Sapyʼánte pe estreñimiento haʼe peteĩ mbaʼe ñanemoñeñandu vaíva ha ñanembopyʼaroryetereíva, ¿ajépa? Hasy eterei reguerekóramo nde rye henyhẽva ha rehasa pe ára mba’eveichagua consuelo’ỹre. Upévare sapyʼánte péicha, térã remopotĩ hag̃ua nde rye rejapo mboyve peteĩ pruéva médiko, ikatu nde doktór ojerure ndéve reiporu hag̃ua enema. Ko’áĝa, ñañe’ẽ hína pe Enema de Fosfato de Sodio rehe, heta ñande apytépe jaipuruva’ekue upe jave. Jaikuaa porã mba'épa ha'e, mba'éichapa jaipuru ha mba'e mba'e rehepa ñañangarekova'erã.
Mba’épa añetehápe oiko ko enema rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã omboguejýva estreñimiento. Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ laxante, he’iséva peteĩ tipo de laxante. Jagueraha jave ñande retepýpe ñande pyti’a rupive, ogueraha hetave y ñande ryepýpe.
Eñeimahinamína mbaʼépa oiko remoĩramo michĩmi y peteĩ montón de heces seco ha hatãvape. Ko y ombopiro’y pe heces hatãva. Ifasilve ojehasa hag̃ua. Avei omoheñói presión umi intestino ryepýpe. Ko presión omokyre'ÿ umi músculo oîva intestino-pe ha oity okápe heces.
Kóva ojepuruve mokõi kásope:
1. Pya’e jahupyty alivio sapy’apy’a estreñimiento-gui.
2. Ñamopotîpaite ñande rye ojejapo mboyve peteî prueba médica, por ehémplo colonoscopia.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Reipuru mboyve ko enema, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua. Nde pohanohára oipurúta ko’ã marandu odesidi haguã oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? |
|---|
| Oiméramo reguereko mba’e’apo’ỹ umi juky (electrólito) oĩva nde ruguype, por ehémplo sodio, fosfato, potasio térã calcio. |
| Oiméramo reguereko problema ha’eháicha colitis, estreñimiento crónico térã obstrucción intestinal. |
| Oĩramo ñemoambue jepokuaa intestinal-pe hetave mokõi arapokõindy. |
| Oiméramo nde pyti’a hasy. |
| Ojedeshidrata ramo ñande rete (`Deshidratación`). |
| Resegíramo peteĩ dieta saʼive juky rehegua. |
| Oiméramo nde reguereko insuficiencia cardiaca. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua. |
| Oiméramo nde reguereko síntoma nde rye hasy, nde py’a rasy térã nde vómito. |
| Oiméramo reguereko reacción alérgica fosfato sódico térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva. |
Mba’éichapa ojeporu hekopete peteĩ enema.
Péva ningo isencilloiterei, péro ojejapovaʼerã exactamente. Penemandu’áke, kóva ojeporu rectal-pe ĝuarãnte. ¡Ani pe’u pende juru rupive mba’eveichagua mba’ére! Eipuru heʼiháichaite ndéve nde doktór.
1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõme.
2. Jaipe’a pe tapa pe enema ryrugui. Oñemoĩ michĩmi lubricante pe botella punta rehe. Upevarã ikatu avei reipurumi y.
3. Eñeno nde akatúa gotyo. Eñongatu nde py guy (py akatúa) recto ha nde py yvategua (py akatúa) ojedobla nde jyva gotyo ha ojegueru nde ryepýpe.
4. Jaipyso michĩmi ñande jyva yvategua jahechauka hagua pe área rectal.
5. Ko'ágã mbeguekatueterei ha mbeguekatúpe ñamoinge pe enema ryru punta ñande ryrúpe.
6. Jaipyso pe botella nandi meve.
7. Ñaha’arõ mbovymi segúndo jaipe’a mboyve pe botella. Upéi eipe’a pe botella ha epresiona nde jyva oñondive unos kuánto segúndo.
8. Ani hagua osê pe pohã, ñañeno 15 minuto jepe .
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo? Oiméramo reimo’ã redosisa hague ko pohã, pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive, Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ojeporúramo mitãnguérape guarã...
Pohanohára sapy’ánte he’i ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary ári jepe. Péro ojejapovaʼerã konsého médiko rupive añoite. Upévare remeʼẽ mboyve ko mbaʼe ne membýpe, eñeʼẽ porã vaʼerã ne doktór ndive upévare.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oiméramo re’u ambue pohã, ikatu oñembojoaju ko enema ndive. Koʼýte eñangareko koʼã pohãre:
- Aspirina rehegua
- Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta rehegua (techapyrã: captopril, enalapril, lisinopril, losartán, valsartán) .
- Diuréticos rehegua
- AINE (e.g. ibuprofeno, naproxen) hasy ha inflamación-pe guarã
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana) .
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ umíva apytépe oñemombeʼu vaʼerã pyaʼe, ha ótro katu jepivegua ndahaʼéi ivaietereíva.
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas (pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta) . | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Korasõ ipu pya’e térã irregular | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Riñón oñembyai (oguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py) . | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Rectal hasy, ojehapy térã tuguy ojeporu rire enema | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Convulsiones rehegua | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Hinchazón | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
| Nausea ha vómito | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
| Tye rasy | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
¡Peteĩ mbaʼe iñimportánteva! Oiméramo gueteri reguereko apañuãi rembohasa haguã heces reiporu rire ko enema, ani remboyke. Pya’e ehecha nde pohanohárape. Avei, ojey’u heta y ára pukukue ani haguã ojedeshidrata.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi enema fosfato sódico ojeporu sapy’apy’a ñemboty térã ojejapo mboyve prueba médica, ndaha’éi ojeporu haguã ára ha ára.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón, korasõ mba’asy térã problema nivel de juky tuguýpe, katuete emombe’u nde médico-pe reiporu mboyve kóva.
- Oipuru jave enema, esegi porã umi instruksión. En particular, oñeno 15 minuto rupi ojeporu rire.
- Nderehasáiramo heces reipuru rire enema, reguerekóramo huguy rectal, térã reguerekóramo ambue efecto secundario vai, pya’e reho pohanohárape térã reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Ojey’u heta y ha líquido ára pukukue ani haguã ojedeshidrata.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario