Tahaʼe haʼéva pe ñañatende porãva enterovéva ñaime jave tapére, sapyʼánte ikatu oiko umi aksidénte ha nañapensái voi, ¿ajépa? Tahaʼe haʼéva tuicha térã michĩ, peteĩ áuto oity ótro veíkulore arakaʼeve ndahaʼéi peteĩ mbaʼe oimeraẽvape ogustáva. Péro iñimportanteterei reikuaa porã mbaʼépa rejapo vaʼerã oikóramo peichagua mbaʼe, rekyhyjeʼỹre. Pórke umi mbaʼe redesidíva upe tiémpope ikatu tuicha oreko impacto nde segurida rehe, ótro seguridare ha oimeraẽ asunto legál ikatúvare oiko upe rire. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mba’éichapa reñekomportava’erã ha mba’épa rejapova’erã oikóramo peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ accidente automovilístico-pe.
Mbaʼépa rejapovaʼerã peteĩ aksidénte riremínte?
Epensamína remanehaha hína ha sapyʼaitépe reguerekoha peteĩ aksidénte. Normal ningo jajepyʼapy ha jajepyʼapy upe tiémpope. Péro upe jepyʼapy mbytépe jepe, oĩ mbovymi mbaʼe rejapo raẽ vaʼerã. Rejapo porãramo koʼã mbaʼe, ikatu remboguejy michĩmi peteĩ provléma tuicháva jepe.
- Primero, eñehaʼã eñembopyʼaguapy: Heẽ, aikuaa ndahaʼeiha ifasil. Ha katu, japytu’u pypuku mokõi térã mbohapy ha jaipapa mbeguekatu diez peve. Reñembopy’aguapy jave añoite ikatu repensa porã. Rekyhyjéramo, rejavýta hetave.
- Ejesareko mba’éichapa ojekutu: Upe rire, ehecha mba’éichapa ojekutu ndejehe. Ejesareko mba’éichapa ojekutu umi oĩva nendive mba’yrumýime, ambue mba’yrumýi mboguatahára ha oimeraẽva hi’aguĩva. Sapy’ánte, umi lesión michĩva jepe ikatu ndojehechakuaái pe emoción upe momento-pe.
- Ehenói pya’e 1990 (servicio de ambulancias de emergencia Sri Lanka-pegua): Kóva ha’e pe momento tekotevẽhápe rejapo pya’e. Ko’ã situación-pe, katuete rehenóiva’erã 1990 :
- Oĩramo ojeheríva (jepe peteĩ lesión michĩva, iporãvéta jaheka asesoramiento médico).
- Oiméramo mba'yrumýi `(Airbags)` oñeinfla. `(Airbags)` oñedesplega jepi he'ise pe choque ivaive'imi hague.
- Nde veíkulo oñembyaitereíramo ikatu hag̃uáicha remboguata.
- Rehenói vove 1990-pe, pe despachante oporandúta ndéve mbovymi. Por ehémplo, moõpa reime, mbaʼéichapa oiko pe aksidénte ha oĩramo herido. Embohovái hesakã ha py’aguapýpe ko’ã porandu. Ani remboty pe teléfono he’i peve ndéve repyta haĝua línea-pe og̃uahẽ meve pytyvõ. Esegi umi instruksión omeʼẽva hikuái.
Mbaʼépa rejapovaʼerã upe rire? (Michĩramo pe peligro ha pe ijerére oĩ porãramo)
Oĩ porã, avave noikotevẽiramo tratamiento de emergencia, pe peligro ndaha’éi tuichaitereíva, ha reñandu pe jerére oĩha seguro, oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo upe rire. Péro nemanduʼákena, nde segurida ha umi ótro segurida oñemotenonde.
- Ehecha ikatúpa reguenohẽ pe mba’yrumýi tapégui:
- Oiko jave accidente tape mbytépe, omoheñói tuicha obstáculo ambue mba'yrumýime ha ombohetave posibilidad ambue accidente. Upévare, ikatúramo, eñangareko porã egueraha nde veíkulo tape rembeʼýpe térã peteĩ estacionamiento hiʼag̃uívape. Péro ani resẽ pe aksidénte oiko haguégui mbaʼeveichavérõ.Upéva oñemoĩ avei pe léi rehe.
- Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva. Oĩ situasión ndapemomýivaʼerãha pe áuto. Techapyrã ramo:
- Oĩramo ojekutu vai térã oñeñapytĩva mba’yrumýi ryepýpe.
- Oî ramo tránsito tape rehe ipeligrosoitereíva omboguata haguã mba'yrumýi.
- Péicha jave, eheja pe veíkulo oĩháme ha ehaʼarõ og̃uahẽ pytyvõ.
- Oñemoĩ umi luz de peligro:
- Embogue nde mba’yrumýi luz de peligro. Péicha oikuaaukáta ambue chofer-kuérape oîha peligro.
- Oiméramo reguereko peteĩ triángulo de advertencia térã peteĩ bengala de emergencia, emoĩ michĩmi mba’yrumýi rapykuéri, ikatuhápe ohecha ambue tapicha. Péicha oikuaáta hikuái de antemano pe pelígro.
- Upéi, eguenohẽ mba'yrumýigui ikatuháicha ha eñembo'y mombyryve tapegui (tape rembe'ýpe) ikatuháicha, tenda isegúrovape. Reimeramo jepe tape rembeʼýpe, eñatende vaʼerã moõ gotyopa oho.
- Eñeimahinamína, ndaikatúiramo reguejy nde veíkulogui, térã reñandu naiporãiha resẽ (por ehémplo, peteĩ tape guasúpe), epyta pe veíkulo ryepýpe reñapytĩvo nde cinturón de segurida. Emyendy nde luz de peligro, ehenói 1990-pe ha eha’arõ pytyvõ.
- Emombe’u policía-pe pe accidente:
- Kóva katuete ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã. Oĩramo ojeheríva, térã tuicha oñembyai ramo mba'yrumýime, rehenói jave 1990-pe, jepiveguaicha avei `despachante` (operador telefónico) oikuaaukáta avei policía-pe. Upéi oúta policía ha ojapo peteî `informe` accidente rehe.
- Péro pe aksidénte michĩramo ha avave ndojeperhudikáiramo, sapyʼánte ikatu voi ndoúi umi polisía. Ha katu iporã gueteri ñahenói policía-pe ha ñapresenta informe accidente rehegua.
- Policía ndoúiramo pe accidente oiko haguépe, reintercambiava'erã marandu ambue chofer ndive, upéi reho comisaría hi'aguĩvévape ha representa `informe policial` accidente rehegua. Ojeguerekóramo peteĩ `registro` ko `informe`-pe heta nepytyvõta upe rire reñembohovái jave `seguros` ndive térã reguerekóramo ambue mba'e legal.
- Embohasa detalle ambue chofer-kuéra ndive:
- Iñimportanteterei avei upéva. Eporandu ambue chofer-kuérape oîva accidente-pe ko'ã detalle:
- Héra tee
- Dirección permanente rehegua
- Teléfono número
- Licencia de Conducir Número rehegua
- Imba'yrumýi réra `Seguros`
- Upéva ha'e pe número `Política de Seguros`.
- Mba’yrumýi matrícula número (Número de registro) .
- Haʼetéramo ijetuʼúva rehai hag̃ua koʼã detálle, ani rejepyʼapy. Ejagarra peteĩ foto hesakãva ilicencia de conducir, tarjeta de seguro, ha mba’e nde smartphone rupive. Tuicha ifacilve ha sa'ive oî posibilidad ojehupyty vai haguã umi detalle.
- Eñongatu peteĩ registro mbaʼépa oiko:
- Ehai pyaʼe porã mbaʼéichapa oiko pe aksidénte, ndahaʼéiramo jepe upe riremínte. Térã egrava peteĩ nóta de voz térã peteĩ nótaicha nde teléfono-pe.
- Ára ha aravo oiko hague pe accidente.
- Pe ára oikova’ekue upe árape (ha’eháicha oky, kuarahy térã tape hykúpa).
- Moõpa oiko pe accidente (pe tape exactamente, peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ letrero hi’aguĩvape).
- Mbaʼéichapa nemanduʼa mbaʼépa oiko vaʼekue pe aksidénte mboyve ha mbaʼéichapa oiko?
- Ikatúramo, ejagarra unos kuánto fóto pe aksidénte oiko hague. Moõpa oĩ tape, moõpa oĩ umi mba’yrumýi (ko’ýte ojeipe’ava’erãramo umi mba’yrumýi og̃uahẽ mboyve policía).
- Ejapo ta’anga ohechaukáva hesakã porãva mba’éichapa oñembyai nde mba’yrumýi ha ambue mba’yrumýi. Ikatúramo, ejapo peteĩ vidéo.
- Oĩramo testígo pe aksidénte rehegua, ehecha ikatúpa rembyaty héra ha información de contacto (por ehémplo peteĩ número de teléfono). Upe rire ikatu iñimportánte umi mbaʼe heʼíva hikuái.
- Opa detalle michĩmi pembyatýva oipytyvõta umi compañía de seguro-pe odesidi haĝua pe accidente rehe ha odetermina haĝua mávapa ha’e responsable. Upévare ejapo upéva reñembotavyʼỹre.
Eñangareko nde salud rehe pe accidente rire.
Oiko jave peteĩ aksidénte, sapyʼánte ikatu ñañemondýi ha jajepyʼapyeterei ha ndajahechakuaái mbaʼeveichagua provléma michĩva ñande retépe. Péro reguerekóramo koʼã síntoma unos kuánto día, térã peteĩ térã dos semána jepe pe aksidénte rire, iñimportánte reho doktórpe ha rejechevisa .
- Tete hasy, ko’ýte ijajúra ha lomo hasy (ikatu oîgui mba’asy ha’eháicha látigo).
- Akãrasy, akãrasy.
- Ñembopy’aju ñande retepýpe.
- Pecho hasy térã hasy ñande pytuhẽ haguã.
Oĩ umi lesión, techapyrãramo, `(Lesiones Internas)`, ndojehecháiva okáguio ha katu ikatu oĩ hyepýpe. Avei, reinupãramo ne akã, ikatu reguereko peteĩ mba'asy hérava `(Conmoción)` (peteĩ lesión michĩva apytu'ũme). Ikatu mbovy ára ndojehechái umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Upévare, ani regueraha ligero, ere ‘ha’eha peteĩ mba’e michĩmínte’. Iporãvéta reho pohanohárape ha ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva tekotevẽramo.
Mbaʼépa jajapovaʼerã pe estrés oikóvare peteĩ aksidénte rire?
Reime jave peteĩ aksidénte de áutope ikatu tuichaiterei ñanembopyʼaro, ndahaʼéi nde retépe g̃uarãnte, síno avei ne akãme g̃uarã. Tahaʼe pe aksidénte michĩva térã tuicháva, ikatu rehasa koʼã mbaʼe:
- Oñeñandu kyhyje ha jepy’apy meme.
- Opensa jey jey pe accidente rehe, oreko sueño vai.
- Hasy oke haguã (insomnio).
- Ndaikatúigui ñañekonsentra umi mbaʼére yma guaréicha.
- Sapy’ánte, ikatu oiko kyhyje ojeguata térã jepe ojeviaha mba’yrumýime (`fobia de conducción` térã `ansiedad de viaje`).
Normaliterei ningo jaguereko koʼã temiandu.Primero entende ndahaʼeiha ndeaño. Umi mba’e iporãvéva ikatúva rejapo peteĩ momento-pe ko’ãichagua ha’e:
- Eñe’ẽ ne remiandúre: Eñe’ẽ ne remiandúre peteĩ ne angirũ, ne rogaygua térã kakuaáva ndive, por ehémplo peteĩ mbo’ehára ndive. Reñeʼẽramo peteĩ persónandi umi mbaʼe reñandúvare, ikatu tuicha nepytyvõ.
- Ehupyty pytyvõ profesional: Sapy’ánte ndaha’éi suficiente reñe’ẽvo angirũnguéra ndive. Upéicha jave, iporãiterei oñeñe'ê peteî `consejero` (consejero psicológico) térã peteî `psiquiatra` ndive. Haʼekuéra ikatu nepytyvõ resupera hag̃ua ko situasión.
- Ejapo peteĩ curso de conducción defensiva: Oĩ tapicha ikatúva oñeñandu sa’ive ojerovia omaneha jey haĝua peteĩ accidente rire. Ko'ãichagua tapichápe guarã, ojapóvo `curso de conducción defensiva` cada mbovy arýpe ikatu oipytyvõ ombopya'e haguã ikatupyry conducción ha omopu'ã jey jerovia operdeva'ekue. Péva ndaha`éi omoporãvétava nde conducción añónte, ha katu ikatu avei ha`e peteĩ bono michĩva nde auto `seguro`-pe g̃uarã.
¿Ñanemanduʼátapa umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuére? (Marandu ojegueraha haguã ógape)
Oĩ porã, upévare ñanemanduʼákena umi púnto iñimportantevévare ñañeʼẽmavaʼekuére, ¿ajépa? Pórke reguerekóramo enkuénta koʼã mbaʼe, ifasilvéta ndéve rejapo hag̃ua rekyhyjeʼỹre oikóramo peteĩ aksidénte.
- Epyta py’aguapýpe, epytu’u: Ani rekyhyje peteĩ accidente rire, epytu’u pypuku ha embopy’aguapy ne akã. Nepytyvõta repensa porã hag̃ua.
- Seguridad oñemotenonde: Epensa raẽ nde seguridad ha ambue tapicha seguridad rehe. Oiméramo nde reñelastima, ehenói pya’e 1990-pe.
- Eipe’a mba’yrumýi hekopete (ikatúramo): Ikatúramo, emosẽ mba’yrumýi tapégui ani haguã rembyaive térã remoapañuãi tránsito. Ndaipóriramo, eheja porã ha ehenói pytyvõrã. Aníkena arakaʼeve resẽ pe aksidénte oiko haguégui.
- Ehai detalle, ejagarra ta’anga: Detalle ambue chofer rehegua, mba’éichapa oiko pe accidente, ta’anga umi mba’yrumýi daño rehegua – opa ko’ã mba’e tuicha mba’e upe rire.
- Katuete emombe’u policía-pe: Jepe ha’e peteĩ accidente michĩva, oreko peteĩ informe policial iñimportanteterei umi propósito legal-pe ha avei seguro-pe ĝuarã.
- Eñatende porãke nde rekove rehe: Ani remboyke mbaʼeveichagua mbaʼasy térã mbaʼasy michĩva ojehechaukáva unos kuánto día pe aksidénte rire jepe. Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.
- Avei iñimportánte pe salud mental: Oiméramo reñeñandu estrés, rekyhyje térã rejepyʼapy peteĩ aksidénte rire, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua upévare ha reheka pytyvõ profesionálpe tekotevẽramo.
Enterove ñahaʼarõ arakaʼeve ndoikói avavére umi mbaʼe ipeligrósova. Péro jaikuaa porãramo koʼãichagua mbaʼe ñanepytyvõta ani hag̃ua jaiko provléma natekotevẽivape oimeraẽ moméntope. ¡Peñangarekóke opavave!
Accidente automovilístico, accidente automovilístico, accidente rire, emergencia, primeros auxilios, seguridad vial, seguro











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario