto secundario jepivegua michĩmi. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Araka’épa arrecibíta pe informe?

Umi ta'anga ojehupytýva prueba-gui oestudia porã radiologo ha oñembosako'i informe. Upéi, upe infórme oñemeʼẽ nde doktórpe oporopohãnóvape. Ipahápe, ne doktór omyesakãta ndéve mbaʼéichapa osẽ upe informe.