¿Ome’ẽpa ndéve térã peteĩ reikuaávape pe pohã Tamoxifen cáncer de mama rehegua? Upéva oiko jave, ningo normal ningo jareko porandu ha ñañeñandu kyhyjeʼimi. "¿Mba'épa oikóta?", "¿Mba'épa umi efecto secundario?", "¿Mba'épa aikuaava'erã?", etc.. Oiméne heta porandu reguereko ne akãme. Upévare ko árape, ñañeʼẽmi entéro umívare isencillo ha hesakã porãme, haʼete ku reñeʼẽva peteĩ ne amígondi.
Mba’épa pe Tamoxifen?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, tamoxifeno haʼe peteĩ pohã espesiál oñemeʼẽva ojoko hag̃ua umi célula cáncer de mama okakuaa ha oñepohano hag̃ua pe kánser oĩmava. Oĩichagua cáncer de mama oikotevẽva peteĩ hormona hérava estrógeno, ojejapóva naturalmente ñande retepýpe, okakuaa haguã, peteĩ ka’avo oikotevẽháicha y.
Ñapensamína ko'ã célula cáncer reheguáva ha'eha enemigo michîmi ohekávo "tembi'u" hérava estrógeno. Pe pohã tamoxifeno ojapóva ha’e oike pe tejido mamario-pe ha omboty tape ko hormona estrógeno ojoaju haguã umi célula cáncer rehe. Ambue ñe'ême, ojoko umi célula cáncer reheguáva ohupyty haguã "tembi'u". Upéi umi célula ndaikatúi oñemyasãi ni okakuaave.
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã ndaha’éiva cáncer de mama. Upévare akóinte esegi nde doktór heʼíva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Pórke upe informasión ohechaukáta mbaʼéichapa oĩ porã ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼéichapa oñemeʼẽvaʼerã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete reikuaauka ne pohanohárape.
| Situación tekotevẽva remombe’u | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Oiméramo yma reguereko tuguy coágulo térã peteĩ derrame cerebral | Tamoxifeno ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo tuguy coágulo rehegua. |
| Umi mba’asy ha’éva cáncer uterino, fibromas uterinos térã endometriosis | Iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe pórke ko pohã ikatu oityvyro pe revestimiento útero rehegua. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pe hígado oipytyvôgui omboyke hagua pohã ñande retepýgui, tuicha mba’e jaikuaa mba’éichapa omba’apo. |
| Nivel de colesterol yvate tuguýpe | Ko pohã ikatu sapy’ánte oityvyro umi nivel de colesterol. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Upéva ningo iñimportanteterei. Ko pohã ikatu ojapo vai mitã hyepýpe ha ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive. |
| Reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Péva tuicha mba’e jaikuaa haguã oîpa alérgico Tamoxifen térã oimeraêva ingrediente orekóva rehe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
- Ejapo nde pohanohára he’íva: E’u pe dosis hekopete nde pohanohára he’i haguéichaite. Ani rembohetave térã remboguejy pe dosis.
- E’u peteĩ jave: Eñeha’ã e’u peteĩ aravópe ára ha ára ikatuháicha nde pohã. Rejapo rire ko mbaʼe peteĩ jepokuaa káda día, saʼive reñembyesarái.
- Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u mboyve térã ojekaru rire. Péro reguerekóramo nde rye rasy térã nde pyʼa rasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
- Ani repyta: Ani repyta re’u nde pohã nde pohanohára he’i peve ndéve re’u haĝua. Iñimportánte remohuʼã pe pohã oñemeʼẽva ndéve, reñeñandu porãveramo jepe.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua pe dosis ojeperdéva.
¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .
Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, ani rekyhyje. Ag̃aiténtemaEhenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Oje’úramo oñondive oĩ pohã, ikatu oityvyro ojupe mba’éichapa omba’apo. Péva ha'e pe jaheróva Interacción de Drogas''. Upévare tekotevẽterei remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reʼúva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento).
| Araka’eve ani re’u Tamoxifen ko pohã ndive. | |
|---|---|
| - Cisapride rehegua | - Dronedarona rehegua |
| - Pimozida rehegua | - Tioridazina rehegua |
| Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ã pohã. | |
| - Ambue pohã cáncer rehegua ha’éva Anastrozol, Letrozol | - Tuguy ñemongu’e ha’éva Warfarina |
| - Antidepresivo ha’éva Paroxetina | - Pohã antiepiléptico ha’éva Carbamazepina ha Fenitoína |
| - Rifampin (pohã ñana tuberculosis-pe guarã) . | - Ambue pohã oguerekóva ritmo cardíaco (intervalo QT) . |
Mba’e ojehechakuaava’erã oje’u jave Tamoxifen
- Umi chequeo médico ojejapóva jepi:Ejeasegura eñongatu umi cita de seguimiento nde pohanohára ndive. Haʼekuéra omonitoráta nde progreso ha ojapóta umi exámen de mama, mamografía ha exámen pélvico intervalo regular-pe.
- Ani reime hyeguasu: Péva iñimportanteterei . Ani reime hyeguasuete re’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue rejoko rire . Oĩ posibilidad tuicha perjuicio pe mitã hyepýpe oĩvape. Upévare eñeʼẽ nde doktór ndive pe control de nacimiento oĩporãvare.
- Ani remokambúvo: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire .
- Fertilidad: Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad rehe amo kuña. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Jaikuaami umi efecto secundario rehegua.
Opaichagua pohãicha, Tamoxifen ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Pe iñimportánteva haʼe hína ñañatende hesekuéra ha jajapo pyaʼe peteĩ mbaʼe tekotevẽramo.
| Eho pya’e nde pohanohárape térã Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy ñemongu’e | Py hasy, hinchazón térã temiandu haku, hasy opytu’u haguã, pyti’a hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular | Hova, po térã ipy sapy’aitépe oñepysanga térã ikangy, hasy oñe’ẽ haguã, confusión, hasy oguata haguã, akãrasy, cambio de visión. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande rete hũ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Menopausia rire, mba’asy ohechaukáva ha’éva huguy vaginal, pélvico hasy, contusión térã huguy jepivegua’ỹva, akãnundu ha ñemo’ã. |
| Koʼãva osegíramo térã oporomolesta, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Ojepyso haku | Haku vaieterei sapy’aitépe. |
| Umi cambio de humor | Py’ỹi oñemoambue ñande ánimo. |
| Secreción vaginal rehegua | Secreción vaginal rehegua. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tamoxifeno ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva omba’apóva ombotývo hormona estrógeno cáncer de mama-pe guarã.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- E’u pe pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, itiempoitépe. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
- Eñatendékena umi efecto secundario ivaietereívare, por ehémplo umi signo ohechaukáva tuguy coágulo térã accidente cerebrovascular. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue rejoko rire.
- Reho jepi umi prueba ha cita programada-pe nde médico ndive iñimportanteterei reime porã haĝua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario