Mba’épa reikuaava’erã umi tableta Rilpivirina rehegua

¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára peteĩ pohã hérava Rilpivirina recontrola haguã nde infección VIH rehegua? Upévare ko árape ñañe’ẽta ko pohãre, mba’épa ojapo ñande rete rehe, mba’éichapa jaipuru porãta, ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko ko’ýte ja’u jave ko pohã. Epensamína ko mbaʼére reñemongetaha ne amígo porãvévandi.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, Rilpivirina ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ojesareko haguã umi mba’asy VIH mba’asy rehegua omombytévo virus VIH ñemyasãi ñande rete ryepýpe.

EDURANT ha’e peteĩ téra ojekuaáva ko pohã ñemuhápe.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete emombe’u nde pohanohárape upéva.

• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo reguereko mba’asy ojoajúva riñón rehe .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko problema de salud mental (ha’eháicha depresión).
• Oiméramo reguereko alergia térã reacción ndaha’éiva jepiguáicha Rilpivirina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo reñeha'ã reime hyeguasu térã reimema hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive ko’ã mba’ére iñimportanteterei nde seguridad-pe ĝuarã.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve ko pohã, tekotevẽ ja’u hekopete.

• Oje’u tembi’u ndive: Ko pastilla oje’uva’erã peteĩ vaso y ndive. Pe iñimportantevéva ha’e jagueraha tembi’u ndive. Iporãve ja’u pe pastilla oñepyrũvo tembi’u.
• E’u itiempoitépe, ani resalta dosis: E’u nde pohã ára ha ára, exactamente nde pohanohára he’i haguéicha. Ani rembohasa umi dosis. Rejapóramo upéicha, pe virus ikatu oñemombarete ndaha’éi ko pohãme añónte, ha katu avei ambue pohãme. Upéva he’ise ikatuha pe pohã nomba’apói porãi.
• Ani repyta nde pohanohára he’i peve ndéve: Esegi reiporu ko tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã.

Eñangareko ko’ýte re’úramo pohã gastritis rehegua ndive.

Oiméramo re’u pohã gastritis-pe guarã, tekotevẽ reñatende especialmente ko mba’ére.

• Antiácido: Re’úramo umi antiácido oguerekóva aluminio, carbonato de calcio térã hidróxido de magnesio (e.g., Digene, Gelusil), ndoje’uiva’erã peteĩ jave Rilpivirina ndive. Pe antiácido oje’uva’erã 2 aravo’i oje’u mboyve térã 4 aravo’i oje’u rire Rilpivirine.
• Antagonistas receptores H2: Oiméramo re’u pohã ha’éva famotidina, cimetidina, nizatidina térã ranitidina, re’uva’erã ambue aravópe. Ko’ã pohã re’uva’erã 12 aravo’i re’u mboyve térã 4 aravo’i re’u rire Rilpivirina.

Nderentendeporãiramo koʼã tiémpo, ejerure jey nde pohanohárape tomoañete.

Reme’ẽramo mitãnguérape

Ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 12 ary ári oĩ káso ojeporavóvape. Péro tekotevẽ oñeñangareko espesiál, upévare eñeʼẽ ne doktór ndive upévare.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Ikatu ñanderesarái ja’u haguã peteĩchagua pohã ára ha ára. Oikóramo upéva, péina ápe mbaʼépa rejapovaʼerã:

• Nemandu’áramo 12 aravo’i rire pe tiempo re’uva’erãgui pe pohã, e’u pya’e ikatuháicha peteĩ tembi’u ndive. Oje’u pe dosis oúva jepiveguáicha.
• Péro nemanduʼáramo mas de 12 óra pe óra ojeprogramáva rire , ani reʼu pe dosis reperdéva. Ojesalta ha oje’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
• Araka’eve ani re’u doble dosis térã dosis extra.

Posible reacciones adversas (interacciones) ko pohã ndive

Oĩ pohã ikatúva ogueru apañuãi tuicháva oje’úramo Rilpivirina ndive. Upévare, iñimportánte ere nde doktórpe reʼúramo peteĩva umi pohã oĩva koʼápe.

Ko lista ári, ambue pohã ikatu oñomoirũ kóva ndive. Techapyrã ramo:

• Oĩ antibiótico ha’eháicha claritromicina ha eritromicina.
• Metadona rehegua
• Ambue pohã antiviral VIH-pe guarã.
• Ambue pohã omoheñóiva ñemoambue korasõ ryrýipe.

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

• Rejehecha jepi pohanohárape: Ehecha sapyʼapyʼa nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oho nde tratamiénto. Eñe’ẽ hendive oimeraẽ mba’asy pyahu reguerekóvare. Ikatu avei tekotevẽ rejapo algúna rráma de tuguy.
• Ojehapejoko hagua VIH ñemyasãi: VIH oñemyasãi contacto sexual térã tuguy rupive. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu ojehapejoko.
• Reacción vaiete ipire rehegua: Oĩ tapicha ikatúva oguereko reacción vaiete ipire rehegua heta arapokõindy oipuru rire jepe ko pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã ñemo’ã. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Avei, ani remboyke peteĩ erupción pytã oguerekóva hinchazón hova, juru térã ganglios linfáticos hinchado nde akã térã axilas-pe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.

Opaichagua pohãicha, Rilpivirina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.

Mba’éichapa reñangareko nde pohã rehe.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã: Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty haguã.
• Temperatura hekopete: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe).
• Ñañangareko tesape rehe: Ñañongatu pohã pe botella original oike haguépe, péicha oipytyvõta ani haguã oñembyai tesape rupive.
• Pohãnguéra vencido: Ani reiporu mba’eveichagua mba’ére pe ára oñemohu’ã rire. Emombo hekopete umíva.