Jaikuaami mba'épa añetehápe ko gérmen ipeligroso hérava "Superbug"?

Oiméne rehenduva'ekue oñe'êva ko'ã "superbug" rehe diario-pe, TV-pe, térã en persona? Rehendúvo ko téra, añetehápe nemondýi michĩmi, ¿ajépa? Mba'épa he'ise "superbug"? ¿Añetehápe piko ipeligroso ko mbaʼe? Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei, peteĩ manera ikatúva pentende.

Mba'épa peteĩ "superbug"? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, "superbug" ha'e peteĩ tipo de microbio oñemombaretéva umi pohã ñame'ẽva ñamonguera haguã peteĩ mba'asy, ko'ýte antibiótico-kuérape, ha ndaikatúiva oñehundi pya'e. Ko'ãvape oñembohéra avei "microbios resistentes a multifármaco", he'iséva ha'eha resistente hetaichagua pohãme.

Eñeimahinamína, reguereko peteĩ infección bacteriana ha peteĩ doktór omeʼẽ ndéve pohã. Normalmente, pe pohã ojuka umi bacteria. Pero, kóva ha'éramo peteî tipo de bacteria "superbug", "ojeadapta" pohãme. Upévare remeʼẽramo jepe chupe, nomanomoʼãi. Upérõ oñepyrũ pe provléma. Ha’ete ku jaha jave ñorairõme, pe enemigo oñembosako’i de antemano umi arma jaiporúvape ĝuarã.

Ko'ã "superbugs" ojejuhuvéva bacteria- pe . Upéva heʼise, haʼekuéra haʼeha jepi umi bacteria oevolucionáva ikatu hag̃uáicha oñemoĩ hetaichagua antibióticope. Ha katu oĩ hongo ikatúva avei oiko chuguikuéra "superbugs" ha'éva resistente umi pohã antifúngico-pe.

¿Reñeporandúmapa mba'érepa umi pohanohára he'i meme: "E'u antibiótico exactamente oje'eháicha, tiempo oikehápe", ha "Ani re'u antibiótico natekotevẽi jave"? Pe mba'e principal upévarã ha'e ohapejokóvo okakuaa ko'ã "superbugs".

Umi patógeno oñemoĩ jey jey jave antibiótico-pe, ojuhu tape pyahu ojehekýi haguã chuguikuéra. Haʼete voi peteĩ mondaha ohaʼarõva ñande emboscada káda día jaguata jave peteĩ kállere. Upéicharõ, oike ramo ñande retepýpe peteĩ "superbug" resistente heta pohãme, ikatu oporojukáva, ha jepe ndaikatúi oñepohano.

Mba'épa umi "superbugs" ojehechavéva?

Oimeraẽva bacteria ikatu oguereko resistencia antibiótica-pe, oĩ cepas de bacterias oiko jepi chuguikuéra "superbugs". Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• `Estafilococo aureo` (techapyrã MRSA – Estafilococo aureo resistente meticilina-pe)
• Enterobacterales Resistentes al Carbapenem ( CREs ) ha ambue Enterobacterales resistentes fármaco-pe. Umíva apytépe oĩ umi mba’asy ha’éva Klebsiella pneumoniae, E. coli, Salmonella ha Shigella.
• `Neisseria gonorrhoeae` (mba'asy omoheñóiva gonorrea) .
• `Pseudomonas aeruginosa`
• `Acinetobacter baumannii`
• Mycobacterium tuberculosis (pe mba'asy omoheñóiva tuberculosis ) .
• Streptococcus pneumoniae (mba’asy omoheñóiva mba’asy neumocócica) .
• `Campylobacter`
• `Micoplasma genitalium rehegua`
• Bordetella pertussis (mba’asy omoheñóiva tos ferina) .

Umi mba'asy hongo rehegua apytépe, Candida auris ha Aspergillus fumigatus ikatu avei ha'e "superbugs".

Ha katu nemandu'áke ko mba'ére: reñeinfectágui peteĩ gérmen ko lista-pe nde'iséi redesarrolla hague peteĩ "superbug". Oĩ umi cepa resistente fármaco-pe ko’ã gérmenes-gui, avei umi cepa sensitiva fármaco-pe (omanóva).

Mba'épa umi mba'asy ojehechaukáva peteĩ mba'asy "superbug" rehegua.

Umi mba'asy "superbug" mba'asy rehegua ikatu iñambue moõpa oĩ nde retepýpe pe mba'asy. Oĩ mba’asy ojehechavéva ha’éva:

• Akãnundu
• Chills
• Peteĩ pire rasy, térã peteĩ pire pehẽngue pytã, oñembyaíva, hasýva, oñembohye térã henyhẽva pus térã líquido-gui.
• Hu'u
• Pytuhẽ mbyky
• Pecho térã abdominal (tyekue) hasy
• Kane'õiterei térã oke (`Letargia`) .
• Músculo térã articulación hasy
• Tuguy oguejy
• Py’a ​​ryrýi ojupíva (Taquicardia) .
• Hipotermia (tete temperatura ijyvate’ỹva) .

Ko'ã mba'asy ikatu ndaha'éi "superbugs" añónte sino avei heta ambue mba'asy. Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, koʼýte noñemoporãvéiramo tratamiénto rupive, pyaʼe reho doktórpe.

Mba'éichapa heñói ko'ã "superbugs"?

Oĩ heta mba'ére umi "superbugs" oñemomba'e umi pohã rehe. Sapy’ánte, ha’e peteĩ mba’e oikóva naturalmente. Upéva he ise, ha e oevoluciona oiko hagua oñondive ambue organismo ndive. Ambue jey, bacteria térã hongo omoheñói mecanismo de defensa omboty térã ohundi haguã antibiótico térã pohã antifúngico.

Koʼýte umi ospitál ha ótro lugár oñeñangarekóvape, umi bacteria ikatu oñemoĩ umi antibiótico oiporúva jepi umi doktór. Heta "superbug" oñemoakãrapu'ã ko'ã ñembohekorãme. Ojeporu porãramo jepe umi antibiótico, ikatu hasy ojejoko hag̃ua upéva.

Umi bacteria ikatu ombohasa umi genes de resistencia (`genes resistentes`) ambue bacteria oĩmavape. Pévape oñembohéra `transferencia horizontal génica`. Avei, ikatu oikove umi antibióticogui, oñemuña ha ombohasa ambue tapichápe umi genes (oĩháicha pe capacidad oñemoĩva).

Mba'éichapa ñande infecta peteĩ "superbug"?

Ikatu rehupyty pe "superbug" ko'ã mba'épe:

• Ojejapóvo contacto directo peteî tapicha oîva infectado térã colonizado ndive. Oĩ tapicha ogueraháva naturalmente bacteria térã hongo "superbug" hete ári térã hete ryepýpe, ha katu ndohasái. Pévape oñembohéra `colonización'. Péicha regueraha ramo peteĩ mbaʼasy, ikatu rembohasa ótrope, ha haʼekuéra ikatu hasy.
• Opokóvo umi mba'e térã superficie oñemongy'áva gérmenes rehe.
• Okomparti rupi ambue tapichakuéra ndive umi mba’e oñemongy’áva. Techapyrã, tupa, ao, tembiporu pohãnorã térã deporte rehegua, toalla, navajas térã tembiporu ojekaru haguã.
• Tembiporu pohãnohára ha tembipuru pohãnohára oñemongy’áva nde retepýpe (e.g., línea venosa central térã tubo respiratorio).
• Umi tembi’u térã y oñemongy’ávagui ha umi producto lácteo no pasteurizado-gui.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã infección "superbug"?

Ikatu reime tuichave riesgo reguereko haĝua peteĩ infección "superbug" reguerekóramo:

• Oiméramo reguereko peteĩ línea venosa central, tubo respiratorio, tubo de alimentación térã ambue tubo térã aparato oñemoĩva nde retepýpe, ko'ãva ikatu oheja pe "superbug" oike nde retepýpe okáguio.
• Are guivéma re’u ramo antibiótico térã reiporu jepi. Pe exposición ipukúva antibiótico-pe ombohetave posibilidad umi bacteria oguereko haguã resistencia. Avei ikatu ojuka umi bacteria "iporãva" (ndaha'éiva mba'eve ivaíva) nde retepýpe. Ko'ã bacteria "iporãva" ha'e pe ojokóva ambue bacteria okakuaa haguã fuera de control ha omoheñói infección.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy subyacente de salud omokangyva nde sistema inmunológico, por ehémplo infección VIH, cáncer de sangre térã diabetes, térã oiméramo rejapo peteĩ trasplante de órgano térã trasplante de células madre. Ko’ã mba’asy hasyve nde rete oñorairõ haĝua umi mba’asy rehe.
• Reime ramo hospital-pe are térã peteĩ instalación de atención a largo plazo-pe. Heta "superbugs" ojejuhu umi tesãi rendaguépe.

Mba'épa umi complicación orekóva "superbugs"?

Umi pohanohára ndaikatúiramo ocontrola pya’e peteĩ infección, ikatu ogueru complicación grave. Techapyrã: 1.1.

• Sepsis ha choque séptico (peteĩ ñembohovái vaiete infección rehegua omoheñóiva tuguy presión baja, tejido oñembyai ha órgano ndoikóiva).
• Insuficiencia respiratoria rehegua.
• Ojeperdévo umi miembro infectado (amputación).

Añetehápe koʼã situasión ipeligrósova, ¿ajépa? Upévare tekotevê jajepy'apyeterei "superbugs" rehe.

Mba'éichapa ojekuaa "superbugs"?

Oiméramo reguereko síntoma infección rehegua ha noñemoporãvéi tratamiento reheve, ikatu nde pohanohára oimo'ã reguerekoha peteĩ "superbug". Ohekáta hikuái bacteria ha hongo umi muestra líquido térã tejido corporal-pe, térã oñeha'ãta oñemongakuaa. Ko’ã muestra ikatu oike:

• Tuguy
• Orina rehegua
• Tekaka
• Líquido térã tejido ojeipe’áva peteĩ herida-gui
• Flema (pe secreción oúva pulmón-gui peteĩ tos reheve - `Sputum`) .

Oiméramo nde retepýpe oñemoĩ mbaʼeveichagua aparáto médiko, térã ndaʼareguasúi reñeinterna, emombeʼu avei upéva nde doktórpe .

¿Oĩpa pohã "superbugs"-pe guarã?

Ndaipóri pohã añoite ikatúva omonguera "superbugs". Upévare ipeligrosoiterei hikuái. Umi pohanohára oñatende "superbugs" ojuhúvo pohã omba'apóva gérmen específico rehe omoheñóiva infección. Ikatu reikotevẽ pohã oñembojoajúva, por ehémplo opaichagua antibiótico, reñorairõ hag̃ua pe mbaʼasy.

Avei, umi doktór omonguera umi infección de piel oñangarekóvo umi herida ojeavrívare. Péva ikatu oike ojeipe’a pe herida ha ojeipe’a quirúrgicamente umi tejido infectado. Ikatu avei oipe’a umi aparato médico infectado, por ehémplo umi miembro prótesis.

Oĩ mba’asy hongo rehegua resistente, ha’eháicha Candida auris, ikatúva oñepohano pohã antifúngico hérava equinocandinas reheve.

Mba'épa oiko rehupyty ramo peteĩ "superbug"?

Reguerekóramo peteĩ "superbug", ikatu tekotevẽ oñepohano areve oñeha'arõvagui térã hetave peteĩ tipo de pohã reheve. Oĩ tapichápe g̃uarã pe mbaʼasy ikatu oporojukáva. Oiméramo nde reguereko peteĩ infección vai térã invasiva, reike va’erã peteĩ tasyópe ha reñepohano ikatu haguãicha umi mba’apohára tesãi rehegua ojesareko porã nderehe.

Oiméramo nde reguereko peteĩ infección nde pire rehegua, nde doktór otratáta nde heridakuéra oipeʼávo chuguikuéra pe líkido quirúrgicamente. Ikatu avei ome’ẽ chupekuéra peteĩ crema de piel térã antibiótico oral.

¿Ikatu piko reikove peteĩ infección "superbug"-gui?

Heẽ, tapichakuéra ojerekupera umi infección "superbug"-gui. Ha katu umi mba'asy vai térã mba'asy ojeipysóva tuguy rape, pe tasa de mortalidad yvate - amo hapópe 50% peve. Upévare kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerã ligero.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Oiméramo nde retepýpe oñemoĩ peteĩ aparáto médiko térã ikangy ramo nde sistema inmunológico, eporandu nde doktórpe mbaʼe signo de infección rehepa reñangarekovaʼerã. Oiméramo reguereko mba’asy ojesospecháva, ehecha nde pohanohárape ha emombe’u chupekuéra.

Jepe reime aja tasyópe, iñimportánte reñemongeta porã ne equipo de salud ndive. Oiméramo reñandu peteĩ mbaʼasy, por ehémplo hasy, nde korasõ ryrýi, rekangy térã nde akãnundu, eikuaauka chupekuéra.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy vai, pya’e reho sala de urgencia-pe:

• Pe akãnundu tuichavéramo 40 grados Celsius (103 Fahrenheit)-gui.
• Hasy vaieterei.
• Convulsiones rehegua.
• Confusión térã desorientación.
• Tuguy oguejy sapy’a (síntomas: kangy, iñakãrague, desmayo).

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ãichagua porandu:

• Mbaʼe tratamiéntopa areko?
• Mba’éichapa a’uva’erã che pohã?
• Arakaʼépa ikatu ahaʼarõ okuera?
• Mba’éichapa ahupyty ko mba’asy?
• Mba’épa ikatu ajapo ani haguã ko’ãichagua infección tenonderãme.

¿Ikatu piko ojejoko "superbugs"?

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã "superbugs" ñemoheñói ha'e ojeporu antibiótico oñeikotevẽtereíramo añoite.

Oî directriz umi mba'apohára salud-gua osegiva'erã ani haguã ojeporu antibiótico hekope'ÿva. Péro oĩ mbaʼéichapa ikatu reipytyvõ avei upévape:

• Oje’u opaite pohã oje’e haguéicha. Peteĩ pohanohára ome’ẽramo ndéve antibiótico, re’uva’erã pe duración he’íva pukukue, jepe reñeñandu porã. Ani repyta mbyte rupi.
• Ani re’u antibiótico ndaha’éiramo reikotevẽva. Hetave resfrío ha ambue mba’asy pytuhẽ rehegua ojehu virus rupive. Umi antibiótico nomongueramo’ãi chupekuéra.

Mba'éichapa ñamboguejy "superbugs" ñemyasãi?

Umi mba'apohára salud-gua osegi normativa de seguridad ha saneamiento omboguejy haguã riesgo infecciones adquiridas tasyópe (ikatúva "superbugs"). Umíva apytépe oĩ:

• Py’ỹi jajohéi ñande po.
• Umi superficie odesinfectáva.
• Ojeasegura oñeme'êha tapichakuérape antibiótico oguerekóramo infección bacteriana añoite.
• Esterilización tembiporu pohãno rehegua.
• Oñecuarentena (oñemomombyrývo) umi tapicha orekóva infección "superbug" ani haguã ojeipyso ambue tapichápe.

Jepémo "superbugs" ojehecha jepi umi tesãi rendaguépe, ikatu oñemyasãi heta hendáicha. Ikatu remboguejy nde riesgo "superbugs" rehegua rejapóvo umi tembiapo jasegíva ñañangareko haguã mba'asy infecciosa ojehechavévagui:

• Eñongatu umi herida ipotĩ ha ojejaho’íva.
• Ani reiporu jey umi aguja (nde mba’éva jepe) ojeporúva oñeinyecta haguã pohã térã pohã ndaha’éiva pohã.
• Py’ỹi jajohéi tupa, toalla ha ao y temperatura hekopeteguápe.
• Eipuru desinfectante emokã hagua umi superficie ojepoko jepi hese ha eháicha interruptor de luz, mando a distancia ha equipo deportivo.
• Ojevacuna haguã. Oĩ vacuna hetaichagua bacteria rehe ha'éva "superbugs" ha'eháicha Bordetella pertussis (tos ferina) ha Streptococcus pneumoniae (mba'asy neumocócica).
• Ejapo umi jepokuaa porã higiene rehegua. Upévape jajohéi porã ñande po, jaipuru ao ipotĩ ha isekova ha ndapekompartimoʼãi umi mbaʼe jarekóva ñande rapicha ndive.
• Segui umi práctica tembi’u seguro rehegua. Pévape oike oñeñongatu porã tembi’u, oñembojy so’o ha pira temperatura ojuka haguã bacteria, ha ojejohéi térã ojepe’a yva ha ka’avo ojekaru mboyve.
• Eipuru peteĩ condón térã represa dental oimeraẽva relación sexual aja.
• Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa reñongatuva’erã umi tembipuru pohãnohára (ha’eháicha catéter) hendaitépe, ha mba’éichapa ikatu ojehapejoko mba’asy pe tembipuru oĩ aja hendaitépe.

Mba'éichapa ojehecha jepi umi "superbug"?

Estados Unidos-pe añoite, haimete 3 millones tapicha hasy umi infección bacteriana resistente antibiótico-pe káda áño, ha mas de 35.000 omano chuguikuéra. Ko amenaza okakuaa avei Sri Lanka-pe.

Mba’épa pe mba’asy hasyvéva oñepohano haguã.

Umi bacteria oguerekóva resistencia heta pohã rehe ha’e umi hasyvéva oñepohano haguã. Umi mba’asy MRSA ha CRE-icha, heta jey oñemombarete hetave peteĩ antibiótico-gui. Upévare, jajuhu peteĩ pohã iporãva (térã peteĩ pohã oñembojoajúva ombaʼapóva oñondive) ikatu ijetuʼu ha jagueraha heta tiémpo.

Jepémo yvypóra noinventái antibiótico, "superbugs" oĩ gueteri ijerére - upéicha oiko hikuái naturaleza-pe. Péro jaipuruháicha umi antibiótico, koʼýte jaʼu jave natekotevẽiramo, pyaʼeve okakuaa ohóvo.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

"Superbug" ha'e peteĩ mba'asy ikatúva omoheñói mba'asy vai, hasýva oñepohano haguã ha ikatúva oporojukáva. Oiméramo reguereko síntoma infección bacteriana térã hongo rehegua, ko’ýte nda’aréi reho ramo peteĩ hospital térã instalación de salud-pe, pya’e reho pohanohárape. Pe tratamiénto pyaʼe ikatu saʼive pe riesgo hasy vai hag̃ua.

Pe iñimportantevéva ha’e:

• Oje’u antibiótico pohanohára he’íramo añoite.
• Oiméramo re’u antibiótico, re’u pe dosis oje’éva pe tiempo oje’évape. Ani repyta mbyte rupi.
• Ani rejerure antibiótico mba'asy vírica-pe guarã resfriado común-icha, noipytyvõmo'ãi.
• Akóinte ñamantene higiene porã, koʼýte jajohéiramo ñande po.

Jasegui ko’ã paso simple jahóta mombyry ñañangarekóvo opavave ñande rehe ko enemigo kirirĩháme hérava "superbug". Pejapo ko’ã mba’e iñimportanteterei peñangareko haĝua pende salud ha sociedad rehe.

` superbug, resistencia antibiótica-pe, resistente multifármaco-pe, infecciones, antibióticos, bacterias, hongos