¿Reinupãma piko nde jyva rehuga aja críquet peteĩ conducción reheve? Térãpa rejedesliza ha re’a piko reguata aja visiklétape ha rembota nde jyva yvýpe? Normal ningo hasy nde jyva oiko jave upéva. Péro, ¿rehechakuaápa sapyʼánte, upe mbaʼasy ndive, oĩha peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva haʼetéva peteĩ ryguasu rupiʼa nde jyva ári? Heta tapicha okyhyje ohechávo péva. Opensa hikuái: “Oh, añeporandu osẽtapa che hombro rague”. Ko árape ñañe'êta ko'ãichagua condición rehe. Médico ñe'ẽme, kóvape oñembohéra "Hombro Separado".
Mba’épa añetehápe peteĩ hombro ojeseparáva?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ lesión peteĩ artikulasión oĩvape nde jyváre. Péro ndahaʼéi peteĩ hombro ojedesloca vaʼekue, heta hénte opensaháicha. Mokõivéva idiferenteterei.
Epensamína, nde jyva ha’e peteĩ sistema complejo de partes. Nde clavícula (médicamente jaheróva ``clavícula``) ojoajuhápe nde hombro yvate gotyo (pe ``acromion``), oĩ peteĩ articulación michĩva. Ko joaju oñembohéra ``articulación acromioclavicular`` térã articulación AC.
Ko joaju ha’ete peteĩ puente michĩva. Ko puente imbarete hagua, he'iséva ojoko hagua umi mokôi kangue, oî ligamento téra banda imbarete (`ligamentos`). Peteĩ accidente-pe, techapyrãramo, re’a hatãramo nde jyva ári, ko’ã ligamento (`ligamentos`) ikatu ojeipyso térã ojedesgarra. Ko'ã ligamento ojedesgarra térã ojeipyso jave, clavícula (clavícula) ha hombro hueso (acromión) oñemomombyrymi ojuehegui. Péva ha’e pe jaheróva Hombro Separado.
Penemandu’áke, kóva ndaha’eiha peteĩ dislocación pe parte tuicháva ojoguáva pelota-pe pe hombro-pe. Upéva ha'e peteî condición aparte. Péva oiko pe articulación ombojoajúva pe hombro pe clavícula ndive.
Ko mba’asy ojehecharamoiterei ha oĩ estudio he’íva 40% umi lesión hombro-pegua oikeha pe articulación AC-pe. Ko’ýte ojehecha umi tapicha oha’ãva deporte de contacto ha’eháicha rugby ha fútbol.
Mba’éichapa reikuaa reguerekópa ko mba’asy? (Ñandukuaa)
Umi síntoma orekóva peteĩ hombro ojeseparáva iñambue odependévo mbaʼeichaitépa ivai pe lesión. Oĩ tapicha ikatu hasy’ỹnte, ambue katu ndaikatúi omomýi ijyva hasyeterei rupi. Jahechamína umi síntoma prinsipál.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Hasy ñande jyva yvate gotyo | Pe mba’asy oúva hombro yvate guive, opahápe clavícula. Ikatu pe hasyve rehupíramo nde po térã rehupíramo peteĩ mbaʼe pohýi. |
| Lumpy grumoso ijyva ári | Péva ha’e pe síntoma omondýiva heta tapichápe. Ojedesgarra jave pe ligamento, pe hombro oguejy gotyo pe po pohýi guýpe. Upéi pe clavícula punta ojekuaa osẽha yvate gotyo. |
| Hasy oñemomýi haguã pe hombro | Pe mba’asy hasy rejapo haĝua umi mba’e ha’eháicha remopu’ã nde po térã remoĩ nde rapykuéri. |
| Hinchazón ha hasy ojepresiona jave | Ikatu oî hinchazón pe articulación herido jerére, ha ikatu hasyeterei represiona jave pe área nde kuãme. |
| Decoloración hovy (contusión) rehegua . | Sapy’ánte pe pire oĩva pe herida jerére ikatu hovy. |
Mbaʼérepa oiko upéva? (Mbaʼérepa iñimportantevéva)
Pe mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva ko mbaʼasy haʼe hína peteĩ hoʼa directamente pe hombro ári. Pe impacto oguerekóva ko’ãichagua ho’a ikatu odesgarra umi ligamento ñañe’ẽva’ekue.
Oĩ heta situasión ikatuhápe oiko upéva:
- Accidente deportivo: Choque térã ho'a deporte aja ha'éva rugby, fútbol ha hockey. Ñane retãme ikatu oiko lesión péichagua ho'áramo peteî jugador oity jave pelota oha'ã aja críquet.
- Hoʼa: Reperhudikáramo nde jyva, por ehémplo rejedesliza ha reʼa jave baño-pe térã reguejy jave eskaléragui.
- Mba'yrumýi accidente: Ko'ýte motocicleta accidente-pe, hombro oity jave yvýpe.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave peteĩ doktór rendápe hasýva nde hombro-pe, haʼe oporandúta raẽ ndéve pe aksidénte ha mbaʼéichapa reguereko. Upéi ohesaʼỹijóta nde jyva.
- Exámen físico rehegua: 1.1.Pe pohanohára oñandu nde jyva ha ohechata mba’épa hasy, hinchazón térã espuelas de hueso. Sapyʼánte ojeruréta ndéve rehupi hag̃ua nde po peteĩ mbaʼe pohýi michĩmíva reheve. Ikatúramo rehecha umi espuelas de hueso ojepysoveha, ikatu reikuaa porã pe lesión.
- Prueba de imagen: Oikuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa ivaieterei pe lesión, ikatu ne doktór ndemondo algúna pruévape.
- Radiografía hombro rehegua: Péicha ikatu ohechauka porã mba’eichaitépa mombyry ojuehegui umi mokõi kangue.
- Ultrasonido: Péicha oipytyvô ojehecha hagua oñembyaipa umi ligamento.
- Escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética): Hetavépe natekotevẽi ojejapo upéva. Péro pe lesión ikomplikadoramo, ikatu oñemanda ojejapo hag̃ua peteĩ RM ojehecha porãve hag̃ua mbaʼéichapa oñembyai umi ligamento ha umi tejido blando oĩva ijerére.
Ko’ã prueba rire, odependévo mba’éichapa nde lesión, nde doktór ikatu neremondo peteĩ cirujano ortopédico rendápe . Haʼe odesidíta pe tratamiénto ohechávo mbaʼeichaitépa ivaieterei pe lesión.
Clasificación lesión mbarete rehegua
Umi pohanohára oklasifika umi lesión hombro separada 6 categoría principal-pe oñemopyendáva gravedad orekóva rehe. Pe clasificación ojepuruvéva ha'e pe clasificación Rockwood. Ko clasificación ohechauka oñeikotevêpa cirugía ha mboy tiempopa ohasáta okuera haguã.
| Tipo de lesión rehegua | Ñemombe’u (sencillo) . |
|---|---|
| Tipo I rehegua | Pe ligamento oĩva pe articulación AC-pe ojepyso michĩmínte. Umi mokõi kangue ndojoavýi ojuehegui. Ikatu oî hasy ha hinchazón. Unos kuánto semána rire okueráta ijehegui. |
| Tipo II rehegua | Pe ligamento AC ojedesgarrapaite, ha katu umi ligamento imbaretevéva oĩva iguype (umi ``coracoclavicular`` térã ``ligamentos CC``) ojepyso michĩmínte. Pe clavícula ojehupi’imi ha ojehecha. |
| Tipo III rehegua | Mokõive ligamento AC ha CC ojedesgarrapaite. Pe clavícula ojehecha porã peteĩ grumo ramo. Tuichaiterei mba’asy ha hinchazón. |
| Tipo IV rehegua | Pe ligamento ojedesgarra, ha pe clavícula oñembotapykue tapykue gotyo. Péva peteî condición grave. Heta vése tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. |
| Tipo V rehegua | Péva ivaive pe tipo III-gui. Umi ligamento ojedesgarra, pe clavícula oñembota yvateterei ha umi múskulo oĩva pe hombro-pe jepe ikatu ojeherida. Katuete oñeikotevẽ cirugía. |
| Tipo VI rehegua | Péva peteî condición ndahetái ha ivaietereíva. Pe ligamento ojedesgarra ha pe clavícula oñembota oguejy ha oñeñapytĩ pe hombro guýpe. Katuete oñeikotevẽ cirugía. |
Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Vy’arã, la mayoría umi lesión hombro separada (especialmente tipo I, II ha algunos tipos III) ikatu oñepohano cirugía’ỹre. Pe método de tratamiento odepende mbaʼeichaitépa ivai pe lesión.Tratamiento No Quirúrgico rehegua
- Pytu’u ha inmovilización: Iñimportánte repytu’u nde po ára ñepyrũme oguejy peve pe mba’asy. Ikatu nde doktór heʼi ndéve reipuru hag̃ua peteĩ sling remomýi hag̃ua nde po. Péicha oipytyvõta ani haguã oñemomýi hekope'ÿva hombro ha oipytyvõta umi ligamento okuera haguã.
- Hielo: Umi 48-72 ára tenondegua aja, ñamoíramo hielo pe tenda ojeherívape 15-20 minuto cada 2-3 aravo ikatu tuicha omboguejy hasy ha hinchazón.
- Mba’asy: Ojejoko hagua mba’asy, ikatu nde pohanohára ome’ê pohã hasýva general ha’éva paracetamol térã pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) (ha’eháicha ibuprofeno ha naproxen).
- Terapia Física: Oguejy rire pe mba’asy, umi ejercicio terapia física rehegua tuicha mba’e oipytyvô hagua ojejapo jey hagua movilidad hombro rehegua ha omombarete hagua umi músculo oîva hombro jerére. Péro nemanduʼákena koʼã ehersísio oñepyrũvaʼerã ojehupyty rire aprobación peteĩ especialista ortopédico-gui.
- Ani hagua ojehupi mba’e pohýi: Aniva’erâ ojehupipaite umi mba’e pohýi okuera peve pe herida, jepivegua 8-12 arapokõindy pukukue.
Tratamiento Quirúrgico rehegua
Ikatu oñeikotevẽ cirugía umi lesión ivaivévape (tipo IV, V, VI), térã umi lesión tipo III nombohováiva tratamiento no quirúrgico. Oikóramo peteĩ lesión tipo III, koʼýte peteĩ imitãva, ombaʼapóva térã atléticope, nde doktór heʼivéta ndéve ojeopera hag̃ua. Pe cirugíape ojejapo:
- Omyatyrõ térã omombarete umi ligamento rasgado.
- Oipurúvo umi aparato especial (ha eháicha pasador, alambre térã chapa) oñemomýi jey haguã clavícula ha hombro hombro posición correcta-pe ha oestabiliza haguã.
- Sapy’ánte, are guivéma ojehúramo pe lesión, ikatu tekotevẽ ojejapo jey pe ligamento ojeporúvo tejido ojeipe’áva ambue tete pehẽnguégui (tejido injerto).
Mboy tiémpopa ohasáta okuera hag̃ua?
Pe tiempo de recuperación odepende mba’eichaitépa ivai pe lesión ha pe tratamiento rehupytyva’ekuére.
Jepiveguáicha, peteĩ lesión michĩva (tipos I, II) noikotevẽiva cirugía tuichaháicha okuera 2-6 semanas-pe. Ikatuva’erã reho jey la mayoría umi actividad normal-pe 3 mese rupi.
Rejapóramo peteĩ operasión, ipukuvéta pe tiémpo rerrekupera hag̃ua. Ndaikatúi reiporu heta nde jyva 6 semana rupi ojeopera rire. Terapia física rupive, ikatu ohasa 6 jasy rupi ojerekupera porã haguã.
Umi mba’e ikatúva rejapo ndejehegui rekuera aja
Reguerekóma guive nde médico aprobación, oĩ ejercicio simple ikatúva rejapo nde rógape remombarete haĝua nde hombro ha rembohetave haĝua flexibilidad.
1. Umi ejercicio ojejapóva rango de movimiento rehegua
Ko’ãva ikatu oñepyrũ raẽ pe mba’asy oguejy rire.
- Péndulo estiramiento rehegua: .
- Eñembo’y peteĩ mba’e ojoguáva mesa ypýpe, emoĩ nde po porã mesa ári ha eñembo’ymi tenonde gotyo.
- Jaheja pe po ojeheríva toñembo’y sãsõme oguejy haĝua.
- Koʼág̃a embopiroʼy umi múskulo oĩva nde jyváre ha emonguʼe nde po tenonde ha tapykue gotyo, lado a lado ha círculo-pe.
- Ejapo peso’ỹre ñepyrũrã. Mbovy ára rire, ndaipóriramo mba’asy, ikatu rejapo rejagarra aja peteĩ mba’e pohýi michĩmi, por ehémplo peteĩ y ryru.
- Jejupi pared rehegua: .
- Eñembo’y peteĩ murálla rovái.
- Oñemoĩ pe po ojekutuva’ekue kuã rembe’y pe pared ári.
- Koʼág̃a, peteĩ arañaicha, mbeguekatúpe ejupi pe murálla ári nde kuãme. Eho yvate ikatuháicha, ejagarra 30 segúndorupi, upéi mbeguekatúpe eguejy jey.
2. Umi ejercicio omombaretéva ñande músculo
Ikatu reñepyrũ ko’ãva rerrekupera rire michĩmi.
- Exprimidos escapulares rehegua: .
- Eñeno yvýpe, embojere nde jyva ha eñongatu nde py yvýpe.
- Eñongatu mokõive nde po derecho nde ykére.
- Koʼág̃a eñapytĩ oñondive nde hombrokuéra regueraharamoguáicha nde jyva gotyo.
- Jajoko 5 segundo rupi, upéi japytu’u. Péicha jajapo 20 vése rupi.
Iñimportantevéva: Ani remboliga mbaʼeveichagua ejercicio hasy rupive. Oiméramo oimeraẽ ejercicio ombohasyve, epyta ha eñe’ẽ nde médico térã terapeuta físico ndive.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma reñelastima rire nde hombro-pe, katuete reho vaʼerã doktórpe pyaʼe voi. Tekotevẽramo, jaha Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
- Oĩramo hasyetereíva .
- Oĩramo peteĩ grumo térã deformidad ojehecha porãva ijyva ári.
- Reguerekóramo ñembopy’aju térã nde po térã nde kuãme.
- Nde kuã oñeñandu ro'ysã térã ipire morotĩramo .
- Nde po oñeñandu ramo hekove'ỹha .
- Hasy ramo ñamomýi hagua ñande po normalmente.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hombro ojeseparáva ha'e peteĩ desgarro oĩva ligamento-pe ombojoajúva hombro cuchilla clavícula ndive. Kóva ha’e peteĩ condición iñambuéva peteĩ hombro deslocado-gui.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e hasy hombro yvateguápe ha ojehecha okápe clavícula-pe.
- Heta vése ko mbaʼasy ikatu oñepohano ojeoperaʼỹre pytuʼu, hielo, analgésicos ha terapia física rupive.
- Ikatu oñeikotevẽ cirugía pe lesión ivaietereíramo (tipo IV, V, VI) térã ambue tratamiento ndosẽporãiramo.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ lesión nde hombro-pe, hasyeterei, nde apariencia distorsionada térã nde po oñembopy’aju, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ani reñepyrũ mbaʼeveichagua ejercicio nde doktór omoneĩʼỹre.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario