Jaikuaa ñañorairõ haĝua cáncer rehe ndaha’eiha peteĩ jeguata ndahasýiva. Normal oñeñandu kyhyje'imi rehendu jave ñe'ê "quimioterapia". Péro oñemombeʼu porãramo ko tratamiénto haʼe pe tape iporãvéva jasupera hag̃ua upe kyhyje. Ko árape ñañe'ê pohã Pralatrexate rehe, ojeporúva oñepohano haguã peteî tipo de cáncer hérava Linfoma. Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúvape oñemeʼẽma ndéve ko mbaʼe, ko artíkulo ideprovechoitereíta ndéve.
Mba’eichagua pohãpa pe Pralatrexate.
Ñamombe’u porãsérõ, Pralatrexate ha’e peteĩ pohã quimioterapia rehegua ojukáva umi célula cáncer rehegua. Umi célula cáncer rehegua ñande retepýpe ha'e umi célula oñemboja'o ha okakuaa pya'eterei. Ko pohã ojepytaso específicamente ko'ã célula okakuaáva pya'e rehe . Upévare oipytyvô ojejoko hagua umi célula cáncer rehegua okakuaa ha ohundi hagua. En particular, ko pohã ojeporuvéva oñepohano haguã peteĩ tipo de cáncer hérava linfoma.
Ko pohã ikatu avei oipuru pohanohára ambue mba’asy pohanohárape guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu mba’érepa oñeme’ẽ ndéve ko pohã, eporandu nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve tratamiento Pralatrexate reheve, iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’e:
- Mba’asy ko’áĝagua: Reguerekóramo ambue mba’asy, umíva apytépe mba’asy vírica ha’éva varicela ha herpes.
- Riñón térã hígado mba’asy: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy riñón térã hígado rehegua.
- Sa’i glóbulos: Oje’éramo ndéve nde ruguy oguerekoha sa’i glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas.
- Alergia: Oiméramo reguereko alergia Pralatrexate térã oimeraẽva pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Embarazo ha imemby kambúva: Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo .
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã. Ha mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape. Ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva peteĩ vena rupive (infusión) . Ko tratamiento oñeme'ê tasyópe térã clínica-pe añoite, supervisión directa personal médico capacitado-pe. Upévare natekotevẽi jajepyʼapy segurida rehe.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de tratamiénto?
Ndaikatúiramo reho pe cita reprogramávape, ani remboyke upéva. Ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe reikuaauka haĝua chupekuéra ha rehupyty haĝua consejo mba’épa rejapova’erã upe rire.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Péva oñeme'ê peteî entorno tasyópe, upéicha posibilidad péva oiko haguã imbovyeterei. Ha katu, resospecháramo re’u hague sobredosis, pya’e eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e ñañangarekova’erã ko’ýte ja’u aja pe pohã
Tekotevẽ reñangarekove michĩmi nde rete rehe re’u aja ko pohã.
- Eñangareko ndejehe mba’asykuéragui: Ko pohã omboguejy nde rete ikatuha oñorairõ mba’asykuéra rehe (inmunidad). Upévare, reguerekóramo mba’asy resfrío rehegua ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy ha tos , ani re’u ndejehegui pohã paracetamol-icha, ha katu pya’e ehenói nde pohanohárape . Avei, ani rejehekýi umi tenda henyhẽvagui ha ani reñemoĩ umi hasýva ndive ikatuháicha.
- Tuguy ha ñemongu’e: Ko pohã ikatu nde’u pya’e, jepeve reñekytĩ michĩmi. Avei, emombeʼu nde doktórpe oguerekóramo nde encía huguypa, nde ryekue huguy térã rehechauka porãramo nde pirére umi mancha pytã térã púrpura, ndojehecháiramo mbaʼérepa.
- Embarazo ha imemby kambúva (iñimportanteterei): .
- Kuña: Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue nde dosis paha tratamiento rire . Péva ikatu tuicha operhudika ne memby hyepýpe oĩvape.
- Kuimba’e: Oiméramo rehupyty hína ko tratamiento, ani reguereko mitã reñepohano aja ha 3 jasy pukukue pe dosis paha rire .
- Okambúva: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue rejoko rire tratamiento.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohã quimioterapia-icha, Pralatrexate ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Aguĩve oĩ umi efecto secundario ikatúva ha mba’épa ojejapo oikóramo.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy glóbulos sa’iha | Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy: akãnundu, akãnundu, garganta hasy, hasy orina jave. Tuguy osêha techaukaha: oñembyai, pire pytã, tuguy heces-pe. Mba’asy ohechaukáva umi glóbulo rojo michĩva: kane’õiterei, ipire morotĩ, oñedesmaia. |
| Juru térã garganta rasy | Juru rasy, hasy oñemboy’u jave. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Ñembyasy, diarrea, py’aruru ha vómito. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oĩgui pohã ojejoko haguã ko’ãva. |
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ambue pohã re’úva ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo Pralatrexate. Upévare emombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reiporúva, koʼýte:
- Pohã hasýva (AINS) ha’eháicha ibuprofeno.
- Probenecida rehegua.
- Trimetoprim/sulfametoxazol rehegua.
Ko lista noñembotýi. Upévare, iñimportánte remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, kaʼavo ha suplemento dietético reʼúva. Iñimportánte avei ere nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pralatrexato ha'e peteî pohã ipoderoso anticáncer oñeme'êva intravenosa peteî tasyópe supervisión médico-pe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Reguerekóramo signo infección rehegua ha’éva akãnundu, ro’y térã re’u aja pe pohã, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Ejehekýiete imembykuña ha imemby kambúgui oñepohano jave ha pe pohanohára he’i aja pukukue.
- Ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e incomodidad, efecto secundario térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario