¿Rehendúpa avei peteĩ tyapu hũva rerrespira jave? (Oñepysanga) Jaikuaa porãke ko mba'ére

Rerrespira jave, koʼýte rerrespira jave, rehendu piko peteĩ tyapu ijyvatéva, ‘soo... soo...’ nde jyva ryepýgui, peteĩ guyra osapukáivaicha? Sapy’ánte kóva ikatu ha’e peteĩ tyapu ‘hooping’ oúva moco-gui. Pohãnohápe ja’e kóvape ryguasu rupi’a . Péva sapy’ánte ikatu oiko peteĩ mba’e isencillova peteĩ resfrío común-icha, upévare ndaha’éi mba’eve ojepy’apýva. Ha katu sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ síntoma peteĩ condición médica subyacente rehegua. Upévare ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére, ha’éva umi mba’e omoñepyrũva, mba’épa ikatu rejapo nde rógape ha araka’épa reho va’erã pohanohárape.

Mba’épa añetehápe pe ryguasu rupi’a?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe silbato haʼe pe silbato ijyvatetereíva ha ojejapóva oñemboty jave algúna kósare umi vía aérea ogueraháva aire nde pulmónpe. Haʼete voi peteĩ globo inflado ryapu ojeipysóva peteĩ apertura michĩmíva reheve.

Ko tyapu oñehendu porãve resẽ jave (reexhala), ha katu ikatu avei oñehendu repytu’úramo (reinhala). Oĩ umi tyapu hũva ikangyetereíva ha peteĩ doktór orekóva estetoscopio añoite ohendu. Péro oĩ ñanehendúva. Ko tyapu reko iñambue avei odependévo moõpa oñemboty umi vía aérea. Oñemboty ramo ñande apytu’ũ rape, ikatu ojapo peteĩ tyapu hũ’imi. Oñemboty jave umi vía aérea michĩva oĩva ñande pulmón ryepýpe, pe tyapu ikatu oreko peteĩ kualida musical ojoguáva peteĩ clarinete-pe.

¿Mávapa ikatu ohecha pyʼỹive ko situasión?

Pe ryguasu rupiʼa haʼe peteĩ mbaʼe ikatúva oiko oimeraẽvare, tahaʼe haʼéva ijeda. Mayma tapicha, mitã mimi guive umi kakuaáva ijedámava peve ikatu ohasa.

• Mitã ha mitã: Mitãnguéra vía aérea naturalmente michĩeterei. Upévare peteĩ resfrío michĩ térã michĩmi jepe ikatu omboty umi vía aérea, ha upéicha rupi ñandepyʼaju. Ko mba’asy ohupyty 25% ha 30% rupi umi mitã ndohupytýiva peteĩ ary. Avei ojehechave mitã ndohupytýiva 2 ary, ojehechavégui infección viral.
• Kakuaa: Umi kakuaa ijedámava, koʼýte umi opitáva , umi pulmón oñembyaíva (enfisema) ha umi orekóva mbaʼasy por ehémplo insuficiencia cardiaca, orekove ryguasu rupiʼa.
• Tapichakuéra oguerekóva asma ha alergia: Sibilación ha’e peteĩ mba’e ojehecharamoitereíva umi tapicha orekóva asma ha alergia opaichagua.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva ko tyapu ñarrespira jave.

Ndaipóri peteĩ mba’e omoñepyrũva ryguasu rupi’a, ikatu oĩ heta mba’ére. Oĩ umíva apytépe ojehecha jepi, ha ótro katu ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Jahechamína mba'épa ko'ã mba'e omoñepyrũva.

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape recontrola haĝua pe sibilancia

Pe káusa nde ryrýi ndahaʼéiramo ivaietereíva, ikatu rehupyty alivio unos kuánto mbaʼe isensíllovare. Péro nemanduʼavaʼerã koʼã mbaʼe ningo ombogue hag̃uánte umi síntoma. Oiméramo nde ryrýi pyʼỹi térã ivaieterei, katuete reho vaʼerã doktórpe.

• Inhalación de vapor: Ojepytu’úramo vapor peteĩ mba’yru y haku asývagui térã ojeporúvo vaporizador, oñemohu’ũ umi vía aérea, oñembopiro’y moco ha ndahasýi ojerrespirávo.
• Ojey’u líquido haku asýva: Ojey’úramo mba’yru haku asýva ha’eháicha té de jengibre térã cilantro ikatu oipytyvõ oñembopiro’y haguã ñande rape.
• Ani repita: Repitáramo, iporãvéta rehejávo. Avei, ani reime ambue tapicha opitáva jerére (opitáva mokõiha).
• Purificador de Aire jeporu: Oiméramo nde alergia umi mba’e ha’eháicha yvytimbo, reiporúramo peteĩ purificador de aire orekóva filtro HEPA ikatu oipytyvõ ojeipe’a haĝua umi mba’e vai nde rógape.
• Ejehekýi umi alérgenogui: Reikuaáramo mba’épa omoñepyrũ nde alergia (e.g. ciertos perfumes, polvo), eñemomombyry umi mba’égui ikatuháicha.

Mba’éichapa reikotevẽ tratamiento médico?

Pe sibilancia oñepohano ojejuhúvo pe causa subyacente ha oñepohano upe causa. Reho jave peteĩ doktór rendápe, haʼe nderehecháta ha oñehaʼãta otopa mbaʼérepa.

• Oiméramo asma rupi: Ikatu oñeme’ẽ inhalador , ha’eháicha broncodilatadores, ojeipe’a haguã ñande rape aéreo ha oñemboguejy haguã hinchazón. Sapy’ánte ikatu avei oñeme’ẽ tableta oje’úva (ha’eháicha montelukast).
• Ojehúramo peteĩ mba’asy bacteriana rupive (bronquitis, neumonía): Oje’éta antibiótico . Ikatu avei oñeme’ẽ sapy’ami peteĩ inhalador.

¿Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã síntoma ha avei ryrýi, ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vai. Upévare reho doktórpe térã pyaʼe reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe .

• Hasy vaieterei ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ pya’eterei.
• Hovy ñemongu’e ñande pire, ñande juru térã ñande kuã.Péva he’ise ñande rete ndohupytýiha pe oxígeno oikotevẽva. Péva peteî situación urgente-itereíva.
• Pecho ñemboty térã hasy .
• Oñeñandu confuso térã oreko cambio conciencia.
• Oñembohye ñande juru térã ñande juru (péva ikatu ohechauka alergia vaiete).

Araka’épa ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe .

• Reñandu ramo ndaikatuiha rerrespira ha repytu'u hína .
• Reñepyrũramo sapyʼa repytuʼu ha reñandu hasyha rerrespirávo ndéve peteĩ mymba oisuʼu rire ndéve peteĩ ryguasu rupiʼa, reʼu rire peteĩ pohã pyahu térã reʼu rire peteĩ tembiʼu, upéva ikatu haʼe peteĩ reacción alérgica vaiete hérava anafilaxia.
• Rehecháramo umi mbaʼasy ñañeʼẽvaʼekue yvateve, por ehémplo pe pire hovy oñembyai .

Oiméramo ndeaño ko’ã momento-pe, pya’e ehenói 1990-pe ha emombe’u chupekuéra nde situación. Oĩramo peteĩ tapicha ógape, pya’e oho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Mba’éichapa pohanohára ojuhu mba’érepa?

Rehecha vove doktórpe, haʼe oporandúta ndéve unos kuánto mbaʼe.

• ¿Arakaʼépa oñepyrũ pe ryguasu rupiʼa?
• ¿Hetavépa ohóvo?
• ¿Reimepa upépe opa ára térãpa reju ha reho?
• ¿Oñembohetavépa tiémpo rejapo jave ehersísio, reñesũ javeicha?

Upéi, oñehendu pecho estetoscopio rupive. Tekotevẽramo ikatu ojejapo koʼã pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe:

• Oximetría de Pulso: Ojemedi pe nivel de oxígeno tuguýpe peteĩ aparato michĩvape oñembojoajúva kuã rehe.
• Radiografía de tórax rehegua.
• Umi prueba función pulmonar rehegua.
• Tuguy rehegua jesareko.