Oiméne ndéve avei peteĩ doktór omeʼẽ raʼe ndéve peteĩ antibiótico, ¿ajépa? Sapy’ánte jaguerekóramo akãnundu, ñande tos térã peteĩ herida oñepyrũvo oñemongu’e, ñaikotevẽ ko’ãichagua pohã. Upéicha ko árape ñañe’ẽta Moxifloxacina rehe, ha’éva peteĩ antibiótico imbarete’imi, he’iséva, hasy’imi. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve ko pohã, térã peteĩ tapicha nde rogayguápe oñeme’ẽ. Oĩ umi mba’e iñimportantetereíva jaikuaava’erã jaipuru jave ko pohã. Ñañe’ẽmi ko árape opavave umívare precisamente ha simplemente.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Moxifloxacina?
Moxifloxacina ha’e peteĩ antibiótico. Ja’e porãsérõ, ha’e pe clase quinolona antibiótico-pe. Hembiapo tenondegua ha’e ojuka umi bacteria oikeva’ekue ñande retepýpe ha omonguera umi mba’asy oúva chuguikuéra. Pohanohára ome’ẽ ko pohã heta mba’asy bacteriana rehegua, taha’e infección pulmonar rehegua (ha’eháicha neumonía), infección pire rehegua ha infección sinusal rehegua.
Péro pe iñimportantevéva koʼápe haʼe hína ko pohã ombaʼapoha umi infección bacterianape g̃uarãnte . Nomonguerái mba’asy oúva virus-gui ha’eháicha resfrío común ha gripe. Upévare, ani reiporu koʼãichagua pohã peteĩ doktór heʼiʼỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve Moxifloxacina, tekotevẽta oikuaa nde historia médica completa. Péva ikatu haguére ipeligroso oje’u ko pohã ciertas condiciones médicas reheve. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Problema hueso, articulación térã tendón rehegua: Oiméramo yma reguereko peteĩ tendón desgarro térã articulación hasy.
- Diabetes: Oiméramo re’u pohã diabetes rehegua.
- Py’a mba’asy: Oiméramo nde reguereko ra’e korasõ mba’asy térã nde py’a ryrýi vai (arritmia).
- Potasio ijyvate’ỹva tuguýpe.
- Riñón mba’asy térã hígado mba’asy: Reguerekóramo oimeraẽ mba’asy riñón térã hígado rehegua.
- Miastenia Gravis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy omokangyva ñande músculo. Oiméramo reguereko ko mba’asy, remombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Convulsiones térã convulsiones: Oiméramo reguerekova’ekue convulsiones upe mboyve.
- Problema nervio rehegua: Oiméramo reguereko problema nervio rehegua, por ehémplo nde rete oñembopy’aju.
- Alergia: Reguerekóramo alergia Moxifloxacina térã ambue pohã quinolona rehe, térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre.
- Embarazo térã planeado imemby: Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ hyeguasu.
- Okambúva: Oiméramo nde sy omokambúva ne membýpe.
Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u pohanohárape remokañy’ỹre ko’ã mba’e.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã. Koʼápe oĩ umi mbaʼe tekotevẽva resegi.
1. Ja’u y ndive: Ja’u peteî vaso y henyhêva ja’u jave ko pastilla.
2. E’u itiempoitépe: Eñeha’ã e’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára, nde pohanohára he’i haguéichaite.
3. Okaru mboyve térã ojekaru rire: Ko pohã ikatu oje’u ojekaru mboyve térã oje’u rire. Ha katu, reguerekóramo nde rye rasy térã nausea, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
4. Emohu’ã pe mbo’esyry: Reñeñandu porãramo jepe, emohu’ã pe pohã mboy árapa nde pohanohára he’i hague ndéve. Repytáramo, ikatu ou jey pe mba’asy.
5. Oje’u jave ambue pohã ndive: Oje’úramo antiácido (líquido/tableta ojeporúva gastritis-pe guarã), vitamina oguerekóva hierro, calcio, zinc térã magnesio, oje’uva’erã umi pohã 4 aravo’i oje’u mboyve térã 8 aravo’i oje’u rire umi tableta Moxifloxacina rehegua. Oje’úramo oñondive, sa’ive Moxifloxacina ñemboguejy ñande retepýpe.
Mba’épa ojejapova’erã ojupíramo pe dosis (sobredosis)?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.
¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
Ambue pohã ndoje’uva’erãi ko pohã ndive
Moxifloxacina ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã ndive. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guare).
| Pohã ñemohenda | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Moxifloxacina ndive | |
| Dronedarona rehegua | Pohã oñeme’ẽva umi problema ritmo cardíaco rehegua. |
| Pimozida rehegua | Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua. |
| Tioridazina rehegua | Ambue pohã apytu’ũ mba’asy rehegua. |
| Pohã oje’uva’erã ñeñangareko Moxifloxacina ndive ha oñemombe’uva’erã pohanohárape | |
| Antiácido ha Multivitamina rehegua | Ko’ãva omboguejy Moxifloxacina jegueraha ñande retepýpe (oheja peteĩ pa’ũ heta aravo ja’e haguéicha yma). |
| Pohã diabetes rehegua (techapyrã: glipizida, gliburida, insulina) . | Ikatu okambia pe asuka tuguýpe. |
| Tuguy ñemongu’e ha’eháicha Warfarina | Ikatu ojupi pe riesgo huguy rehegua. |
| Umi AINE (por ejemplo, Ibuprofeno, Naproxen) . | Mba’asy hasýva. Oje’úramo ko’ãva oñondive ikatu oñembohetave umi mba’asy ha’eháicha convulsiones. |
| Sucrafato rehegua | Pohã oñeme’ẽva gastritis-pe guarã. Moxifloxacina omboguejy pe absorción. |
Umi mbaʼe reñatendevaʼerã koʼýte reʼu jave pe pohã
Oĩ heta mba’e tekotevẽva reñatende nde seguridad rehe re’u jave ko pohã.
Maquinaria omboguata ha omomba’apo haguã
Moxifloxacina ikatu omoheñói apytu’ũ ha oke amo tapichápe. Upévare, ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina pohýi, reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Eñembo’y mbeguekatu repu’ãvo reguapyhágui.
Tye rasy ha diarrea
Oiméramo nde reguereko diarrea mas de dos días, ko’ýte oguerekóramo y, ani re’u pohã ndojejoguáiva ha ehenói pya’e nde pohanohárape. Péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy vaiete oúva pe pohãgui.
¡Eñatendékena resẽ jave kuarahyʼãme!
Oje’u aja ko pohã, ikatu nde pire oñeñandu porãiterei kuarahy rehe (fotosensitivo) . Péva he’ise ikatuha nde pire okáipa, pytã ha pya’eve osẽ jepi kuarahy’ãme. Upevakuére:
- Ejehekýi pe kuarahy hatãgui ikatuháicha.
- Oiméramo reimese kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde rete.
- Eipuru peteĩ protector solar iporãva.
- Ani reiporu umi mba’e ha’eháicha umi tupa bronceado.
Apañuãi ojoajúva tendón rehe
Upéva ningo iñimportanteterei. Umi pohã quinolona rehegua, umíva apytépe moxifloxacina, ikatu ombyai umi tendón (ko’ãva ha’e umi mba’e ombojoajúva ñande músculo ñande kangue rehe). Sapyʼánte umi tendón ikatu oñembohye, hasy ha oñembyai jepe.
Reñandu ramo hasy sapy’a térã nde pyti’a, nde jyva térã nde po, taha’e re’u aja pe pohã térã rejoko rire, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Ko riesgo tuichave umi tapicha orekóva 60 ary ári, umi oipyhýva esteroide ha umi oguerekóva trasplante korasõ, pulmón térã riñón.
Aviso especial umi tapicha orekóva diabetes-pe guarã
Oiméramo nde diabético, ikatu sapy’a ojupi térã oguejy nde ruguy asuka re’u aja ko pohã. Upévare, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive ha ehecha meme mbaʼéichapa oĩ nde ruguype asuka. Eikuaava’erã mba’épa ohechauka tuguy asuka sa’i (py’aju, sudor, nervioso) ha mba’épa rejapova’erã hese.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, Moxifloxacina ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva.
| Reguerekóramo koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe! | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e, iñakãrague, desmayo, pyti’a hasy. |
| Tendones hasy térã hinchazón | Hasy, hinchazón térã ñemongu’e, ko’ýte umi po, hombro térã talón-pe. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Akãnundu, pire pytã, ampolla ha pire ojeipe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndajaipotavéima tembi’u, orina hovy/morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, kane’õiterei. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ ha teko rehegua | Py’aguapy’ỹ, agitación, confusión mental, alucinaciones, pensamientos suicidios. |
| Umi provléma ojoajúva nervio rehe | Hasy, oñembopy’aju térã okáipa ñande retepýpe. |
| Convulsiones rehegua | Peteĩ convulsión sapy’aitépe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apyva’erã, ha katu osegíramo, remombe’uva’erã nde pohanohárape. | |
| Diarrea leve | Diarrea leve, y rehegua. |
| Ñembopy’aju | Ñembopy’aju. |
| Akãrasyvai | Akãrasy jepivegua. |
| Nausea ha vómito | Nausea ha vómito. |
Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?
- Eñemomombyry mitã ha mymbakuéragui. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku térã humedad hetaiterei rehe.
- Emombo umi pohã ovenséva. Ehecháke mba’e ára oñemohu’ãha pe pohã paquete-pe ha ani reiporu umi pohã oñemohu’ãva. Emombo hekopete umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Moxifloxacina ha’e peteĩ antibiótico ipoderósova ojeporúva oñepohano haĝuánte umi mba’asy bacteriana. Ndorekói efecto umi infección viral rehe.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ambue mba’asy reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Oje’upaite pe pohã mboy árapa ome’ẽ pohanohára. Ani repyta re’u reñeñandu porãramo jepe.
- Oiméramo re’u antiácido térã vitamina oguerekóva hierro térã calcio, re’u 4 aravo’i re’u mboyve térã 8 aravo’i re’u rire Moxifloxacina.
- Koʼýte reñatende vaʼerã resẽ jave kuarahyʼãme reʼu aja pe pohã.
- Oiméramo nde hasy sapy’a tendón (talón, hombro), erupción vai nde pire rehegua, diarrea vai térã ñemoambue nde korasõ ryrýipe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã oñeme’ẽva ndéve g̃uarã mba’eveichagua mba’ére.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario