Peteĩ pohã pyahu cáncer de próstata rehegua: Terapia Dirigida PSMA-pe en pocas palabras

Hasy ñamoĩ hağua ñe’ẽme mba’éichapa oñeñandu ojehechakuaávo cáncer de próstata. Avei, pe kánser ndaikatúi ojejoko umi tratamiénto estándar rupive, ha ivaive jaikuaávo ojeipysóma hague ótro pártepe ñande retépe. Péro oñemotenondévo pe ciencia médica, koʼág̃a osẽ umi tratamiénto pyahu ha osẽ porãva koʼãichagua káso hasývape g̃uarã. Peteĩva umi tratamiento ipyahuvéva oguerúva ko’ãichagua esperanza ha’e terapia dirigida PSMA-pe. Ñañe’ẽmi ko árape simpleiterei ko mba’ére.

Mba’épa pe Terapia Dirigida PSMA-pe?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ tratamiénto ipyahuetereíva, ojepytasóva ha ohundíva umi célula cáncer rehegua añoite. Pe PSMA ko térape he’ise Antígeno de Membrana Específico de Próstata . Jepémo kóva ikatu ipu ikomplikado’imi ñe’ẽme, mba’éichapa omba’apo ndahasyiete.

Ñapensamína umi célula cáncer de próstata rehe haʼeha peteĩ ehérsito de enemígo. Peteîteî ko'ã soldado enemigo oreko insignia especial, peteî ‘insignia’, uniforme-pe. Upe insignia ha’e PSMA. Ko proteína hérava PSMA, oĩ hetaiterei célula cáncer de próstata ári.

Upéicha pe rejapova'ekue ko tratamiento-pe ha'e reinyecta peteî pohã nde retepýpe omba'apóva ‘misil inteligente’-icha. Ko pohã oviaha ñande rete pukukue, ojuhu umi célula cáncer rehegua añoite orekóva upe ‘insignia’ especial hérava PSMA, ha ojejoko hesekuéra. Upéi, peteĩ sustancia radiactiva (`Lutetium-177`) oĩva pe pohãme ohundi upe célula cáncer rehegua añoite. Pévape oñembohéra avei terapia `Lu177-PSMA`. Sapy’ánte rehenduta avei pe marca réra `PluvictoTM`.

Pe ventaja tuichavéva kóvagui ndaha’éi ndaha’éiha ojedispara haĝuánte opavave rehe, ha katu ojehechakuaa haĝua pe enemigo exacto ha ojeapunta chupekuéra, upévare pe daño ojejapóva células hesãiva ha iporãva ñande retepýpe ha’e mínimoiterei.

Mba’épa pe glándula de próstata.

Ñaime aja upépe, ñañe'êmi pe glándula de próstata rehe. Péva ojejuhu kuimba’épe añoite. Ko glándula oĩ vejiga guýpe, anus renondépe. Jepive ha'e peteĩ nogal tuichávaicha.

Mbaʼe kásopepa ojepuru ko tratamiénto.

Kóva ndaha'éi peteî tratamiento opavave hasýva cáncer de próstata-pe guarã. Oje’e jepi umi káso oñemotenondevévape, he’iséva pe cáncer ojeipyso mombyryve pe glándula de próstata-gui (cáncer de próstata metastásico) . Péva he’ise pe cáncer ojeipyso hague ambue hendápe, por ehémplo umi kangue térã ganglio linfático-pe.

Avei umi doktór ohesaʼỹijo ko tratamiénto ndojejokovéima jave pe kánser umi tratamiénto konvensionál rupive, por ehémplo cirugía, radiación ha terapia hormonal.

¿Ikatu piko ko tratamiénto omonguerapaite pe kánser?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Añetehápe, nahániri. Pe terapia ojepytasóva PSMA-pe ndaha’éi peteĩ pohã cáncer-pe ĝuarã.

Upéicharõ, mbaʼépa oiko ko mbaʼére? Umi mba’e tenondegua ojehupytyséva ko tratamiento rehegua ha’e:

• Oñemboguejy térã ojapo umi tumor michĩvéva.
• Ombovevýivo pe tasa okakuaave haguã cáncer.
• Omboguejývo umi síntoma ha'eháicha hasy oúva cáncer-gui.
• Ombopukúvo paciente rekove ha omohenda porãve calidad de vida.

Ñamombe’u porãsérõ, oipytyvõ oñembohovái haguã cáncer ha oñecontrola haguã. Ko tratamiento rire, ikatu oreko peteî periodo de ``remisión`` ndorekói jave síntoma cáncer ha mba'asy noîri activo. Péro iñimportanteterei resegi resegi nde doktór ndive .

Mba’épa oiko oñepyrũ mboyve tratamiento.

Jepive, rejapo mboyve ko tratamiénto, ikatu rejapoma ambue tratamiénto, por ehémplo quimioterapia térã terapia hormonal. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko opción rehe añoite ko’ãva ndoguerekóiramo umi resultado ojeipotáva.

Reñepyrũ mboyve tratamiento, nde doktór nde rrevisa porãta. Reñe’ẽva’erã hendive ne historia médica completa, umi tratamiento yma guare ha umi pohã ko’áĝagua. Kóva ha’e peteĩ momento iporãva rejapo haĝua oimeraẽ porandu ikatúva reguereko.

Avei, ojeordena heta prueba de sangre ha escaneo especial. Koʼã escaneo ojepuru ojekuaa hag̃ua moõpa oĩ añetehápe umi célula cáncer rehegua ñande retépe.

Ombojoajúvo opa koʼã escaneo, umi doktór ojapo peteĩ mápa kompletoite ohechaukáva mbaʼéichapa pe kánser ojeipyso nde rete pukukue.

Mba’épa oiko oñepohano jave.

Oñeme’ẽvo ko tratamiento ndaha’éi complicado ikatuháicha repensa.

• Jepive, peteî cánula michîmi oñemoinge peteî vena nde pope, ha pe pohã oñeme'ê nde retepýpe upéva rupive, peteî solución salina-icha.
• Ko inyección oguereko pe sustancia radiactiva ``Lutetium-177'' roñe'ê hague.
• Pe proceso de vacunación ogueraha mbovymi minuto añónte.
• Ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã de antemano recontrola haguã umi mba’e ha’eháicha nausea ha vómito.
• Kóva ha'e peteî procedimiento ambulatorio . Péva he’ise natekotevẽiha repyta tasyópe. Ojesarekóta nderehe mbovymi aravo tratamiento rire ha upéi ikatu reho ógape nde condición oî jave estable.

Mboy tiémpopa ohasa ko tratamiénto.

Ko tratamiénto ojejapo jepi káda seis semána . Oñemohu’ãva’erã seis ciclo de tratamiento ko’ãichagua. Péva he’ise pe periodo total tratamiento rehegua ha’eha 8 jasy rupi (36 arapokõindy).

Peteĩ ciclo de tratamiento rire ha ambue mboyve, nde médico ojapóta prueba de sangre ohecha haĝua mba’éichapa nde rete ombohovái pe tratamiento ha omonitorea haĝua umi efecto secundario.

Mbaʼépa ideprovécho ko tratamiénto?

Pe mba’eporã tuichavéva ko pohã rehegua ha’e ikatuha ocontrola cáncer de próstata avanzado ndohasáiva ambue tratamiento, omboguejy síntoma ha mbeguekatu pe mba’asy ñemyasãi.

¿Oĩpa umi efecto secundario? Mba’épa umi riesgo?

Opaichagua tratamiento cáncer reheguaicha, oĩ algunos efectos secundarios ikatúva oiko. Péro naentéroi ohasa peteĩchapa umíva. Oĩ tapicha ikatúva ohasa sa’ive umíva.

Ani rejepy'apy ko'ã efecto secundario rehe. La majoría umívagui ikatu ojejoko. Iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive oimeraẽ incomodidad reñandúvare.

Umi mbaʼe ikatúva rejapo ifasilve hag̃ua ne tratamiénto

Ndahasýi oikove cáncer reheve ha oñepohano. Koʼã mbaʼe oipytyvõta ifasilveʼimi hag̃ua ndéve ko tiémpo.

Pepytu'u porã.

Reikuaávo reguerekoha cáncer, pe estrés repensávo tratamiento rehe ikatu hasy reke haĝua. Péro nde rete añetehápe oikotevẽ opytuʼu. Ndaha’éi pe oke’ỹva ikatúva oafekta nde estado de ánimo añónte, ikatu avei hasyve regueropu’aka haĝua pe estrés tratamiento rehegua.

• Ejehekýi tembi’u pohýi, ka’a ha vevída reñeno mboyve.
• Umi mba’e ha’eháicha meditación ha diario ikatu penepytyvõ pemosãso haĝua pene pensamiento ha pembopiro’y pene apytu’ũ.
• Epytu’u nde rete he’i jave ndéve, ndaha’éi ikatu jave.

Embotyryrymi nde rete ikatu jave.

Oiméramo reñeñandu kaneʼõ, iporãta rejapo ejercicio ligero. Peteĩ mbaʼe ojoguáva jaguata jave jepe ikatu oipytyvõ ombaʼapo porã hag̃ua ne korasõ ha ne pulmón, omombarete hag̃ua ne múskulo, oipytyvõ ne sistéma inmunológico ha saʼive nekaneʼõ ha ne estrés.

Péro nemanduʼavaʼerã reñepyrũ mboyve oimeraẽ ehersísio iñimportanteterei reñeʼẽ ne doktór ndive.

E’u peteĩ dieta equilibrada.

Ikatu rembopy’aju ha nde reipota’ỹre rekaru ikatu omboguejy nde rembi’urã, ha katu iñimportanteterei reme’ẽ ñande rete tembi’u oñeikotevẽva ko’ã tiempo aja.

• Proteína ikyra’ỹva (pira, ryguasu) .
• Ka’avo ha yvakuéra
• Umi grano entero
• Tembi’u kamby rehegua ikyra’ỹva

Emoĩ nde dieta-pe umi mba’e ko’ãichagua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ha’e ikatu nemondo peteĩ dietista certificado oncología-pe.

Ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.

Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe. Peñe’ẽvo pende kyhyje, ñembyasy ha jepy’apýre peteĩ familiar térã pene amigo aĝui ndive ikatu tuicha pene consuelo. Ikatu avei reporandu nde pohanohárape umi grupo de apoyo rehegua ikatuhápe oho ambue tapicha oguerekóva experiencia ojoguáva, térã peteĩ consejero de salud mental rehe.

¿Ojeguerekópa ko tratamiénto Sri Lanka-pe?

Terapia ojepytasóva PSMA ha'e peteî método de tratamiento omonéîva ha oaseptáva instituciones internacionales ha'eháicha FDA Estados Unidos-pe. Sri Lanka-pe, umi ospitál tuichavéva oñatendeva kánser rehe oreko avei pe kapasida ohupyty hag̃ua koʼãichagua método de tratamiénto ijyvatevéva.

Ha katu pe tape iporãvéva ha peteĩnteva rehupyty haĝua marandu hekopete ha hesakãvéva oĩ porãpa ndéve ĝuarã kóva, moõpa ikatu rehupyty ko tratamiento Sri Lanka-pe, ha mboýpa ojehepyme’ẽ ha’e reñe’ẽ directamente nde oncólogo ndive. Haʼe ostudia porãta mbaʼéichapa oĩ ha negia mbaʼéichapa pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.