Sapyʼánte reguerekóramo peteĩ provléma nde resfrío térã nde seno rehegua, nde ryekue oñembotypaite ha ndaikatúi ni rerrespira, ¿ajépa? Ne akã oñeñandu ipohýi, ha nereñandúi rejaposeha mba'eve. Pseudoefedrina ha’e peteĩ pohã ikatúva oipytyvõ sapy’ánte ko’ãichagua. Jahechamína mba’épa ha’e, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo.
Mba’épa pe Pseudoefedrina?
Ñamombe’u porãsérõ, seudoefedrina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñembogue haguã ñande ryekue oñemboty térã osyry. Avei sapy’ánte ojepuru oñepohano hagua senos ñemboty ha presión. Omba’apo omboty rupi umi tuguy rape oĩva nde ryépe, omboguejy pe hinchazón ha ndahasýi ndéve rerrespirávo. Epensamína haʼeteha remboty peteĩ desagüe oñembotýva. Ko pohã oike peteĩ clase de pohã hérava descongestionantes . Upéva he’ise umi pohã omboguejýva ryekue ñemboty. Ou peteĩ solusiónpe, upévare ndahasýi oñemeʼẽ hag̃ua umi mitã michĩvape jepe.
Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.
Ikatu rehecha ra’e ko pohã opaichagua marca rupive. Techapyrã, ikatu oike téra rupive ha'eháicha `ElixSure Cold`, `Sudafed Children's`, `Myfedrine`. Péro pe ingrediénte prinsipál oĩva entéro koʼã mbaʼépe haʼe hína pe pseudoefedrina.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oĩ porã, ko’áğa jahecha mba’e mba’épa tekotevẽterei remombe’u nde pohanohára térã enfermera-pe reiporu mboyve ko solución seudoefedrina. Ko’ãva tuicha mba’e, ko’ã marandu ohechaukátagui oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mboýpa oñeme’ẽta ndéve. Tuicha mba’e nde seguridad-pe ĝuarã remombe’u nde pohanohárape remokañy’ỹre ko’ã mba’e, ¿oĩ porãpa?
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼuvaʼerã umíva:
- Diabetes: Ko pohã ikatu sapy’ánte oityvyro tuguy asuka. Upévare, oiméramo nde reguereko diabetes, tekotevẽterei remombeʼu ko mbaʼe nde doktórpe .
- Glaucoma: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojupíva pe presión oĩva tesápe. Ko pohã naiporãi umi tapicha orekóvape glaucoma, ikatu haguére ombohetave upe presión.
- Py’a mba’asy: Oiméramo nde py’a rasy, taha’e py’a ryrýi jepivegua, ko pohã ikatu ombohasyve.
- Tuguy yvate: Ko pohã ikatu ombohetave tuguy presión. Upévare umi tapicha oguerekóva presión alta oñatende porã va’erã ho’úvo ko mba’e.
- Riñón mba’asy: Riñón nomba’apoporãiramo, ndaikatúi ojeipe’a porã ñande retepýgui pohã. Péva ikatu omoheñói apañuãi omoheñóivo umi pohã oñembyaty haguã ñande retepýpe.
- Apañuãi próstata rehegua kuimba’épe: Oñembotuicha ramo glándula próstata ha hasy orina haguã, ko pohã ikatu ombohasyve upe hasýva.
- Oiméramo re’u peteĩ MAOI ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe: `(MAOI - Inhibidor de Oxidasa de Monoamina)` ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy apytu’ũ ha mba’asy ha’eháicha mba’asy Parkinson (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`). Ko’ãva oñembojoajúramo pseudoefedrina ndive , ikatu oiko peteĩ crisis hipertensiva ipeligrosoitereíva . Upévare, kóva haʼe peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva.
- Mba’asy tiroidea rehegua: Emombe’u oréve reguerekópa desequilibrio umi hormona tiroidea rehegua, ko’ýte peteĩ glándula tiroidea omba’apoitereíva (hipertiroidismo).
- Apañuãi ohasávo orina: Ja’e haguéicha yma, ko mba’e vai ikatu oiko umi problema próstata rehegua ha avei ambue mba’ére.
- Reguerekóramo reacción alérgica pseudoefedrina rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe: Upéva he’ise, reiporúramo yma peteĩ mba’e ojoguáva ha reguerekóramo erupción, picazón, hasy rerrespirávo térã hinchazón nde rova.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reipuru haguã ko pohã nde ryeguasu aja.
- Nde ha’éramo sy imemby kambúva (Okambúva imemby kambúva): Ko pohã ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive, upévare emombe’u avei nde pohanohárape .
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã ha’e peteĩ líquido oje’u haguã juru rupive. Re’uva’erã he’iháicha exactamente pe etiqueta receta ome’ẽva’ekue ndéve nde pohanohára. Ñanemanduʼákena naiporãiha jaʼu hetave mbaʼe, ha saʼive jaʼu naiporãiha.
Ojemedi jave pohã, ojepuruva’erã peteĩ cuchara ojemarkáva especialmente térã peteĩ mba’yru ikatúva omedi mililitro-pe. Eporandu nde farmacia-pe ndorekóiramo. Ani remedi pohã cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape reheve. Ha'ekuéra nome'êi peteî medida hendaitépe. Rejapóramo upéicha, ikatu rehupytýma hetaiterei térã saʼieterei pohã.
E’u nde pohã ára oikehápe, umi intervalo oikehápe. Ani re’u py’ỹive nde pohanohára he’ívagui ndéve. Por ehémplo, nde doktór heʼíramo ndéve reʼu hag̃ua káda 6 óra, eñehaʼã eʼu upe jave.
Reme’ẽramo ko pohã mitã michĩvape
Umi pohanohára orecomenda ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary guive algunos casos especiales. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã. Pe dosis oñeme’ẽva mitãnguérape iñambue odependévo ijeda ha ipohýire. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ porã pohanohára ndive hese ha eme’ẽ exactamente ha’e he’iháicha, pe cantidad ha’e he’ívape. Ani reme’ẽ mitãme pe kantida oñeme’ẽháicha kakuaávape.
Tapichakuéra orekóva 65 ary ári
Ikatu reguereko peteĩ reacción ivaive’imi ko pohã rehe, ha oĩve posibilidad reguereko haĝua umi efecto secundario. Upévare ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ dosis michĩvéva. Eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare, ha esegi umi instruksión haʼe heʼíva.
Iñimportánte: ¡Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte! Jepe ne amígo térã ne família oreko peteĩ mbaʼasy ndeichagua, ani remeʼẽ chupekuéra ne pohã. Pe pohã ha dosis oike porãva peteĩteĩ tapichápe g̃uarã idiferénte. Ko'ã mba'e iñambue odependévo káda tapicha condición física ha ambue pohã ho'úva rehe.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Por favor, ani rekyhyje ko'ã momento-pe. E’u nde pohã nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, oĩ peteĩ térã mokõi aravo’i nde dosis oúvagui), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva oje’e haguéicha. Ani re’u dosis doble térã extra recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Péicha rejapóramo ikatu rembohetave pohã ha reguereko efecto secundario.
Mbaʼépa oiko reʼúramo hetaiterei mbaʼe? (Sobredosis rehegua) .
Reimo’ãramo re’u hague hetaiterei pohã, térã peteĩ mitã michĩva ho’u javýramo, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape. Kóva ndaha’éi ñembosarái, ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva ojegueraha pya’e. Umi mba’asy ohechaukáva oje’u jave hetaiterei mba’e ikatu ha’e korasõ ipu pya’e, tuguy presión alta, convulsiones ha hasy orrespira haguã.
Ambue pohã ha mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Seudoefedrina ikatu oñembojoaju ambue pohã, tembi’u térã ambue mba’e reiporúva ndive. Péicha oikóramo, peteĩ pohã ikatu oñemboguejy, oñembohetave térã ojapo umi efecto secundario ndojeipotavéiva ha ipeligroso.
Araka’eve ani re’u pseudoefedrina ko’ã pohã ndive:
- Bromocriptina rehegua
- Alcaloides ergot rehegua (techapyrã: dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina) - Ko'ãva ha'e pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'e jahe'oicha.
- Pohã MAOI rehegua (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`) - Ja’e haguéicha yma, oje’u seudoefedrina ko’ãva ndive ipeligrosoiterei. Ndoje’uporãi oje’u seudoefedrina mokõi arapokõindy jepe ojejoko rire peteĩ MAOI.
- Umi trastorno de atención, umi pohã ojeperde haguã peso térã umi pohã estimulante (ha'eháicha anfetaminas) opavave ikatu oreko efecto adverso korasõ ha presión arterial rehe.
Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive. Upévare, koʼýte reñatende vaʼerã reʼúramo koʼã mbaʼe, ha avei ere vaʼerã nde doktórpe:
- Alcohol: Oje’úramo alcohol alcohol ndive ikatu oke ha ñanembopy’aju.
- Atropina rehegua
- Bretilio rehegua
- Cafeína: Káva, té, chocolate ha algunas bebidas energéticas oguereko cafeína. Oje’úramo hetaiterei cafeína pseudoefedrina ndive ikatu ñanepy’aguapy ha ñane korasõ ryrýive.
- Digoxina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
- Linezolid (peteĩ antibiótico) .
- Mecamilamina `(Mecamilamina)`
- Oĩ pohã ñande ruguy rehegua: Pseudoefedrina ikatu omboguejy umi pohã ñande ruguy rehegua rembiapo porã.
- Pohãnguéra depresión, ansiedad térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g., antidepresivo tricíclico ha’éva fluoxetina, sertralina ha ISRS) .
- Pohãnguéra próstata tuichavévape guarã kuimba’épe
- Pohã oke haguã
- Ambue pohã ro’ysã, tos térã alergia rehegua: Ko’ãva ikatu avei oguereko peteĩ descongestionante térã antihistamínico. Oñembojoajúramo mokõi pohã peteĩchagua ikatu oñembohetave pe dosis.
- Procarbazina rehegua
- Reserpina rehegua
- Oĩ pohã korasõ rehegua (e.g. betabloqueantes ha’eháicha metoprolol) .
- Hierba San Juan (peteĩ pohã ñana oguerekóva ho’úva oĩ porã haguã apytu’ũ) .
Ani reimo’ã ko lista oguerekoha opa mba’e. Péva he’ise remombe’uva’erãha nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina, suplemento dietético) , repitáramo, re’úramo alcohol térã reiporúramo ambue pohã. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Noñemoporãvéiramo ne síntoma, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, emombeʼu nde doktórpe. Ndaipóriramo mba’eveichagua mejora 7 ára rire, térã reguerekóramo akãnundu, katuete reho va’erã nde pohanohárape. Ikatu ndaha’éi peteĩ resfrío simple, ha katu ambue mba’e oikotevẽva tratamiento.
Mba’épa umi efecto secundario.
Opaichagua pohãicha, pseudoefedrina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã jaikuaa umi ikatúvare.
Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e vai, emombe’u pya’e nde pohanohárape:
- Reacciones alérgicas rehegua: .Pire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, ikatu ipeligrosoʼimi ha ikatu voi hasy jarrespira hag̃ua. Upévare, pyaʼe porã reheka vaʼerã doktórpe.
- Korasõ ryrýi: Oiméramo nde korasõ oñandu opyrũha, opyrũ hatã térã opyrũha peteĩ mbaʼe iñextrañoitévape .
- Tuguy presión ojupíva: Ikatu ojehu mba’asy ha’éva akãrasy vai, apytu’ũ ha ojehecha’ỹ.
Koʼã efecto secundario ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro osegíramo, ere nde doktórpe nemolestáramo:
- Jepy’apy, nervioso
- Akãrasyvai
- Insomnio térã oke vai `(Apañuãi oke)`
- Ñembopy’aju
- Tembýpe
Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu nde doktórpe upévare. Ikatu remombe’u nde pohanohárape umi efecto secundario. Ikatu avei, Estados Unidos-pe, ikatu remombe’u FDA-pe 1-800-FDA-1088-pe. Sri Lanka-pe, tekotevẽramo remombe’u peteĩ efecto secundario, ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive térã umi departamento relevante Ministerio de Salud-pegua ndive (e.g., Autoridad Nacional Reguladora de Medicamentos - NMRA).
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã. (Mono'õha)
Eñongatu ko pohã peteĩ tenda yvate gotyo mitãnguéra ndaikatúihápe ohupyty térã ohecha . Upéva ningo iñimportanteterei. Mitã michĩva ningo oikuaasetereíma ha oñehaʼã omoĩ ijurúpe oimeraẽ mbaʼe ikatúva ohupyty.
Ko pohã ho’úramo accidentalmente ambue adulto, mitã térã mascota, ikatu ojapo accidente, omano jepe (sobredosis accidental ha omano). Upévare, oiméramo reguereko pohã ndojeporúiva térã hembýva, ani remombo rei basurero-pe. Upéva rangue, embojehe’a peteĩ mba’e ojoguáva mymba rykue térã ka’a rykue rehe ha emoĩ peteĩ vosa oñemboty porãvape térã peteĩ ka’a ryru oguerekóva tapa. Upéicha, avave ndogueraha mo'ãi ha hoy'u. Ikatu avei reporandu nde farmacéutico-pe ko mba’ére.
Ani reiporu ko pohã oñemohu’ã rire. Umi pohã ovenséva ikatu sa’ive osẽ porã ha ikatu ojapo vai.
Ñañongatu pohã temperatura ambiente-pe. Upéva heʼise 15 ha 25 grádo Celsius (59 ha 77 grádo Fahrenheit). Ñañangareko hese haku ha humedad hetaiterei rehe. Upéva he’ise, ani reñongatu umi tenda ha’eháicha baño térã peteĩ ventána ypýpe ohupytytahápe kuarahy resape directo.
Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére.
Oĩ porã, upévare heta ñañe’ẽma pe solución pseudoefedrina rehe, ¿ajépa? Penemandu’áke, kóva ha’éramo jepe peteĩ pohã iporãitereíva ombogue haĝua pe congestión nasal ha moco, iñimportanteterei peipuru porã, nde pohanohára he’iháicha.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva (taha’e pohanohára ome’ẽva, ojejoguáva farmacia-gui térã pohã ñana).
- Ojemedi jave pohã, ojepuruva’erã pe aparato ojemedi haĝua oĩporãva (peteĩ cuchara térã mba’yru especial). Ani reiporu cucharadita ogapypegua.
- Koʼýte eñatende vaʼerã remeʼẽ jave mitã ha ijedávape. Ejerure nde pohanohárape pe dosis exacta.
- Reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario, térã nde síntoma noñemoporãvéiramo mbovy ára rire, ehecha nde pohanohárape.
- Oñongatu porã pohã, mitãnguéra ndohupytýiva. Oñemombo hekopete oimeraẽ pohã hembýva.
- Ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã.
Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Ikatu ndoguerekói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguerekove porandu, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive. Haʼekuéra penepytyvõta. ¡Epyta hesãi haguã!
` Seudoefedrina, nasal ñemboty, ro’y, seno, descongestionante, efecto secundario, pohã jeporu

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment