¿Rehendúmapa umi radiofarmacéutico rehegua? ¡Jaikuaami chuguikuéra peteĩ manera sencilla-pe!

¿Ojerurépa ndéve nde doktór rejapo hag̃ua peteĩ escaneo espesiál, por ehémplo peteĩ escaneo PET? Térã oñeñeʼẽ peteĩ inyección espesiál rehe peteĩ tratamiéntoramo pe kánserpe? Upéi oiméne reñeñandu kyhyje'imi rehendu jave pe ñe'ẽ "radioactivo". Péro ani rekyhyje. Ko árape ñañe'ê ko tipo de pohã hechapyrãva rehe, oñemotenondetereíva ciencia médica-pe, ojeporúva ojehechakuaa ha oñepohano haguã mba'asy.

Mba’épa ko’ã radiofarmacéutico.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼãva haʼe umi pohã espesiál ojejapóva ojepuru hag̃ua pohãme, ha saʼieterei ha ojejoko pe radiasión. Estrictamente, ko'ãva ha'e peteî tipo de pohã. Ha katu ko pohã ryepýpe oĩ peteĩ mba'e ojoguáva peteĩ "tracker" michĩvape. Ikatu ñamonitorea energía omondova cámara especial rupive.

Koʼãva ojejapo, oñemeʼẽ ha oiporu umi hénte oñembokatupyry vaʼekue espesiál ko mbaʼépe. Por ehémplo, umi farmacéutico nuclear, radiólogo ha oncólogo radiación rehegua oipuru porãiterei umíva.

Mba’épepa ojeporu ko’ã pohã.

Oĩ mokõi jeporu tenondegua ko’ã Radiofarmacéutico rehegua. Peteĩva ha’e ojehechakuaa haguã mba’asy (Diagnóstico) , ha ambue katu oñepohano haguã mba’asy (Terapéutico) . Ñapensamína jaipurúvo peteĩchagua tecnología, mokõivéva ikatuha jahechakuaa peteĩ provléma ñande rete ryepýpe ha ñatrata upe provléma. Jahechamína koʼã mokõi por separado.

1. Mba’éichapa ikatu ñaipytyvõ ojekuaa haguã mba’asy (Diagnostic Radiopharmaceuticals) .

Péicha ojeporuvéva ko'ã pohã. Pe ojehúva ko’ápe ha’e re’u, reinhala térã reinyecta nde retepýpe michĩeterei, seguro ko pohã radiactivo. Avei ñahenói ko'ã radiotrazadores .

Oike rire ñande rete ryepýpe, ko pohã oho pe tenda oĩháme mba’asy, mba’asy térã apañuãi. Upéi, ojepuru peteĩ kámara espesiál, por ehémplo peteĩ kámara gamma, ojejapo hag̃ua taʼanga umi lugár oñembyaty haguépe pe pohã. Koʼã taʼangágui, pe doktór ikatu ohecha porã mbaʼéichapa ombaʼapo umi órgano, mbaʼéichapa osyry nde ruguy térã oĩpa umi célula kánser.

• Techapyrã: 1.1.
• PET (Positron Emission Tomography scans): Upevarã ojepuru jepi peteĩ pohã hérava `Fluorine-18`.
• Hueso, hígado ha riñón jesareko: Pohã `Technetium 99m` ha'e pe ojepuruvéva ko yvy ape ári upevarã.
• Pulmón rembiapo rehegua jesareko: .Oinhala hikuái peteî pohã hérava `Xenon-133`.
• Korasõ músculo jesareko: Oñeinyecta peteĩ pohã hérava `Rubidium-82` peteĩ vena-pe.

2. Radiofarmacéutico terapéutico rehegua

Ko método ningo peteĩ método de tratamiénto ipyahúva, péro ideprovechoitereíva, koʼýte pe kánserpe g̃uarã. Upéva ningo oñeinyecta ñande retépe peteĩ pohã radiactivo imbaretevéva michĩmi oñemeʼẽvagui ojehechakuaa hag̃ua pe mbaʼasy.

Péva ojogua peteĩ misil ohóva derecho pe blanco-pe. Ko pohã oheka directamente umi célula cáncer rehegua, ojejoko hese ha ohundi. Pe mba’eporã tuichavéva ko mba’épe ha’e sa’ieterei oñembyaiha ambue célula hesãiva ñande retepýpe. Pórke ko tratamiénto ojepytaso directamente umi célula cáncer reheguánte. Kóva iñambue pe método tratamiento rehegua ojeporúva radiación okáguio (`Terapia de Radiación de Haz Externa`).

Pe joavy mokõive jeporu tenondegua apytépe

Ñantende porã haguã, jahechami mba'éichapa ojoavy ko'ã mokõi jeporu.

Mba’épa umi radiofarmacéutico ojeporúva cáncer ñepohanorã.

Oĩ heta radiofarmacéutico hembiapo porãitereíva oñemoneĩva ko’áĝa oñepohano hagua cáncer.

• PLUVICTO® (`lutecio Lu 177 vipivotido tetraxetano`):Ojepuru oñepohano hagua oî káso cáncer de próstata rehegua ojeipysóva ambue hendápe (metástásico).
• LutatheraTM (`Lutetium Lu 177 dotatate`): Kóva ojepuru oñepohano hagua ciertos tumores neuroendocrinos ojehúva tyekue, páncreas ha intestino-pe.
• Yodo-131: Ojepuru oñepohano hagua cáncer de tiroides ha umi mba’asy omoheñóiva hetaiterei hormona tiroidea, ha’eháicha mba’asy Graves.
• Radio-223: Cáncer de próstata oñemyasãi (metástasis) jave umi kangue peve, péva iporãiterei oñehundi haguã umi célula cáncer rehegua oĩva umi kangue-pe.

Avei, ko’ágã oñemotenonde ensayo clínico ojeporu haguã ko’ã pohã heta ambue tipo de cáncer-pe guarã, he’iséva kóva ha’étaha peteĩ parte iñimportantetereíva cáncer tratamiento-pe tenonderãme.

¿Añetehápe piko iseguro koʼã pohã? ¿Jakyhyje vaʼerãpa?

Péva ha’e pe porandu tuichavéva opavave oguerekóva. Normal ñandéve ĝuarã jakyhyje ñahendúvo pe ñe'ẽ "radioactivo". Péro péva hína pe añetegua.

Eñeimahinamína, pe pohã oñemeʼẽva ojekuaa hag̃ua mbaʼasykuéra saʼieterei ha ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva nde retépe. Ojepe’apaitéta nde retepýgui mbovymi aravo térã ára rire.

Pe dosis pohã oñeme’ẽva tratamiento-rã imbareteve’imi upévagui. Upévare ikatu oiko algún efecto secundario. Péro oimeraẽ pohãicha, koʼápe avei umi doktór ohecha umi mbaʼe porã oúva pe pohãgui ipuʼakavépa umi efecto secundariogui. Oñembojojávo pe posibilidad omonguerávo peteĩ mba’asy vai ha’eháicha cáncer, umi efecto secundario ikatu oñemaneja.

Oje’éramo ndéve peteĩ tratamiénto térã pruéva peichagua, nde doktór omyesakãta ndéve opa mbaʼe upévagui, umi mbaʼe porã orekóva ha umi efecto secundario ikatúva oreko. Eporandu oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko upe jave.