¿Ñañe’ẽtapa cuadriplejía rehe?

Eñeimahinamína, peteĩ accidente sapy’a rire, oĩ oñeparalizado ijajúra guive oguejy peve, ndaikatúi omýi ni oñandu mba’eve... Mokõive ipo, mokõive ipy, hete tuichakue oñeparalisa. Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete ñande pohãnohárape ñahenóiva Cuadriplejía. Jepémo ko ñe’ẽ oporomondýieterei ñahendu, ikatu tuicha mba’e ndéve ha umi rehayhúvape g̃uarã peñemomarandu porã ko mba’ére. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Cuadriplejía?

Cuadriplejía ha’e peteĩ mba’asy parálisis rehegua. Ja’e porãsérõ, ha’e pe pérdida completa de control ñande rete rehegua ñande akã guive oguejy peve, he’iséva, mokõive ñande po ha mokõive ñande py. Ko mba'asy ojehu oñembyaígui médula espinal, tape tenondegua ogueraháva marandu ñane apytu'ũgui ñande rete rembyrépe.

Oĩ ambue téra upévape g̃uarã, ha’éva Tetraplejía . Mokõive ko’ã téra he’ise peteĩ mba’énte. Quadri he'ise "irundy" latín ñe'ẽme, Tetra he'ise "irundy" griego ñe'ẽme. Plegia he'ise "parálisis". Upévare oĩramo jepe mokõi téra, pe condición peteĩchaite.

Ko mba’asy Cuadriplegia rehegua ikatu ojehecha mokõi hendáicha tenondeguápe:

1. Cuadriplejía Completa: Péva ha’e oñembyaíramo médula espinal ojokopaite umi marandu oúva apytu’ũgui. Haʼete voi oñemboguevaʼekue pe interruptor prinsipál peteĩ ógape. Upéi, ndaipóri movimiento, sentimiento ni control umi parte paralizada-pe.

2. Cuadriplejía incompleta: Péva ha’e pe mba’e vai ojejapóva médula espinal-pe ndojokóiete umi marandu. Oĩnte umi marandu oñembotapykuéva. Peteĩ alambre suelto-icha peteĩ interruptor principal-pe. Péva ikatu ojapo michĩmi oryrýi umi miembro, algún sentimiento térã algún control función intestino ha vejiga rehe.

Avei oñemboja'o mokõi hendáicha odependévo mba'éichapa omba'apo umi músculo paralizado:

• Cuadriplejía Flácida: Kóvape, umi músculo ndaikatuvéima, oguejy ha hekove .
• Cuadriplejía espástica: Ko mba’asýpe, umi músculo oñembopy’a ha oñembopy’a hatã ojejoko’ỹre. Upéva heʼise umi múskulo oñekontrataha ijeheguiete, ndaikatúiramo jepe okontrola tekotevẽháicha.

Mba éichapa iñambue pe efecto odependévo moõpa oñembyai pe médula espinal.

Ñande columna vertebral pehẽngue ijajúra rehegua héra Columna Cervical (C-Espine). Oĩ 7 vértebra ha 8 pares nervios espinales osẽva chuguikuéra. Pe efecto orekóva pe paciente rehe tuicha iñambue odependévo pe lesión yvatekuére. Yvatevévo columna vertebral-pe oiko pe lesión, ivaive pe efecto.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva cuadriplejía.

Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína pe lesión traumática médula espinal (SIC). Ñane retãme jepe, ñahendu meme ko’ãichagua mba’e.

• Aksidénte de áuto: Koʼýte ndojeporúi cinturón de seguridad, aksidénte de tres rruéda ha umi aksidénte ojeity jave peteĩ veíkulogui.
• Ho’a: Ho’a yvate guive, ho’a yvyramátagui, ojedesliza (ko’ýte umi tapicha ijedámavape, oguerekóva riesgo tuichavéva kangue oñembopiro’ýgui).
• Acto violento: disparo, apuñalamiento, asalto vaiete.
• Accidente deportivo: Accidente ojehúva deporte aja ha'éva rugby, fútbol ha buceo.

Ko’ã accidente ári, cuadriplejía ikatu avei oiko ambue mba’asy rupive:

• Tumor oñemoheñóiva columna vertebral-pe térã ijerére.
• Infecciones oĩva columna vertebral ryepýpe.
• Oñemboty tuguy rape ome’ẽva médula espinal.
• Complicación heñói jave (e.g. Parálisis Cerebral, Bífida de la Espina).
• Mba’asy autoinmune ha’eháicha Síndrome de Guillain-Barré, Esclerosis Múltiple, Mielitis Transversal.

Mbaʼépa rejapovaʼerã resospecháramo oĩha peteĩ lesión ijyva?

Péva ha’e pe tekotevẽva rejapo:

1. Ñahenói pya’e servicio de ambulancia 1990-pe.

2. Ñañongatu pe hasývape og̃uahẽ meve personal médico oñembokatupyrýva.

3. Pe hasýva oĩramo peteĩ peligro pya’e omanóvape, ha’eháicha tata, oñembohasava’erã chupekuéra peteĩ tenda seguro-pe, oñeñangareko porãiterei, ojedobla’ỹre ijajúra ha ijyva. Péro upéva ojejapovaʼerã ndaipóriramo ótra opsión.

Regueru rire tasyópe, pe primera kósa ojapóva umi doktór haʼe oñehaʼã ojoko pe daño ani hag̃ua ivaive. Upéva ikatu oike oñemoĩ umi cuello ijajúrare ha oñeinmoviliza pe hasývape peteĩ tábla espesiálpe. Tekotevẽramo, ikatu pyaʼe ojeopera ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe presión oĩva pe columna vertebral-pe térã oñemoĩ umi kangue oñembyaíva. Opa ko'ã mba'e nde pohanohára odesidi .

¿Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua oiko peichagua situasión?

Pe mba’e iñimportantevéva omoheñóiva cuadriplejía ha’e umi accidente, ha ojejapóramo umi medida de seguridad ikatu tuicha omboguejy ko riesgo.

• Eipuru tembiporu seguridad rehegua: Eipuru cinturón de seguridad reime jave mba’yrumýime. Emonde peteĩ kásko porã reguata ramo visikléta térã mótope.
• Eñangareko ani hagua ho'a: Ejapo mba'e ani hagua rejedesliza baño-pe, ko'ýte oîramo tapicha ijedámava ógape. Oñemoĩ umi barandilla. Eipuru arnés de seguridad remba’apo jave yvatekuépe.
• Eñangareko rejupívo ýpe: Ani rejupi ýpe nde akã yvate gotyo umi tenda reikuaa’ỹvape térã y po’ihápe. Péva ikatu tuicha ombyai pe columna vertebral.
• Ejehekýi droga ha vevídagui: Tuichavéntema ikatu jajapo aksidénte ojeporúramo koʼãva.

Mba’épa pe Cuadriplejía Transitoria?

Sapy’ánte, ko’ýte umi atleta-pe, peteĩ lesión médula espinal ikatu ojapo parálisis temporal umi miembro-kuéra rehe. Pévape oñembohéra ``Cuadriplejía Transitoria''. Upe jave, umi tete oñembopy’aju ha oñembopy’aju, ha umi tete ndaikatuvéima omýi. Péva ojesolusiona jepi 10-15 minuto-pe, ha katu sapy’ánte ikatu ogueraha mokõi ára peve. Péva oikóramo ojehecha emergencia ramo ha tekotevêterei pya'e oñemondo paciente Departamento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe.