Sapy’ánte, ndaha’éi normal ñañeñandu vai, jajepy’apy térã ndajajaposéi mba’eve. Péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy mental hérava depresión. Upévare, oiméramo nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava Citalopram ko mbaʼasýpe g̃uarã, ikatu rekyhyjeʼimi ha reikuaasetereíma upévare. Ikatu heta porandu reguereko ha'eháicha "Mba'épa oikóta kóvagui?", "Oîpa efecto secundario?". Upévare aju ko descripción reheve ko árape ambohovái haĝua opa umi porandu. Ñañe'êmi ko pohã rehe simple ha hesakã porã.
Mba’épa pe Citalopram?
Ñamombe’u porãsérõ, Citalopram ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã umi mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha depresión. Ñantendemína mbaʼépa ojapo ko mbaʼe.
Ñañeimahinamína ñane apytuʼũ ryepýpe oĩha peteĩ mensahéro michĩmi ñanepytyvõva javyʼa, ñandepyʼaguapy ha ñañeñandu porã hag̃ua. Héra serotonina. Umi condición ha’eháicha depresión, oñembyai ko mensajero hérava serotonina rembiapo. Citalopram ojapóva ha’e ombohetave pe nivel de serotonina apytu’ũme ha omoporãve nde estado de ánimo.
Ko pohã oike peteĩ kláse de fármaco héravape ISRS (Inhibidor Selectivo de Reabsorción de Serotonina) . Jepémo pe téra ikomplikado’imi, oñe’ẽ pe proceso añe’ẽva’ekuére yma, ha’éva oñembohetave haĝua serotonina nivel. Sapy’ánte, umi pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã avei.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Jepémo Citalopram ha’e peteĩ pohã iseguroitereíva, ikatu oñembojoaju ambue mba’asy poha ikatúva reguereko ndive. Upévare, reñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
| Oimeraẽ mba’asy médica nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóva | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Trastorno bipolar térã historia familiar | Ko pohã sapy’ánte ikatu ombohasyve pe trastorno bipolar, upévare iñimportanteterei peteĩ diagnóstico hekopete. |
| Mba’asy tuguy rehegua térã oje’u pohã ojokóva tuguy oñembyai | Citalopram ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo huguy rehegua, upévare iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape ko mba’asy. |
| Peteĩ antecedente orekóva mba’asy korasõ rehegua térã korasõ ipu irregular | Oĩ jave, ko pohã ikatu oityvyro korasõ ritmo, upévare iñimportánte ñamomarandu mba’asy korasõ rehegua. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Péva ikatu oityvyro glaucoma, mba'asy ombohetáva tesa presión. |
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Ko’ã mba’asy oityvyro pe proceso ojeipe’a haguã pohã ñande retepýgui, upévare ikatu oñemoambue dosis. |
| Tuguýpe sa’i oî magnesio térã potasio | Péva iñimportánte jaikuaa, ikatu haguére oityvyro korasõ ryrýi. |
| Oguerekógui convulsiones upe mboyve | Jepémo sa’i, ko pohã ikatu oityvyro pe riesgo de convulsiones. |
| Oiméramo nde térã peteĩ nde rogaygua opensa raʼe ojesuicida hag̃ua | Upéva ningo iñimportanteterei. Koʼýte pe doktór oñatende vaʼerã ko mbaʼére. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Iñimportánte jaheka asesoramiento médico ja’u mboyve oimeraẽ pohã ñande ryeguasu aja. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Umi mba’e oĩva pohãme ikatu ohasa mitãme kamby rupive, upévare iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive. |
| Reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Péva tuicha mba'e omoañete haguã oîpa alérgico Citalopram térã oimeraêva ingrediente orekóva. |
Mba’éichapa a’uva’erã pe pohã?
Pe método ojeporúva ko pohã ningo isensílloiterei, péro iñimportanteterei jasegi porã umi instruksión.
- Oje’u pe cápsula entero peteĩ vaso y reheve.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe cápsula.
- Kóva ikatu ojegueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre.
- Ejepokuaa re’u haĝua nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Péicha, nderesarái ha ikatu remantene umi nivel de medicamento nde retepýpe peteîcha.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani repyta sapy’a re’u ko pohã ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve re’u haĝua. Rejapóramo upéicha ikatu nemoñeñandu vai ha ivaive ne mbaʼasy.
Umi ocasión espesiál
- Mitãnguéra: Ko pohã oñeme’ẽramo mitã michĩvape, tekotevẽ pohanohára supervisión especial.
- Tapichakuéra orekóva 60 áño ári: Pohanohára ikatu ome’ẽ peteĩ dosis michĩvéva, ikatu haguére ñande rete orreacciona iñambuéva umi tapicha ijedámavape.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva hetave pe dosis oje’évagui, ani re’u ligero. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, hi’aguĩetereíramo nde dosis oúvagui (e.g., mbovymi aravo’ínte mombyry), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u pe dosis oúva oje’e haguéicha. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Citalopram ndive (Interacciones) .
Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju Citalopram ndive. Péva ikatu ojapo efecto secundario térã omoambue mba’éichapa omba’apo pe pohã. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã oñondive Citalopram ndive | |
|---|---|
| |
| Mba’e ojepuruva’erã ñeñangareko reheve ha umi mba’e ikatúva omoheñói joaju | |
| Kaguy | Ikatu ombohetave oke ha iñakãrague. Iporãve jajehekýi alcohol ja’u aja ko pohã. |
| AINEs (mba’asyha) . | Pohã ha’eháicha Ibuprofeno, Naproxen ha Aspirina. Ko’ãva ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua oje’úramo Citalopram ndive. |
| Anticoagulante rehegua | Pohã ha’éva Warfarina, Dalteparina, Enoxaparina. Tuicha ikatu oñembohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Pohã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua | Ambue antidepresivo, ha’eháicha litio, ikatu ombohetave pe riesgo síndrome de serotonina rehegua oje’úramo oñondive. |
| Oĩ antiinfectivo ha antifúngico | Pohã ha’eháicha Claritromicina ha Cetoconazol. |
| Oĩ suplemento | Suplemento ka'avo rehegua ha'eháicha hiru San Juan. |
Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, ka’avo ha vitamina re’úva.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Iñimportánte ñanepasiénsia: Ikatu ohasa heta arapokõindy (ikatu 4-6) jahecha hag̃ua mbaʼéichapa osẽ porã ko pohã. Upévare ani repyta reʼu nereñandúigui tuicha diferénsia umi primer díape. Ani rekyhyje, ha esegi reiporu nde doktór heʼi haguéicha ndéve.
- Prueba médica: Eho jepi umi clínica-pe nde pohanohára he’iháicha ha ehecha mba’éichapa oĩ.
- Umi pensamiento ojesuicida haguã: Péva iñimportanteterei. Eñatende porãke ivaivepa umi mbaʼe repensáva rejejuka hag̃ua térãpa nde depresión , koʼýte reñepyrũvo reʼu ko pohã térã rekambia rire nde dosis. Rehecháramo umi cambio sapy’a nde estado de ánimo térã nde comportamiento-pe (e.g., agitación, irritabilidad, ipy’aguapy’ỹ), emombe’u pya’e nde médico térã peteĩ tapicha rejeroviahápe.
- Conducción ha máquina jeporu: Ko pohã ikatu omboguejy nde alerta ha tiempo de reacción. Ikatu oke ha ñanembopy’aju. Upévare , ani remaneha térã remombaʼapo umi mákina ipeligrósova reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta upéva.
- Juru seko: Juru seko ha’e peteĩ mba’e vai ojehechavéva . Ikatu ñaipytyvõ jaisu’úramo goma ndorekóiva asuka, ñasu’úramo peteĩ dulce ha ja’u michĩmi y ára pukukue javeve.
Jaikuaami umi efecto secundario rehegua.
Opaite pohãicha, Citalopram ikatu ojapo mba’e vai. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ michĩvéva, ha ótro katu tekotevẽ pyaʼe oñeñatende hese.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Tuguy tuguy anormal | Heces morotĩ, vómito ojoguáva café molido-pe, orina pytã/marrón hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe, ha contusión noñemyesakãiva. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, oñeñandu kangy, pyti’a hasy. |
| Síndrome de Serotonina rehegua | Confusión, agitación, sudoración hetaiterei, akãnundu, músculo oñemboty térã oryrýi, vómito, diarrea. |
| Oguejy pe sodio tuguýpe | Músculo kangy, kane’õiterei, iñakãrasy, confusión. |
| Pe jehecha iñambue | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha umi anillo umi tesape jerére. |
| Umi pensamiento ojesuicida rehegua | Pensamiento ojeperhudika haguã ndejehe, ivaive estado de ánimo. |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi ha oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva: | |
| |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepigua noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua oike mitã ha mymbakuéra .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25°C) , mombyry kuarahy resape directo ha humedad hetaitereigui.
- Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento .
- Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu remombo porã umi pohã ndojeipotavéiva térã ovenséva. Naiporãi jepi ojejohéiramo inodoro-pe térã ñamoĩ basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Citalopram ha’e peteĩ pohã ISRS ojeporúva depresión-pe guarã. Ombohetave serotonina apytu’ũme, omoporãve nde ánimo.
- Ani repytu’u sapy’a ko pohã oimeraẽ mba’ére nde pohanohára he’i’ỹre.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Eñatendékena oimeraẽ kámbio nde ánimope térã repensa rejesuicida hag̃ua, koʼýte umi primera semána reʼu rire pe pohã. Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ikatu ohasa heta semána reñandu hag̃ua umi efecto kompletoite orekóva pe pohã, upévare nepasiénsia ha esegi reiporu.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, kyhyje térã duda ko pohã rehegua, ani reñongatu ndejehe, ha katu eñe’ẽ nde pohanohára ndive abiertamente.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario