¿Nde térã peteĩ reikuaáva reñepohano vaʼerãpa peteĩ mbaʼasy ivaietereívare, por ehémplo kánser? Oiméne rehendu raʼe jajapóramo peichagua tratamiénto, koʼýte pe quimioterapia, saʼiveha umi soldádo ñande rete oñorairõva mbaʼasy, haʼéva glóbulos blancos. Péicha oguejy rupi umi glóbulo blanco, oimeraẽ mba’asy ikatu oñepyrũ pya’e. Upéicha, ko'ãichagua káso, ñañe'ê hína peteî vacuna especial omokyre'ÿva ñande rete médula ósea ha oipytyvõva omopu'ã jey haguã ko'ã soldado oñorairõva.
Mba’épa pe Sargramostim (GM-CSF)?
Ñamombe’u porãsérõ, Sargramostim ha’e peteĩ proteína yvypóra ojapova’ekue. Ja’e porãsérõ, ojogua peteĩ sustancia ñande rete omoheñóiva naturalmente hérava `factor estimulante de colonia granulocitos-macrófagos (GM-CSF). Ñapensamína ñande médula ósea haʼeha peteĩ fábrica de glóbulos sanguíneos. Ko pohã ome’ẽ señal ko fábrica-pe ojapo haĝua hetave glóbulo blanco, ko’ýte neutrófilo , peteĩ tipo de glóbulos sanguíneos oñorairõva infección rehe. Avei ojekuaa héra marca `Leukine` rupive.
Ko pohã ha'ete entrenamiento especial orekluta haguã soldado pyahu ñande rete fuerza de defensa-pe (sistema inmunológico), ikangyva'ekue tratamiento cáncer rehe.
Mba’épa ojeporu ko pohã.
Pohanohára he’i ko pohã heta mba’ére.
- Oñembohasa rire médula ósea: Ojejapo rire médula ósea, oñembopya’e ojejapo haguã glóbulos blancos pe médula ósea pyahúgui.
- Peteĩ trasplante de médula ósea ndoikóiramo: Sapyʼánte umi célula ndokakuaái pe trasplante rire. Péicha jave, ko pohã oipytyvõ.
- Ojejapo mboyve ha ojejapo rire célula madre: Oñemoĩjey umi glóbulo blanco umi hasývape oñembohasáva célula madre.
- Oñepohano rire cáncer: Oñembohetave glóbulos blancos quimioterapia rire umi cáncer tuguy rehegua ha’éva leucemia mielógena aguda, ko’ýte umi hasýva ijedámavape.
- Ojeguereko rire radiación yvate: Oñemoporãve haguã posibilidad oikove haguã peteĩ tapicha oñembohasáva sapy'a radiación dosis yvate ombyaíva médula ósea.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Upévare katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
- Mba’asy pulmón térã asma reheguaOiméramo nde hasy repytu’u haguã.
- Oiméramo nde reguereko alergia Sargramostim, producto levadura rehegua , alcohol bencilo, ambue pohã, tembi’u, conservante térã tinte.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Mba’éichapa ojeporu pe pohã ha umi mba’e oñeñangarekova’erã hese
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo pire guýpe térã peteĩ vena-pe. Ome’ẽ jepi peteĩ profesional de salud peteĩ tasyo térã clínica-pe. Péro sapyʼánte tekotevẽ remeʼẽ ndejupe pe inyección nde rógape. Péicha oikóramo, oñemboʼéta ndéve mbaʼéichapa rejapo porã vaʼerã.
Tuicha mba’e: Araka’eve ani remombo umi aguja ha jeringa ojeporúva basura regular-pe. Oñemoĩvaʼerã peteĩ mbaʼyru ojedesignáva espesiálmente umi haimbe asývape . Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? ¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Naiporãi jafalta peteĩ dosis pohã rehegua. Péicha oikóramo, ani rekyhyje ha ehenói nde pohanohárape rejerure hag̃ua chupe consejo.
Umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo pe pohã
Opaichagua pohãicha, Sargramostim ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Umi mba’e vai ojehúva ha mba’asy |
|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape |
|
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . |
|
Umi interacción ambue pohã ndive
Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Techapyrã, litio térã esteroide ha’éva prednisona ha cortisona. Upévare, emeʼẽ nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite opa umi pohã reʼúvare (oĩhápe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento). Avei, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe repita térã reʼúramo vevída.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Ñañongatu frigorífico-pe temperatura 2 ha 8 grado Celsius (2 ha 8 grado C) mbytépe. Ani reñongatu frigorífico rokẽme , iporãvéta reñongatu peteĩ estante hyepýpe.
- Araka’eve ani reñongatu congelador-pe. Pe pohã oñekongela ramo, ndojepurumo’ãi.
- Emombo pohã ndojeporúiva 20 ára rire.
Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani reñongatu ndejehe. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upévare ha emopotĩ opa mba’e nde duda.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sargramostim (GM-CSF) ha’e peteĩ vacuna oipytyvõva omoĩ jey haguã umi glóbulo blanco (ko’ýte neutrófilo) oñemboguejýva umi mba’ére ha’eháicha cáncer ñepohano.
- Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, alergia ha opa ambue pohã re’úva.
- Araka’eve ani remombo umi aguja ojeporúva basura regular-pe. Upevarã ojepuru peteĩ mba’yru especial (mba’yru afiladas).
- Oiméramo reñandu mbaʼasy, por ehémplo nde rete hasy sapyʼa, hasy rerrespirávo, nde korasõ ipu pyaʼe térã nde rete oñembohye, pyaʼe eheka doktórpe .
- Aníke arakaʼeve retĩ reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive oimeraẽ porandu térã jepyʼapy ikatúvare reguereko ne tratamiéntore.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario