¿Rehendúma piko varicela rehegua, térã oĩ ohenóiháicha, herpes zóster? Oiméne rehecha raʼe peteĩ kakuaáva ne famíliape ohasa asyha upéva. Peteĩ tapicha oguerekova’ekue varicela imitãme ikatu oguereko ko mba’asy heta áño rire itujavévo. Ojekuaa peteĩ ampolla hasyetereívaicha peteĩ lado ñande rete rehe. Ko mba’asy sapy’ánte ikatu ipuku heta jasy térã heta áño jepe. Upévare pe tape iporãvéva reñangareko hag̃ua ko mbaʼasy imolestávagui haʼe hína reñevacuna hese. Ko árape, ñañe'êmi ko vacuna Zoster rehe.
Mba’épa pe Vacuna Tejas rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ vacuna oñeme’ẽva oñemboguejy haguã riesgo ojeguereko haguã herpes térã varicela. Pe vacuna ojepuruvéva Sri Lanka ha ko yvy ape ári ha’e pe vacuna Shingrix .
Pe iñimportánteva ha’e ko vacuna oñeme’ẽ oñeñangareko haguã tejas rehe oñembosako’i mboyve. Noñeme’ẽi tratamiento ramo peteĩ tapicha oguerekómava tejas.
Ko vacuna oreko ambue ventaja. Avei tuicha omboguejy pe riesgo oguerekóva neuralgia post-herpética, peteĩ mba’asy vaiete, ipukúva nervio-pe, oĩ tapicha ohasáva tejas tejas rire. Ndoguerekóigui peteĩ virus oikovéva (peteĩ vacuna ndaha’éiva oikovéva), hetave tapicha ikatu ohupyty seguridad reheve.
Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u pohanohárape rehupyty mboyve ko vacuna.
Redesidi ramo rehupyty ko vacuna, katuete reñe’ẽva’erã ko’ã punto rehe nde pohanohára ndive, porque pohanohára odesidíta ko vacuna oĩ porãpa ndéve térã nahániri, ojesarekóva nde condición de salud rehe.
- Oiméramo nde reguereko cáncer: Oiméramo reñepohano oimeraẽ cáncer rehe, emombe’u oréve upéva.
- Sistema inmunológico ikangy: Oiméramo nde sistema inmunológico ikangy, techapyrã, reguerekóramo infección VIH rehegua, térã re’úramo pohã omboykéva nde sistema inmunológico (e.g., umi ohupytyva’ekue trasplante de órganos), emombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Alergia: Eikuaauka oréve reguerekópa reacción alérgica peteĩha dosis ko vacuna rehegua yma, térã reguerekóramo alergia vai oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ pya’e hyeguasu.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupyty mboyve ko vacuna remokambúvo ne memby.
Mba’éichapa oñeme’ẽ pe vacuna. Mba’épa jajapova’erã ojefaltáramo peteĩ dosis.
Kóva ha'e jepi peteĩ inyección peteĩ músculo nde po yvateguápe . Ome'ê pohanohára ikatupyrýva térã profesional de salud.
Kóva ha’e peteĩ vacuna mokõi dosis rehegua . Mokõiha dosis oñeme’ẽva’erã 2 ha 6 jasy mbytépe peteĩha dosis rire. Tuicha mba’e ñamohu’ã mokõive dosis oñeñangareko porã haguã.
Eñeimahinamína refalta hague nde dosis segunda pe día reʼu vaʼekuépe. Ani rekyhyje. Ehenói pya’e ikatuháicha nde pohanohárape ha eprograma peteĩ cita pyahu. Ani resalta upéva.
Oĩpa ambue pohã ikatúva ojoaju ko vacuna ndive?
Heẽ, oĩ pohã ikatúva oityvyro ko vacuna rembiapo porã. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Koʼýte eñatende vaʼerã koʼãichagua pohãre:
- Inmunosupresores: Pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã sistema inmunológico rembiapo ambue mba’asy rupive.
- Quimioterapia: Pohã ojeporúva oñepohano hagua cáncer.
- Esteroides: Techapyrã, re’úramo heta tiempo pohã ha’éva prednisona térã cortisona.
Ko lista ndaha’éi opaite mba’e, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite vitamina, pohã ñana ha pohã yma guaréva re’úva reñevacuna mboyve.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva ojejapo ojejapo rire pe vacuna.
Opaichagua vacuna-icha, oĩ algunos efectos secundarios michĩva ikatúva oiko. Heta vése koʼãva ndahaʼéi ivaietereíva ha peteĩ térã mokõi díape oguejypáta. Péva he’ise nde rete inmunológico ombohovái hague pe vacuna ha oñepyrũma omopu’ã protección.
| Efecto Secundario rehegua | Mba’épa Jajapova’erã |
|---|---|
| Ojehúramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho ETU-pe. | |
| Reacciones Alérgicas Severas - Pire hũ, pire, hova, juru, ñe’ẽ hũ. | Kóva peteî emergencia. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Apañuãi Respiración rehegua | Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
| Péva ha’e peteĩ mba’e ojehúva jepi, ha katu ndohóiramo mbovy ára rire, emombe’u nde pohanohárape. | |
| Hasy, pytã, hinchazón pe inyección rendaguépe | Péva ningo ojehecharamoiterei. Oguejypáta 2-3 ára rire. Hasy vai ramo ikatu reporandu pohanohárape ha re’u Paracetamol. |
| Tete rasy, kane’õ, akãrasy | Peteĩ señal ohechaukáva sistema inmunológico omba’apoha. Hoy’u heta y ha epytu’u. |
| Akãnundu, ñemongu’e | Péva ningo normal avei. Iñimportánte japytuʼu. Pe akãnundu ipukúramo hetave 2 ára, emombe’u nde pohanohárape. |
| Nausea, vómito, incomodidad estómago rehegua | Ho’u tembi’u ligero ha hoy’u heta líquido. |
Ko vacuna oñeme'êgui pohanohára jesarekópe, ndaipóri posibilidad ‘sobredosis’. Ha katu reimo’ãramo re’u hetaiterei hague pe pohã, pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional de Colombo-pe térã reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe vacuna zóster (Shingrix) ha’e peteĩ vacuna iporãitereíva ha ohapejokóva mba’asy hasýva tejas ha umi complicación orekóva.
- Kóva ha’e peteĩ vacuna mokõi dosis rehegua. Tuicha mba’e ojehupyty mokõive dosis pe hora programada-pe oñeñangareko haguã plenamente.
- Rehupyty mboyve pe vacuna, emombe’u nde pohanohárape opaite ne mba’asy ha opaite pohã re’úva.
- Normal jaguereko efecto secundario michĩva ha’eháicha hasy pe inyección rendaguépe, hasy ha kane’õ. Ko'ãva ohóta mbovy ára rire.
- Sa’ieterei umi síntoma ivaietereíva ha’éva hasy rerrespira térã reacción alérgica vai, ha katu oikóramo, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario