Mba’épa reikuaava’erã ko apysa pohã rehegua (Ciprofloxacina; Hidrocortisona) .

Oimeraẽva oikuaáva mba’éichapa hasy peteĩ apysa rasy oikuaa, ¿ajépa? Sapy’ánte oĩ avei peteĩ secreción apyságui. Mokõi pohã oñembojoajúva hérava Ciprofloxacina ha Hidrocortisona ha’e peteĩ tipo de gotas apysápe umi pohanohára ome’ẽva jepi infección bacteriana-pe guarã. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve ko pohã. Upévare jahechamína mbaʼépa añetehápe ko pohã, mbaʼéichapa ojepuru ha mbaʼe mbaʼépa tekotevẽ rejapo.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã?

Kóva ha’e mokõiichagua pohã ñembojoaju.

1. Ciprofloxacina: Kóva ha’e peteĩ antibiótico . Ja’e porãsérõ, ojuka umi bacteria omoñepyrũva hína nde apysápe mba’asy, térã ojoko okakuaa haĝua.

2. Hidrocortisona: Kóva ha’e peteĩ tipo de esteroide . Ojepuru ojejoko hagua mba’asy ha’éva hinchazón, pytã ha hasy ñande apysápe. Upéva he’ise, omboguejyha inflamación.

Oñembojoajúramo ko’ã mokõi pohã, peteĩ mba’épe omboyke pe mba’asy káusa, ha ambue hendáicha, omboguejy pe mba’asy ha mba’e vai reñandúva. Péro tekotevẽ nemanduʼa peteĩ mbaʼére. Ko pohã omba’apo infección bacteriana-pe guarãnte. Ndoipytyvõi umi mba’asy oúva virus-gui.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve peteĩ mba’ére. Upe jave, iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy.

• Oiméramo reguereko peteĩ secreción ojoguáva líquido-pe oúva nde apyságui .
• Ko’áĝa reguerekóramo ambue mba’asy ha’éva varicela, herpes térã tuberculosis .
• Oiméramo nde reguereko peteĩ tímpano perforado , kóva haʼe peteĩ púnto iñimportantetereíva.
• Oiméramo nde reguereko alergia ko pohã rehe (Ciprofloxacina, Hidrocortisona), látex, ambue pohã, tembi’u térã tinte.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha'arõ peteĩ mitã .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ojehupyty hag̃ua pe pohã ideprovéchopaite, tekotevẽterei ojeporu hekopete. Jahechamína mbaʼéichapa.

1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.

2. Ñamohe’ẽ pe mba’yru: Jajoko ñande pópe pe pohã ryru ha ñamohe’ẽ peteĩ térã mokõi minuto. Péicha oñemboykéta pe incomodidad extraña reñandúva oike jave nde apysápe líquido ro’ysã.

3. Ñamboveve porã: .Oñembopupu porã pe botella ojepuru mboyve.

4. Postura hekopete: Ñañeno peteî lado, hi'ári pe apysa ñamoîséva pohã.

5. Ñamoĩ pohã: Ñamoĩ exactamente mboy gotapa nde pohanohára he’i ndéve remoĩ haguã nde apysápe. Upéva ningo iñimportanteterei. Ani reheja pe gotero punta opoko nde apysápe, nde kuãre térã ambue hendápe. Péicha jajapóramo ikatu oike ipype mba’asy ha omongy’a pe pohã oĩva pe botella-pe.

6. Ñaha’arõmi: Ñamoĩ rire pohã, jajoko pe posición 30 a 60 segundo (peteĩ minuto rupi). Péicha ikatúta pe pohã oike porã apysápe.

7. Ambue apysápe guarã (tekotevẽramo): Oje’éramo ndéve remoĩ haguã pohã mokõive apysápe, ejere ambue gotyo ha ejapo jey ko’ã mba’e ambue apysápe g̃uarã.

Mitãnguéra jeporu rehegua

Ko pohã oñeme’ẽ jepi mitãnguéra orekóva peteĩ ary ári, ciertas circunstancias-pe. Péro oiméramo remeʼẽ hína upéva peteĩ mitãme, eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua chupe konsého espesífiko.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã? ¿Mbaʼépa ojejapóta aiporuetereíramo?

• Refaltáramo peteĩ dosis: E’u pe dosis reperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
• Re’u hetaiterei ramo: Reimo’ãramo accidentalmente re’u hague hetaiterei pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.

Umi efecto secundario ha umi mba’e ojehechakuaava’erã

Oipuru aja ko pohã, ikatu oiko algún efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra ikatúva iseriova, upévare iporã ñaime consciente hesekuéra.

Ambue mba’e ñañangarekova’erã hese

• Eñongatu apysa ipotĩ ha iseko: Ani reike y apysa infectada-pe. Koʼýte reñatende vaʼerã rebaña jave. Ejehekýi umi piscina-gui nde pohanohára ome’ẽ peve ndéve permiso.
• Ani hagua ojeipyso mba’asy: Ani rembohasa ambue tapichápe umi mba’e reiporúva, taha’e apysa rehegua ha toalla.
• Ambue pohã ñande apysápe: Ani reiporu ambueichagua gota apysa rehegua reporandu’ỹre nde pohanohárape.

Mba’éichapa reñongatu ha remombo pe pohã.

• Ñeñongatu: Ñañongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty’ỹva. Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani rembohyru. Eñangareko tesape directo-gui.
• Ñemboyke: Tekotevẽramo remombo umi pohã ovenséva ha ndojeporúiva, ani remboguejy inodoro-pe. Mba’e iporãvéva ñamombo haguã ha’e jaipe’a pe pohã pe botella-gui, ñambojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue térã yvy ojeporúva, ñamoĩ peteĩ vosápe, ñañapytĩ porã ha ñamombo basurero-pe. Ndereikóiramo segúro ko mbaʼére, ejerure konsého nde doktórpe.