¿Sapyʼánte piko reñandu hasyha ndéve reurina hag̃ua, peteĩ bloqueo-icha? Térãpa rehechakuaápa oĩha tuguy michĩmi nde orina-pe peteĩ aksidénte rire? Ko árape ñañe'êta peteî prueba especial de rayos X rehe ojapóva umi pohanohára oikuaa haguã mba'épa añetehápe omoheñói ko mba'e. Pévape oñembohéra Uretrógrama Retrógrado, térã RUG mbykymi. Jepe pe téra ikomplikadoʼimi, isencilloiterei.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Uretrógrama Retrógrado (RUG)?
Peteĩ Uretrógrama Retrógrado (RUG) ha’e peteĩ prueba especial de rayos X ohecháva pe tubo rupive osẽha nde orina, pe parte médicamente jaheróva ‘uretra’, jahecha haĝua omba’apo porãpa ha oĩpa mba’eveichagua daño, bloqueo térã tejido cicatriz.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼete voi ombohasáva y peteĩ tubo de agua rupive jahecha hag̃ua oĩpa peteĩ ñemboty peteĩ hendápe. Péro y rangue ojepuru peteĩ líkido espesiál ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía. Ko prueba ojejapove kuimba'ekuéra rehe . Oiméramo reguereko peteĩ lesión nde pelvis térã ingle-pe, térã nde pohanohára osospecha ramo nde uretra oñembotyha tejido cicatriz rupive, ikatu ojejapo ko prueba.
Araka’épa ajapova’erã peteĩ prueba RUG rehegua?
Ko prueba ikatu sapy’ánte ojejapo peteĩ emergencia-pe (techapyrã, peteĩ accidente rire) térã ojehecha haguã umi síntoma oñemotenondéva.
| Juruja | Techaukaha |
|---|---|
| Oiko rire peteĩ aksidénte | Oiméramo reguereko peteĩ lesión nde área pélvica térã ingle-pe, huguypa hína uretra-gui (osẽhápe orina), térã ndaikatúiramo re’u mba’eveichavérõ. |
| Oĩramo sospecha oñembotyha urétra | Pohanohára osospecháramo pe uretra oñembotyha (estricta uretral) oîgui mba’asy, oñemboty térã ojekutu haguére. |
| Hasy oñemoinge haguã catéter | Oiméramo hasy ndéve remoinge haguã catéter, ojejapo ko prueba ojejuhu haguã mba'érepa. |
| Ombohasa mboyve peteĩ catéter vejiga-pe | Ko prueba ojejapo avei ojehecha hagua oîpa problema uretra rehegua oñemoinge mboyve catéter ohóva vejiga peve. Péva ojejapo ojekuaa haguã oîpa seguro oñemoinge haguã catéter. |
Mba’épa ikatu jajuhu ko prueba-pe.
Peteĩ exámen de RUG ikatu oipytyvõ ne doktórpe odiagnostika porã hag̃ua heta provléma ojoajúva nde uretra rehe.
- Estricta Uretral: Ojejokópa térã oñembotypa peteĩ hendápe pe uretra.
- Uretra ñemboty: Oĩpa ambue mba’ére ojokóva orina osyryha?
- Oñembyai urétra: Techapyrã, ikatu ojehecha uretra oîpa ruptura, ojeabri ambue hendápe (fístula), térã oñeforma peteî vosa michîmi (divérticula) tubo pared-pe.
¿Hasy piko ko pruéva?
Nahániri, peteĩ pruéva de ALPAÑO ndahaʼéi hasýva . Péro ikatu reñandu michĩmi incomodidad pe pruéva aja ha reurina jave upe rire. Oiméramo nde hasy ndaikatúiva regueropu’aka, pya’e remombe’uva’erã umi médico-pe.
Mbaʼéichapa ojejapo ko pruéva?
Kóva ha’e peteĩ proceso isencilloitereíva. Natekotevẽi rejapo heta preparación upévarã. Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko pe prueba aja.
1. Posicionamiento: Ñamoíta petet mesa ári petet máquina de rayos X guýpe. Ojejeruréta ndéve reñongatu hag̃ua peteĩ nde py ojedobla hag̃ua lado gotyo. Pe personal médico nepytyvõta remohenda hag̃ua pe posición tekotevẽháicha.
2. Ñamopotî: Ñamopotî porâ ñande pene jerére peteî solución antiséptica (yodo-icha).
3. Ñembopy’aju: Upe rire, ojejapo peteĩ lubricante adormecimiento tópico nde pene apertura rehe, oñembopy’aguapy haguã nde uretra. Oñeikotevẽ unos kuánto minúto osẽ hag̃ua en vigor.
4. Tubo jeike: Upe rire, oñemoinge petet tubo michtetereíva nde pene apertura rupive ha nde uretra-pe mbykymi. Péva ojejapo mbeguekatueterei. Oiméramo reñandu mba’eveichagua incomodidad ko’ã momento-pe, ikatu ere oréve.
5. Ñainyecta pe líquido especial (Contraste): .Ko ága, jaipurúvo jeringa, mbeguekatúpe oñeinyecta petet líquido especial (contraste) nde uretra-pe pe tubo rupive. Ko líquido ha’e pe ojapóva nde uretra ojehechauka porã umi ta’anga rayos X-pe.
6. Jajapo radiografía: Peteí máquina de rayos X ogueraha heta ta anga pe líquido oho aja vejiga gotyo. Sapy’ánte, ikatu ojejerure ndéve re’urina haĝua peteĩ mba’yrúpe ikatu haĝuáicha ojejapo ta’anga rayos X rupive pe líquido osẽ aja nde retegui.
Ko proceso pukukue ogueraha mbovymi minuto añónte, upévare ndaipóri mba'érepa jakyhyje.
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.
Ojejapo rire pe pruéva, ikatu reñandu michĩmi incomodidad re’u jave. Ikatu avei rehechakuaa michĩmi tuguy nde orina-pe. Péva normal ha ohóta completamente un día rupi.
Pe iñimportantevéva haʼe jaʼu heta y . Péicha reipytyvõta rembogue hag̃ua oimeraẽ contraste hembýva nde retégui nde orina rupive.
¿Oĩpa umi riesgo oĩva upépe?
RUG ha’e peteĩ prueba de bajo riesgo , ha katu oĩ algunos efectos secundarios ikatúva oiko sa’ieterei.
- Ai.
- Peteĩ reacción alérgica pe tinte de contraste ojeporúvare.
- Oimeraẽ mba’e vai ojejapóva uretra térã vejiga-pe.
Ñanemanduʼavaʼerã koʼã mbaʼe saʼieterei oikoha.
Mbaʼéichapa ikatu aikuaa umi mbaʼe ojehupytýva?
Pe tiempo ojeipysóva rehupyty haĝua nde resultado odepende mba’érepa rejapo ko prueba.
- Peteĩ emergencia-pe: Reguerekóramo peteĩ emergencia, por ehémplo peteĩ aksidénte, umi doktór pyaʼe porã ohupytyta umi rresultádo ha oñepyrũta pe tratamiénto oñekotevẽva.
- Circunstancia normal-pe: Ndaupeichairamo, ojejapóramo prueba rutinaria ramo, ikatu ohasa heta ára ojehupyty hagua umi resultado.
Umi resultado ha’éramo normal, he’ise osyryha líquido nde uretra rupive mba’eveichagua obstrucción’ỹre. Oiméramo upéicha, ikatu hína ótra kósa káusare umi síntoma reguerekóva. Umi resultado ndaha’éiramo normal, ikatu ohechauka nde uretra oñembyai, oñemboty térã oñemboty.
Sapy’ánte, pe prueba RUG añoite nome’ẽiramo suficiente información, ikatu nde médico he’i ndéve peteĩ cistoscopia , peteĩ prueba ojeporúva cámara ojesareko haĝua uretra ryepýpe.
Mba’e aravópepa rehose pohanohárape.
Oiméramo reñandu peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe pe pruéva rire, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Hasy orina haguã | Reñandu ramo hasyeterei re’u jave, térã ndaikatúiramo re’u mba’eveichavérõ. |
| Incomodidad ipukúva térã huguy | Oĩramo incomodidad térã huguy hetave peteĩ ára ojejapo rire pe prueba. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Rehechaukáramo mba’asy rehegua, taha’e hinchazón térã akãnundu pene jerére. |
| Porandu umi resultado rehegua | Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy umi resultado nde informe de prueba rehegua. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ Uretrógrama Retrógrado (RUG) ha’e peteĩ prueba de rayos X hasy’ỹva ha ndorekóiva riesgo, ohekávo problema nde uretra-pe.
- Péicha ikatu ojekuaa umi bloqueo, estrecho térã daño oúva accidente uretra-pe.
- Pe pruéva ndahaʼéi hasýva, péro ikatu reñeñandu vaiʼimi.
- Normal ningo jaguereko michĩmi incomodidad ha tuguy michĩmi ja’u jave un día rupi pe prueba rire. Hoy’u heta y.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy ha’éva hasyeterei, ndaikatúi re’u, huguy ipukúva mas de un día térã akãnundu, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment