Jaikuaami pe tronco arterial común (Truncus Arteriosus) rehegua oĩva ne memby korasõme.

Remañávo ne memby onase ramóvare, ¿rehechakuaápa sapyʼánte ijuru ha ikuã rembeʼy hovyʼimiha? Térãpa ijetuʼu chupe hoʼu rire jepe kamby? Ko’ãva ikatu sapy’ánte ohechauka peteĩ mba’asy congénita korasõ rehegua. Normal oimeraẽ sy térã túva okyhyje ohechávo peteĩ mbaʼe peichagua. Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ mba’asy korasõ rehegua ndahetáiva, ha katu iñimportantetereívare. Upéva ha’e Truncus Arteriosus.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Truncus Arteriosus?

Oĩ porã, ñantende porãke ko mbaʼe. Peteĩ mitã hesãiva oguereko mokõi tuguy rape (artéria) tenondegua osẽva ikorasõgui.

1. Arteria Pulmonar: Kóva ogueraha tuguy ndoguerekóiva oxígeno ha iky’áva korasõgui ñande py’ápe. Pumónpe, ko tuguy oñemopotî oñembojehe'ávo oxígeno.

2. Aorta: Kóva omosarambi tuguy oguerekóva oxígeno, oñemopotîva pulmónpe, korasõ guive ñande rete tuichakue javeve.

Péro peteĩ mitã orekóvape Truncus Arteriosus , koʼã mokõi tuguy rape rangue, oĩ peteĩ tuguy rape tuichávante . Eñeimahinamína, peteĩ tapente oĩ vaʼerãhápe mokõi tape.

Pe ojehúva ha’e pe tuguy oguerekóva oxígeno ha tuguy ndoguerekóiva oxígeno oñembojehe’a oñondive. Ko tuguy oñembojehe’áva oñemongu’e mitã rete pukukue. Péicha omoĩ peteĩ tensión insoportable pe mitã korasõ ha pulmón-pe. Avei ojoko umi ambue órgano ñande retepýpe ani hag̃ua ohupyty pe oxígeno oikotevẽva. Umi doktór ohecha upéva haʼeha peteĩ defékto congénito ikorasõme . Upévare tekotevẽ pyaʼe oñepohano.

Mba’épa umi síntoma chemoĩva asospecha che memby oguerekoha ko mba’asy.

Ko’ã mba’asy oñepyrũ jepi ojekuaa umi ára tenondegua heñói rire. Ehechápa ne memby oguerekópa peteĩva ko’ã mba’asy.

Mbaʼérepa oiko upéva umi mitãʼíre?

Umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe oiko upéva. Heta vése, haʼe pe korasõ noñemongakuaái porãigui pe mitã okakuaa aja hyepýpe. Normalmente, ko canal peteĩnte hérava ‘truncus’ oĩva embrión-pe, upéi oñemboja'ova'erã mokõi hendápe ha ojapo mokõi arteria. Péro oĩ mitãme ndoikói upe división.

Péva ojoaju ciertas condiciones genéticas rehe. Peteĩ techapyrã ha'e síndrome de DiGeorge . Avei, ko riesgo ikatu oñembohetave ciertos factores ohypýiva sy imembykuña jave.

• Pe sy oguereko diabetes.
• Umi mba’asy virus rehegua ha’eháicha rubéola.
• Ojeporu alcohol térã ambue droga.
• Ojehechávo umi químico perjudicial ha'eháicha plomo.

Ambue mba’asy korasõ rehegua ikatúva oiko ko mba’asy reheve

Heta mitã oguerekóva Truncus Arteriosus oguereko avei ambue mba’e. Upéva ha'e peteĩ yvykua oĩva pared-pe mokõi cámara inferior (atrio) korasõme mbytépe. Umi doktór ohenói upévape Defecto Septal Ventricular (VSD) . Ko yvykua avei ombojehe’ave tuguy ipotĩ ha iky’áva.

Mbaʼéichapa umi doktór ojuhu upéva?

Py’ỹi, umi pohanohára osospecha upéva peteĩ mitã ohechaukáramo umi síntoma oje’eva’ekue mbovy ára onase rire. Upéi, oñemoañete haguã mba'asy, pe mba'e iñimportantevéva ha'e ojejapo peteĩ prueba ecocardiograma (eco) . Péva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Péicha jahechakuaa porã mbaʼéichapa pe korasõ, umi tuguy rape ha mbaʼéichapa osyry tuguy.

Sapy’ánte, ojekuaa mboyve umi síntoma, ikatu ojesospecha péva pe prueba de oximetría de pulso (omediva nivel de oxígeno tuguýpe oñembojoajúvo peteĩ clip michĩva dedo rehe) ojejapóva opavave mitãme tasyópe ohechaukáramo nivel de oxígeno michĩva.

Sa’ieterei, ko mba’asy ikatu ojehechakuaa ojejapo jave ecografía mitã heñói mboyve.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Kóva ikatu ipu oporomondýiva, ha katu añetegua ha’e umi mitã orekóva ko mba’asy oikotevẽha ojeopera ikorasõme umi primeras semanas onase rire. Péva añoite ha’e pe tratamiento. Ko cirugía omba’apo omyatyrõvo pe korasõ estructura ikatuháicha.

Peteĩ procedimiento héravape Rastelli repair , ojapóva jepi umi doktór, pe sirujano ojapo prinsipálmente koʼã mbaʼe:

• Pe yvykua korasõme (VSD) oñemboty peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ parche-pe.
• Peteĩnte tuguy rape tuicháva oĩmava (truncus) ojejapo hína aorta pyahu ramo.
• Oipurúvo peteĩ conducto artificial ha válvula , ojejapo peteĩ arteria pulmonar pyahu ogueraháva tuguy pulmónpe.

¿Oñeikotevẽtapa peteĩ operasión amo gotyove?

Heẽ. Upéva ningo iñimportanteterei jaikuaa. Pe conducto artificial oñemoĩva primera cirugía aja ndokakuaái pe mitã ndive. Upévare, pe mitã okakuaavévo, tekotevẽta amo gotyove peteĩ térã hetave cirugía oñemyengovia hag̃ua pe conducto. Nde pohanohára omyesakãta ndéve ko mba’e sapy’a py’a.

Mba’éichapa añangarekova’erã che membýre ojeopera rire?

Pe cirugía rire, ne memby tekotevẽta oho peteĩ clínica de cardiólogo-pe hekove pukukue aja.

• Mitã aja, reñepohano vaʼerã peteĩ cardiólogo pediátrico poguýpe .
• Reguerekóma guive 18 áño, reñemondota peteĩ cardiólogo congénito adulto-pe.

Ojeho obligatorio ko'ã clínica-pe ha'égui umi ohecha meméva mitã korasõ rembiapo, ojapo umi prueba oñeikotevêva ha odecidíva araka'épa ojapóta cirugía oúva.

¿Ikatu piko peteĩ mitã oiko ko mbaʼasy reheve? ¿Ikatu piko oiko hikuái peteĩ vida normál?

Péva ha’e pe porandu tuichavéva opa túva apytu’ũme.

Peteĩ ‘tekove normal’ iñambue opavavépe g̃uarã. Oĩ mitã ikatútava oñani ha oñembosarái ambue mitãicha. Ótro katu ikatu oñeñandu ikaneʼõʼimi ojapo jave ehersísio. Péro oñatende porãramo umi doktór, la majoría umi hénte ikatu oho eskuélape, ostudia, ombaʼapo ha ifamília.

Ko viáhe ningo ijetuʼu, péro ndahaʼéi ndeaño. Umi doktór, enfermera ha ne família tuicha nembaretéta.