Sy, tembireko ha kuña omba’apóvaicha, roikuaa mba’éichapa nde rembiapo heta ára pukukue. Opa umi tembiapo ogapypegua, mitã ha oficina-pegua tembiapo reheve, oĩ hetaiterei jey reñembyesarái ndejehegui. Péro opa koʼã mbaʼe apytépe tekotevẽ avei repensa nde salúre. Pórke nde hesãiramo añoite ikatúta reñangareko porã ne família hembývare. Upévare, ko árape ñañe'êta peteî tema heta kuña okyhyjéva oñe'ê haguã, pero katuete reimeva'erã consciente. Upéva ha’e cáncer de cuello uterino ha umi prueba ojejapóva ojehechakuaa haguã tenonderãite.
Mba’épa añetehápe pe cribado cáncer de cuello uterino rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ procedimiento de cribado ohecháva cáncer de cuello uterino térã umi cambio celular ikatúva oñemboguata cáncer-pe tenonderãme, oreko mboyve jepe síntoma. Péva haʼete rehecháva peteĩ óga pyenda remopuʼã mboyve rehecha hag̃ua oĩpa grieta térã brecha. Pe meta ko’ápe ha’e jajuhu pe causa raíz peteĩ problema oñepyrũ mboyve jepe.
Oĩ mbohapy método principal ojejapo hag̃ua prueba. Nde doktór heʼíta ndéve mbaʼéichapa iporãvéta ndéve.
- Prueba VPH rehegua: Kóva ojehecha oîpa papilomavirus humano (VPH), ha’éva peteî tipo de cáncer riesgo yvate ikatúva ogueru cáncer de cuello uterino. VPH ha’e pe mba’e tenondegua omoheñóiva cáncer de cuello uterino hetave kásope.
- Pap test (Pap smear): Pévape ojehecha microscopio rupive peteĩ muestra de células nde cuello uterino-gui ojehecha haguã oĩpa mba'e vai umi célula-pe, térã ha'épa célula cancerosa térã precancerosa.
- VPH/Pap cotest: Héra he’iháicha, ko prueba ombojoaju mokõive prueba yvategua. Péva he ise oñeha ãha peteĩchagua muestra oîpa virus VPH ha oîpa anormalidad umi célula-pe.
Mbaʼérepa tekotevẽ jajapo koʼã pruéva? Mávapa ojapovaʼerã umíva?
Pe porandu heta tapicha oguerekóva ha'e: "Ndarekói mba'eveichagua problema, upévare mba'ére piko ajapóta peteĩ prueba péicha?"
Pe iñimportantevéva haʼe hína ko mbaʼe. Cáncer de cuello uterino ndohechaukái mba’eveichagua síntoma oñepyrũvo. Ojekuaa vove umi síntoma, ikatu pe kánser oprogresáma. Upévare ojejapo jave prueba itiempoitépe, ndaipóriramo jepe síntoma, haʼe peteĩ medida osalvátava ñande rekove.
En general, tuicha mba'e opavave kuña orekóva 21 ha 65 ary ojapo haguã ko'ã prueba. Jepe rehupyty pe vacuna VPH rehegua, ojejapova’erã gueteri ko’ã prueba itiempoitépe. Péva ojehu, pe vacuna oñangarekóramo jepe umi tipo principal VPH omoheñóiva cáncer rehe, noñangarekói opaichagua rehe.
Oiméramo reime ko rango de edad-pe ha nerejapói gueteri ko prueba, ndaha’éi tardeiterei. Ani rekyhyje ni retĩ. Eñe’ẽ ko árape nde pohanohára ndive ha ejapo peteĩ cita pévarã. Ko prueba ikatu ohechakuaa ha oñemonguera posibilidad orekóva cáncer iñepyrûháme. Upéva he'ise tuicha jaguerekoha oportunidad ani haguã oiko cáncer .
Mbaʼéichapa ombaʼapo koʼã pruéva?
Ko procedimiento ndaha’éi complicado ni hasýva peimo’ãháicha. Nde pohanohára (ginecólogo térã médico de familia) oipurúta peteĩ cepillo ipiro’yetereíva oipe’a haguã peteĩ muestra de células nde cuello uterino superficie-gui. Péva ohasáta unos kuánto minútonte. Ikatu reñandu michĩmi incomodidad, ha katu ndaha’éi hasýva.
Ko célula muestra oñemondo upéi peteĩ laboratorio-pe (`lab`). Upépe ojejapo pe prueba relevante (VPH, Pap, térã mokõivéva) ha oñeme’ẽ umi resultado.
Mboy jeypa ajapova’erã ko prueba.
Péva odepende nde edad ha nivel de riesgo salud rehegua. Pe cuadro oîva iguýpe ome’ê peteî guía simplificada umi recomendación kuñanguéra orekóva riesgo promedio-pe guarã. Péro oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ojokóva nde sistéma inmunológico, térã reguerekóramo peteĩ rresultádo anormal peteĩ pruéva ojejapo vaʼekuégui, ikatu tekotevẽ rejeporeka pyʼỹive . Nde pohanohára ha’éta pe tapicha iporãvéva nde’aconseja haĝua ko mba’ére.
| Grupo de Edad rehegua | Prueba & Frecuencia oñembohekopyréva |
|---|---|
| Oguereko 21 ary guive 29 ary peve | Prueba de pap añoite. Umi resultado ha’éramo normal, ojejapova’erã cada 3 años . Ko grupo de edad-pe ndojehechái jepi ojejapo haguã prueba VPH rehegua, umi infección VPH rehegua oñemyesakã jepi ijehegui. |
| Oguereko 30 ary guive 65 ary peve | Oĩ heta opción nde ha ne pohanohára ikatúva reiporavo:
|
Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Ojehupyty haĝua peteĩ resultado hekopete, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva reikuaa umi ára ojejapo mboyve pe prueba. Nde pohanohára oasesora ndéve ko mba’ére, ha katu ko’ãva ha’e umi directriz general:
- Ani ojejapo relación vaginal mokõi ára ojejapo mboyve prueba.
- Ani remoinge mba’eve vagina-pe mokõi ára ojejapo mboyve pe prueba. Techapyrã, tampón, crema vaginal ha lubricante.
- Eñehaʼã eprograma pe pruéva peteĩ día ndopytámarõ nde menstruasión .
Oĩ káso, pe pruéva ikatu ojejapo menstruación aja jepe. Upévare iporãvéta reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive rejapo jave peteĩ cita.
Mba’épa umi resultado ha mba’épa he’ise.
Ikatu ohasa mbohapy arapokõindy rupi ojehupyty haguã resultado prueba. Jahecháta mba'épa he'ise hikuái ou jeývo.
| Resultado Tipo rehegua | He’iséva Sencillo |
|---|---|
| Normal / Negativo rehegua | ¡Kóva ha’e pe marandu iporãvéva! Pe laboratorio ndojuhúi mba’eveichagua anormalidad nde célula-kuérape. Rejapórire peteĩ prueba VPH rehegua, he’iséta ndojejuhúi hague pe virus. |
| Anormal / Positivo rehegua | Péva he'ise laboratorio ojuhu hague algunos cambios inusuales umi célula-pe. Peteĩ prueba VPH positiva he’ise pe virus oĩha ñande retepýpe. Ani reñemondýi ko resultado rehe. Nde’iséi reguerekoha cáncer. |
| Nahesakãporãi / Ndojeguerohorýi | Péva he ise ndaikatuiha ja e katuete umi célula ha epa normal téra anormal, taha e pe muestra célula ojejapóvagui ndaha éigui suficiente téra ambue mba e rehe. Oiméne tekotevẽta rejapo ambue prueba de Pap. |
Penemandu’áke, hetave jey, peteĩ resultado ‘anormal’ nde’iséi cáncer. Umi célula ñemoambue ikatu avei oiko umi mba’asy ndaha’éiva cáncer rehegua, taha’e infección térã inflamación. Upévare iñimportánte ani reñemondýi pe resultado rehe ha esegi umi paso oúva nde doktór heʼíva ndéve rejapo hag̃ua.
Mba'épa oiko upe rire pe resultado ha'éramo ‘Anormal’.
Oiméramo nde rresultádo naiporãi, nde doktór heʼíta rejapove hag̃ua unos kuánto pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.
- Exámen físico: Pohanohára ohechava’erã umi signo cáncer rehegua, por ehémplo umi ganglio linfático hinchado.
- Colposcopia: Pévape ojepuru petet instrumento especial tesape ha magnificador (peteî `colposcopio`) ojehecha porâ hagua cuello uterino superficie oîpa célula anormal. Péva ojoguaite peteî examen clínico regular-pe.
- Biopsia: Ojehechakuaáramo peteĩ área anormal ojejapo jave colposcopia, ojegueraha peteĩ tejido michĩetereíva ha oñemondo ojehecha haguã microscopio rupive. Péva ha’e pe ohejáva ojejapo pe conclusión paha ha definitivavéva - taha’e umi célula anormal ha’éva cáncer, células oñemoakãrapu’ãva cáncer-pe, térã peteĩ cambio ambue causa rupive.
Ojejapóramo koʼã mbaʼe, ikatu ojekuaa oimeraẽ provléma iñepyrũme ha oñepohanopaite umi tratamiénto isensíllova rupive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe detección cáncer de cuello uterino rehegua ha’e hetave ojehapejoko haĝua cáncer, ojehechakuaa rangue. Kóva ha’e peteĩ umi jopói ivaliosovéva ikatúva reme’ẽ ndejupe.
- Ndorekóiramo jepe síntoma, oiméramo reguereko 21 ha 65 áño , ejapo koʼã pruéva peteĩ prográma jepiveguápe. Péva obligatorio jepe rehupyty vacuna VPH rehegua.
- Kóva ha’e peteĩ proceso iseguro ha isensíllova ha ogueraháva mbovymi minuto-nte. Ani rearriesga peteĩ inconveniente nde rekove pukukue.
- Ani rejepy'apy rehupyty ramo peteî resultado 'anormal'. Ndaha’éi he’iséva jepi cáncer. He’isénte oñeikotevẽha ojejapove prueba.
- Emoĩ peteĩ lado nde kyhyje ha ñemotĩ ko mba’ére ha eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive. Ejapo ne porandukuéra. Ko prueba simple ikatu osalva nde rekove.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario