Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ vacuna hérava estibogluconato de sodio, tratamiento ramo peteĩ infección parásito rehegua. Pe téra ikomplikadoʼimi, upévare ikatu reguereko heta porandu hese. Ikatu reñeporandu umi mba'e ha'eháicha: "¿Mba'épa ko pohã?", "Mba'épa oikóta kóvagui?", "¿Ajepy'apyva'erãpa?" Ha'e ningo normaliterei. Ani rejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta sencilloiterei ha angirũme mba’épe guarãpa ko pohã, mba’épepa ojapo ha mba’épa tekotevẽ ñaime consciente.
Mba’épa añetehápe ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, Stibogluconato de Sodio ha’e peteĩ pohã antiparásito . Médicamente oñeñe'êvo, ha'e peteî ``agente antiprotozoario''. Ko pohã ojepuru oñembogue ha oñehundi hagua algunos parásitos perjudiciales, ojehecha’ỹva oikéva ñande retepýpe.
Ko vacuna ojeporu jepi oñepohano haguã infección parásita ha'eháicha "Leishmaniasis" jahecháva ñande apytépe Sri Lanka-pe.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã omba’apoha umi mba’asy parásito rehe añoite. Ndomongueramo’ãi mba’eveichagua infección viral ha’eháicha pe resfrío común, gripe ha tos reguerekóva.
Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape ko marandu. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã. Ani remokañy pe mbaʼe michĩvéva jepe, pórke ikatu oafekta nde tratamiénto.
- Oiméramo yma reguerekova’ekue peteĩ korasõ ipu irregular térã ambue mba’asy korasõ rehegua.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua .
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua .
- Oiméramo nde reguereko alergia ko pohã estibogluconato sódico rehegua térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, colorante térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reguerekóramo peteĩ mitã koʼẽrõite .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Reñe’ẽ porãramo ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive, tuicha oipytyvõta rehupyty haĝua tratamiento seguro ha exitoso.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme'ẽ jepi inyección ramo . Oñeme’ẽ peteĩ vena-pe (intravenosa) térã peteĩ músculo-pe. Py’ỹive, ko tratamiento ome’ẽ peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ profesional médico oñembokatupyrýva.
Ha katu oĩ káso especial-pe, ikatu tekotevẽ rehupyty ko vacuna nde rógape nde pohanohára he’iháicha. Oikóramo upéva, oñeinstrui porãta ndéve mbaʼéichapa reprepara ha reinyecta porã vaʼerã.Araka’eve ani reiporu ambue hendáicha nde pohanohára he’ívagui. Tuicha mba'e oje'u haguã pohã itiempoitépe, según intervalo prescrito.
Oñeme’ẽvo ko pohã mitãnguérape
Mitãnguéra ikatu oikotevẽ ñangareko especial ome’ẽ jave ko pohã. Upévare, oiméramo nde membýpe oñeme’ẽ ko tratamiento, eñe’ẽ porã ko mba’ére nde pediatra ndive ha eheka consejo.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .
Resospecháramo re’u hetaiterei hague ko pohã, ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi. Ikatu ipeligroso ñame’ẽ ko pohã ambue tapichápe ndorekóiva consejo médico, jepe oreko síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Oje’u dosis hekopete ko pohãgui ára hekopete, tuicha mba’e osẽ porã haguã tratamiento. Ndaikatúiramo reho tasyópe/clínica-pe itiempoitépe, ehenói nde pohanohárape ha emombe’u chupe. Oiméramo re’u pe pohã nde rógape, re’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (e.g. mbovymi aravo’i rire), emboyke pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe aravo hekopete. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Oiméramo nde reduda, ejerure consejo nde doktórpe.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (pohã ambue mba’asýpe guarã, vitamina, pohã yma guare, suplemento dietético). Pórke oĩ pohã ikatúva oñembojoaju koʼãva ndive. Avei ere ne doktórpe honestamente repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótra sustancia ilegal.
| Pohã tipo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ani re’u Stibogluconato de Sodio ko’ã pohã ndive. | |
| Cisapride rehegua | Pohã oñeme’ẽva umi problema sistema digestivo rehegua. |
| Dronedarona rehegua | Pohã mba’asy ritmo cardíaco rehegua. |
| Pimozida rehegua | Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua. |
| Tioridazina rehegua | Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua. |
| Ikatu avei oiko apañuãi ko'ã pohã rehe - oikuaauka pohanohárape | |
| Anfotericina B. Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty | Pohã oñeme’ẽva mba’asy vaiete hongo rehegua. |
| Ambue pohã oityvyróva korasõ ritmo (pohã ombopukúva intervalo QT) . | Péva ha’e mba’érepa iñimportante reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva. |
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, ha katu naentéroi ohupyty. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe:
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ojehúramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Pecho hasy | Presión térã hasy korasõme. |
| Umi síntoma ohechaukáva peteĩ kámbio ipeligrósova ikorasõ ryrýipe | Pecho hasy, iñakãrague, oñeñandu nde korasõ opyrũ pya’e térã irregularmente, oñeñandu ikatuha redesmaia, hasy rerrespirávo. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Orina hovy/morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, ndoipotái tembi’u, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo ha oñeñandu letárgico. |
| Koʼã síntoma osegíramo térã nemolesta, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Tos, tyekue rasy, akãrasy, articulación ha músculo hasy, py’aruru, vómito, hasy térã pytã pe inyección rendaguépe. |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pohã?
Tuicha mba'e ñañongatu haguã ko pohã mitãnguéra ndohupytýi . Reiporúramo ko pohã nde rógape, oñeme’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’éichapa reñongatuva’erã (e.g., oñemoĩva’erã frigorífico-pe térã oñeñongatuva’erã temperatura ambiente-pe). Esegíkena umi instruksión. Araka’eve ani reiporu pohã vencido ha remombo hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Estibogluconato de sodio ha’e peteĩ vacuna umi mba’asy parásito rehegua. Ndoikói umi infección viral-pe guarã resfriado común-icha.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte korasõ, riñón ha hígado mba’asy) ha opaite pohã re’úva.
- Resospecháramo oîha sobredosis, pya'e reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo, reñembopy’aju vai térã nde pire hovy.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi. Ani rekyhyje reporandu hagua pohanohárape mba'eveichagua porandu reguerekóva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment