¿Oguerekópa nde raʼy peteĩ paladar hendido? (Paladar Hendido Submucoso) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Oguerekópa sapy’ánte ne memby kamby osẽva ijyvagui omokambúvo imemby? Térãpa hasy jepi chupe apysa? ¿Ijetuʼúpa chupe opronunsia hag̃ua algúna palávra? Jepémo ko’ãva ha’e umi mba’e sapy’ánte nañañatendéiva heta hese, sapy’ánte ikatu péva oiko peteĩ mba’asy hérava Paladar Hendido Submucoso (SMCP) . Ani pejepy’apy, mamá ha papá, ñañe’ẽta ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa pe Paladar Hendido Submucoso (SMCP)?

Ñamombe’u porãsérõ, Paladar Hendido Submucoso (SMCP) ha’e peteĩ hendidura oĩva juru techo-pe. Péro ndahaʼéi peteĩ paladar hendido normal-icha. Ñe'ẽ "submucosa" he'ise "membrana mucosa guýpe". Nde juru techo, hérava paladar , ojejapo mokõi pehẽnguégui. Pe paladar hatã oĩva henondépe ha pe paladar suave oĩva hapykuépe. SMCP-pe, umi músculo paladar suave rehegua, oíva membrana fina guýpe techo ári, ndojoajúi hekopete. Péva oiko desarrollo fetal aja mitã oî aja hyepýpe.

Ñapensamína haʼete ku ojejahoʼíva peteĩ télape peteĩ mbaʼe, péro peteĩ mbaʼe ndojejokói porãi pe téla guýpe. Upévare okáguio ndojehechái pya'e. Naentéroi ohechauka síntoma ko mbaʼére. Péro ko mbaʼasy ikatu ojapo ne membýpe iprovléma oñeʼẽ hag̃ua , pyʼỹinte oreko infeksión ijapysápe ha hasy okaru hag̃ua imitãme.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Paladar Hendido Submucoso ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva . Ohypýi peteî porcentaje michîetereíva mitã heñóiva. Péro oĩ mitã ndohechaukáiva mbaʼeveichagua síntoma ojehechakuaáva, upévare ikatu hetaveʼimi pe número añeteguáva umi mitã orekóva ko mbaʼasy. Péva ndaipórigui señal okáguio ojehechakuaáva, upévare sapy’ánte ikatu ojehechakuaa tardeiterei.

Mba’éichapa aikuaa che memby oguerekópa ko mba’asy?

Oñeñomi pe membrana guýpe, upévare hasy jahecha hag̃ua upepete. Péro, ehecha rehechakuaápa peteĩva koʼã mbaʼe ne membýgui:

• ¿Reguerekópa raʼe mbaʼeveichagua dificultad remokambúvo ne memby? (e.g., kamby osẽva ñande ryépe, heta tiempo ojeipysóva oñemohu’ã haguã imemby kambúpe)
• ¿Reguerekópa py’ỹi apysa rasy térã apysa infección?
• ¿Reñandu piko ijetuʼuha chupe opronunsia hag̃ua algúna palávra ha létra?

Rehechakuaáramo mbaʼeve peichagua, emombeʼu ne memby pediatrape ikatu hag̃uáicha haʼe ohecha porã ne memby paladar.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ Paladar Hendido Submucoso rehegua.

Oĩ heta mba’asy tenondegua ikatúva ojehecha peteĩ mitã orekóvape ko mba’asy.

Umi mba’asy ikatúva rehechakuaa ne membýpe:

• Dificultad de lactancia: Ko’ýte imitãme, oñemongaru jave botella-pe térã imemby kambúpe, ikatu hasy ne membýpe ojejagarra haĝua. Ikatu ohasa areve peteĩ mitã normálgui omohuʼã hag̃ua omokaru. Sapy’ánte , ikatu osẽ kamby térã fórmula ñande ryépe.Ikatu ningo. Eñeimahinamína, remokambúvo ne membýpe, osẽ jepi nde ryégui peteĩ kamby michĩmi. Ndahaʼéiramo peteĩ térã mokõi vésente oikóramo upéva, síno jepiveguáicha, tekotevẽ rejepyʼapy.
• Py’ỹi apysápe mba’asy: Ko’ã mitã ikatu oguereko py’ỹi apysápe mba’asy, ha’eháicha apysa rasy ha apysápe secreción.
• Ijetuʼu oñeʼẽ hag̃ua: Oĩ tai ha palávra ikatu hasy ñapronunsia porã hag̃ua.
• Ñe’ẽ ryru: Reñe’ẽ jave, ikatu oñeñandu umi ñe’ẽ osẽramoguáicha nde ryépe , peteĩ tapicha hasy vaívaicha.
• Yvytu osẽva ñande ryekuegui oñe’ẽ jave: Ikatu oñeñandu yvytu osẽha ñande ryekuegui mitã oñe’ẽ jave.

Umi mba’asy ikatúva ohecha peteĩ pohanohára ohesa’ỹijo jave mitã juru ha’e:

Peteĩ pohanohára ohesa’ỹijóvo mitã juru ryepy, ikatu ohecha umi mba’e:

• Uvula Bífida: Pe pehẽngue michĩva ojoguáva lengua-pe (uvula) oñemoĩva ñande jyva rapykuéri ikatu ojehecha oñemboja’oha mokõi hendápe.
• Peteĩ jehecha hovy/gris pe paladar suave mbytépe (`(Zona Pellucida)`) : Ikatu ojehecha peteĩ color hovy térã gris pe membrana guýpe oĩva paladar suave mbytépe.
• Peteĩ surco ‘V’-ichagua paladar hatãva rehe : Ikatu ojehecha peteĩ surco michĩva ‘V’-ichagua paladar hatã rapykuéri, paladar yvategua renondépe.

Pe ryguasu rupi’a ha pe yvytu osẽva ñande ryépe oñeñe’ẽ aja oiko peteĩ mba’asy hérava Disfunción Velofaríngea (VPD) . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva oiko pe paladar suave rapykue noñembotýi porãramo oñeñeʼẽ jave. Upéi, pe tyapu ha yvytu osẽva’erã ñande jurugui osẽ ñande ryekue rupive. Naentéroi orekóva Paladar Hendido Submucoso oreko ko mbaʼasy, péro péva haʼe pe provléma prinsipál ohypýiva oñeñeʼẽ hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Paladar Hendido Submucoso.

Ikatu oĩ heta mbaʼére upéva. Principalmente:

• Factores genéticos (`(Genética)`): Ko mba'asy ikatu oiko umi influencia genética oúva tuvakuéragui.
• Mba'e tekoha rehegua: Péva ikatu avei oiko sy oñembohaságui ciertas cosas rehe mitã oî aja hyepýpe (e.g., ciertos medicamentos, tabaco, alcohol, químicos tóxicos).

Mba'éichapa ikatu ojekuaa peteĩ Paladar Hendido Submucoso rehegua?

Ne memby pediatra ohecha raẽta ne memby juru. Osospecháramo SMCP, omondota hikuái ne membýpe peteĩ terapeuta de habla -pe , peteĩ otoraryngólogo térã especialista ORL-pe, térã peteĩ cirujano especializado paladar hendido-pe. SMCP ikatu hasy ojekuaa haguã ndaha’éigui ndahasýiva ojehecha ha ikatu ndojapói mba’eveichagua síntoma grave.

Ko ekípo de doktór especialista oñembyaty oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa pe provléma ha mbaʼeichagua tratamiéntopa okonvenive.

Oñemoañeteve hagua ko situación, ikatu avei ojejapo ko a prueba:

• Nasofaringoscopia: Pévape oike peteĩ tubo michĩva cámara reheve ñande ryekue rupive ha ojehecha ñande garganta rapykue ha ijykére . Oĩ umi lesión ojehecha porãva ojehecháramo péicha.
• Videofluoroscopia: Kóva haʼete peteĩ pruéva de rayos X . Opermiti rehecha pe paladar omýiva pe mitã oñe’ẽ térã otragávo peteĩ mba’e, ha’ete ku video-pe.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ Paladar Hendido Submucoso rehegua?

Pe tratamiénto odepende mbaʼeichagua provlémapa oreko ne memby pe mbaʼasy rehe. Oĩ mitã hasýva oñe’ẽ haĝua térã oguerekóva infección ijapysápe, ambue katu ndorekói mba’eveichagua síntoma.

• Ndaipóriramo mba’asy: Pe mitã ndohasáiramo mba’eveichagua incomodidad térã hasy oñe’ẽ haĝua, jepive noñeikotevẽi tratamiento. Ha katu umi pohanohára osegíta ojesareko mitãre.
• Oiméramo nde reguereko apañuãi ñe’ẽ rehegua (Disfunción Velofaríngea): Reguerekóramo mba’asy ha’éva ronquido nasal, ha’eháicha pe ronquido nasal yma oje’eva’ekue, térã aire osẽva nde ryégui reñe’ẽ aja, ikatu tekotevẽ ojeopera (`(Palatoplastia)`) . Ko cirugíape oñemyatyrõ pe párte suave oĩva pe paladar-pe ha oñemboty pe apertura. Upéi, reñeʼẽ jave, pe paladar oñemboty porã, ha upéicha ndosẽi nde ryégui pe aire ha tyapu.
• Terapia de habla: Heta vése peteĩ mitã oikotevẽta terapia de habla oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oñepronunsia porã vaʼerã algúno tyapu. Sapyʼánte pe operasión añoite ikatu oñemyatyrõ pe mbaʼasy, ha natekotevẽi pe terapia de habla.
• Apysa mba’asy rehegua: Py’ỹi reguerekóramo apysa mba’asy, ikatu remoĩ tubo michĩva nde apysápe ani haguã, ohendu porã ha oipytyvõ oñe’ẽ haguã.

Iñimportánte: Umi estúdio ohechauka umi mitã orekóva Paladar Hendido Submucoso ndojapoivaʼerãha adenoidectomía , pórke ko cirugía ikatu ombohasyve iñeʼẽ térã ojapo disfunción velofaríngea pyahu .

¿Oikotevẽtapa che memby ojeopera?

Natekotevẽi katuete ojejapo peteĩ operasión. Pe mitã ndorekóiramo provléma oñeʼẽ hag̃ua, jepive noñemoñeʼẽi ojeopera. Upéva rangue, umi doktór omonitoráta pe mitãme heta áñore ohecha hag̃ua oĩpa provléma.

¿Oikotevẽtapa che memby terapia de habla?

Heẽ, hetave kásope pe mitã oikotevẽta terapia de habla.Peteĩ patólogo de habla ohesaʼỹijóta ne membýpe ohechakuaa hag̃ua mbaʼe provlémapa oreko pe paladar hendido rupi. Oĩ apañuãi ojejapóva umi mba'e físico rupive (i.e., ñemoambue paladar estructura-pe). Koʼãva ikatu oñemyatyrõ peteĩ operasión rupive. Péro oĩ provléma oñeʼẽ hag̃ua umi jepokuaa vai orekóvare pe mitã. Terapia de habla iñimportanteterei okambia hag̃ua umi jepokuaa ha oñemboʼe hag̃ua chupekuéra opronunsia porã hag̃ua umi palávra.

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ Paladar Hendido Submucoso?

Ko paladar hendido ha'e peteĩ mba'asy congénita . Upévare hasy jajokopaite hag̃ua. Ha katu ja’e haguéicha yma, umi mba’e tekoha rehegua ikatu avei oityvyro ko mba’e, upévare sy ramo, ndojeporúiramo ciertos medicamentos, drogas, alcohol ha ambue químico tóxico imembykuña jave, ikatu sa’ive pe riesgo mitã oguereko haĝua ko mba’asy algún grado peve.

Mba’e porandupa rejapova’erã ne memby pohanohárape.

Ojekuaa rire ne membýpe oguerekoha Paladar Hendido Submucoso , normal ningo heta porandu rejapo hag̃ua nde pohanohárape. Koʼápe oĩ unos kuánto porandu ikatúva rejapo:

• Mbaʼérepa ojejapo upéva?
• ¿Oikotevẽtapa che memby ojeopera?
• ¿Oikotevẽtapa che memby terapia de habla?
• ¿Oafectápa ko mbaʼasy che memby ohendu hag̃ua?
• Mboy tiémpopa ohasa pe tratamiénto.
• Oĩpa umi mbaʼe ikatúva ajapo che rógape aipytyvõ hag̃ua che membýpe?

Upévare, oiméramo ne memby iprovléma oñeʼẽ jave, pyʼỹinte hasy chupe apysa térã hasýramo chupe oisuʼu térã okaru botella-pe imitãme, ikatu oreko peteĩ paladar hendido submucosa . Ikatu hasy jaikuaa hag̃ua mbaʼasy, péro oĩ mitã ikatúva oreko síntoma. Eñe’ẽ ne memby pediatra ndive ha ehecha ne memby juru ha ijyva. Heta vése ikatu oñemyatyrõmbaite pe mbaʼasy terapia de habla térã cirugía rupive.

Umi mba’e iñimportantevéva ñaaprendeva’erã ko’ãvagui (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

• Paladar Hendido Submucoso ha'e peteĩ hendidura oĩva paladar yvateguápe, kañymby ojehecha'ỹre, membrana fina guýpe.
• Oiméramo ne memby oguerekóramo kamby osẽva ijyvagui hoy’u jave, py’ỹi hasýramo chupe apysa, nahesakãporãiramo iñe’ẽ, térã ojapóramo tyapu nasal , iñimportanteterei ojehecha chupe peteĩ pohanohárape.
• Ko mbaʼasy ikatu hasyʼimi ojekuaa hag̃ua , péro ojekuaa porã rire oĩ umi tratamiénto.
• Naentéroi mitã oikotevẽ ojeopera. Oĩ mitãme g̃uarã, ikatu ohupyty pe terapia de habla añoite.
• Ani rejepy'apy. Pe consejo médico ha tratamiento hekopete ikatu ome’ẽ alivio ne membýpe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére abiertamente.

Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Oĩ avei ambue túva ombohováiva situasión ojoguáva. Pe conciencia ha apoyo médico hekopete, ikatu peme’ẽ ne membýpe pe resultado iporãvéva ikatúva.

`Paladar hendido, paladar hendido submucoso, problema de habla, dificultad omokambúva, infección apysa, palatoplastia, mitãnguéra salud