Jaikuaa ningo ñandetujavévo ohóvo, mbeguekatúpe ikangyha ñande sy ha ñande abuela kangue. Sapyʼánte, peteĩ hoʼaʼimi jepe ikatu omopẽ peteĩ po térã peteĩ py. Pe mba’e iñimportantevéva ojehúva ha’e peteĩ mba’asy hérava ‘Osteoporosis’. Upéicha, peteî pohã especial umi pohanohára ome'êva oñemombia haguã péva ha'e Risedronate. Ikatu rehupyty ko mba’e pe marca Atelvia réra rupive. Ko pohã tuicha oipytyvõ oñemombarete haguã kangue. Ñañe’ẽmi ko árape hesakã ha simplemente ko mba’ére.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã hérava Risedronate omba’apo ombovevýivo pe ritmo okañýva calcio nde kanguekuéragui. Ñande kangue oñemyengovia meme ha oñembyai umi célula itujáva. Osteoporosis-pe, pe ritmo oñembyaihápe umi kangue pyahu tuichave pe ritmo oñeformahápe umi kangue pyahu. Upéi umi kangue ikangy, iporoporo ha ndahasýi oñembyai.
Ko pohã omba’apo peteĩ protector-icha umi kangue rehe. Ojoko umi kangue ani haguã ojehe'a, ombohetave densidad ha omombarete. Péicha tuicha omboguejy pe riesgo de fractura, jepe hoʼa sapyʼa.
Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua reñepyrũ mboyve ko pohã. Emombe’u katuete chupe reguerekóramo peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mba’érepa ojepy’apyva’erã |
|---|---|
| Tuguype calcio ijyvate’ỹva | Ko pohã ikatu omboguejyve pe calcio, upévare oñemyatyrõ raẽva’erã. |
| Mba’asy riñón rehegua | Pe pohã ojeipe’águi ñande retepýgui umi riñón rupive, ojeguerekova’erã en cuenta pe riñón rembiapo. |
| Hasy otragávo térã mba’asy intestinal/stómago rehegua | Oĩ riesgo oî haguã problema ojetragávo pohã térã tyekue. |
| Mba’asy dental rehegua | Oĩ riesgo michĩva problema hueso mandibula rehegua oje’úramo ko pohã. Iñimportánte ñañembohovái tenonderãite umi provléma dental rehegua. |
| Hasy ramo reguapy/reñembo'y haguã 30 minuto pukukue | Iñimportánte ningo japyta porã jaʼu rire pe pohã, ndaikatúiramo upéva, ojehechavaʼerã ótra opsión. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Noñemopyendáigui seguridad pohã reheguáva ko'ã káso, esencial ojeheka asesoramiento médico. |
| Ambue mba’asy (cáncer, mba’asy huguy rehegua) térã pohã (e.g. esteroides) . | Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape ambue mba’asy ha pohã re’úva. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve ko pohã ha ñamomichĩve umi efecto secundario, iñimportanteterei jaʼu ojeʼe haguéichaite .
- Peteĩ pastilla peteĩ arapokõindýpe: Ko pohã ndaha’éi oje’úva ára ha ára. Oje’e ndéve re’u haĝua peteĩ ára arapokõindýpe (techapyrã, káda lunes).
- Ojekaru rire: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ndojoguái ambue pohã osteoporosis rehegua, ko píldora osẽva tarde hérava Atelvia oje’uva’erã ojedesayuna riremínte . Ani re’u nde rye nandi.
- Ojey’u y reheve añoite: Pe píldora oje’uva’erã peteĩ vaso y sánto reheve añoite. Ojeproivi mbarete ojey'u haguã umi mba'e ndive ha'eháicha kamby, té, ka'a, yva mba'yru, hamba'e ko'ã mba'e omboguejýgui pohã ñemboguejy ñande retepýpe.
- Emboy’u pe tableta entera: Ani re’u, rembopupu térã reity pe tableta. Oje’uva’erã enteroite.
- Epyta 30 minuto pukukue: Ani reñeno 30 minuto jepe re’u rire pe pohã. Ani reñeno ni reñemboʼy peteĩ síllape. Eguapy porã, eñembo’y térã eguata óga jerére. Péva ani haguã pe pohã ojejoko nde jyva térã nde esófago-pe ha ombyai.
- Ani regueraha ambue mba'e:Ani re’u ambue pohã, vitamina, pastilla calcio rehegua, tableta hierro rehegua térã antiácido (pohã úlcera estomacal rehegua) 30 minuto aja re’u rire pe pohã.
Iñimportánte: Ani repyta re’u ko pohã ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve. Ikatu ohasa heta mése ojehecha hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva, upévare iñimportánte jasegi jaipuru.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Eñeimahinamína nderesarái hague regueraha haĝua kóva peteĩ arapokõindýpe. Ani rejepy'apy. E’u pe pastilla ambue pyhareve nemandu’a riremínte. Upéi eike jey nde ára jepivegua arapokõindýpe (e.g. lunes). Péro arakaʼeve ani reʼu mokõi píldora peteĩ díape .
¿Oĩpa umi efecto secundario?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Hasy vaiete kangue, kangue térã músculo | Rehasáramo mba’asy ndaikatúiva regueropu’aka, ivaietereíva, emombe’u oréve pya’e. |
| Mandibula hasy, hinchazón | Koʼýte eñatende vaʼerã oimeraẽ mbaʼe hasýva térã hinchazón oikóvare ojepeʼa rire peteĩ diénte. |
| Hasy térã hasy ñatraga haguã, ñande pyti’a hasy | Péva ikatu ohechauka oîha problema esófago-pe. |
| Umi reacción alérgica rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ryrýi, pire, hova/juru/ñe’ẽ hũ. |
| Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. | |
| Tye rasy, py’a rasy, diarrea | Koʼãva jepive oguejy unos kuánto díape, péro osegíramo, eikuaauka oréve. |
| Akãrasy, akãrasy | Koʼã mbaʼe ikatu oiko ñande rete ojeadapta jave pe pohãre. |
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã javýpe, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape. Upe jave, ojey’úramo peteĩ vaso y térã kamby ikatu sa’ive oñembyai ñande rye. Péro ani reñehaʼã rembovómita.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Risedronato (Atelvia) ha’e peteĩ pohã oje’uva’erã peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe, ojekaru rire , y reheve añoite.
- Ani reñeno 30 minuto aja re’u rire pe pohã. Eguapy térã eñembo’y porã.
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
- Eñangareko especialmente nde salud dental rehe. Iporã ojejapo peteĩ chequeo dental oñepyrũ mboyve pe pohã.
- Oiméramo nde kangue hasyeterei, nde jyva hasy térã hasy re’u haguã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani repytu’u pe pohã térã remoambue pe dosis nde pohanohára he’i’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario