Skip to main content

CTEPH (Hawan Jini na Kullum a Zuciya): Bari mu yi magana game da wannan cuta da ke haifar da toshewar jini a cikin huhu.

CTEPH (Hawan Jini na Kullum a Zuciya): Bari mu yi magana game da wannan cuta da ke haifar da toshewar jini a cikin huhu.

Shin kun taɓa jin labarin wani yanayi inda matsin lamba a cikin ƙananan jijiyoyin jini a cikin huhu ke ƙaruwa ba zato ba tsammani? Kamar wani abu ne da ya makale a cikin bututun ruwa kuma matsin lambar ya ƙaru. Wannan shine abin da CTEPH yake nufi. Ko da yake sunan na iya yin sauti kaɗan, yana da sauƙin fahimta. Yana da yanayi mai wuya, amma yana da mahimmanci wanda ya kamata mu duka mu sani.

A taƙaice dai, menene CTEPH?

CTEPH hawan jini ne a cikin huhu. A fannin likitanci, muna kiran wannan da ''(Hawan jini na huhu)''. Amma wannan ya bambanta da hawan jini na yau da kullun. Akwai takamaiman dalilin da yasa CTEPH ke faruwa. Wato, toshewar jini da aka makale a cikin jijiyoyin jini na huhu '(Hawan jini na huhu)' ba ya narkewa yadda ya kamata .

Ka yi tunanin mutum yana da gudan jini a cikin huhunsa. Yawanci, hanyoyin jikinmu suna narkar da waɗannan gudan jini akan lokaci. Amma a wasu mutane, waɗannan gudan jini ba sa narkewa gaba ɗaya. Madadin haka, suna zama tsofaffin nama, kamar tabo waɗanda ke zaune a cikin jijiyoyin jini. Bayan lokaci, wannan nama yana sa jijiyoyin jini su yi ƙunci.

Idan jijiyoyin jini suka yi ƙanƙanta, zuciya dole ta yi aiki tuƙuru don ta tura jini ta cikin waɗannan jijiyoyin da suka yi ƙanƙanta. Wannan yana sa matsin lamba a cikin jijiyoyin jini a cikin huhu ya yi yawa. Wannan shine abin da muke kira CTEPH (Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension) .

Abu mafi muhimmanci shi ne cewa wannan cuta tana faruwa ne kawai a cikin mutanen da ke da tarihin bugun zuciya na huhu. Idan matsin lamba a cikin huhu ya yi yawa ba tare da irin wannan tarihin ba, yana iya zama wata cuta ta lafiya.

Ta yaya CTEPH ke shafar jikinka?

Gefen dama na zuciyarmu yana fitar da jini mara iskar oxygen, mara tsarki zuwa huhu don tsarkakewa. Yanzu, lokacin da jijiyoyin jini a cikin huhu suka yi ƙunci saboda CTEPH kuma matsin lamba ya ƙaru, gefen dama na zuciya dole ne ya fuskanci babban cikas wajen tura wannan jinin zuwa huhu.

Wannan yana haifar da manyan matsaloli guda biyu:

1. Yawan nauyin zuciya: Idan kana aiki tukuru kamar haka a kowane lokaci, gefen dama na zuciya yana fara rauni. Wannan kamar famfon ruwa ne da ke aiki tukuru don cike wani wuri da aka toshe. Da shigewar lokaci, famfon yana rauni.

2. Raguwar iskar oxygen a jiki: Jinin ba zai iya ratsa huhu yadda ya kamata ya kuma ɗauki iskar oxygen ba. Wannan yana sa matakan iskar oxygen a jiki su ragu. Wannan shine abin da muke fuskanta a matsayin alamu kamar gajiya da ƙarancin numfashi.

Waɗanne abubuwa ne ke ƙara haɗarin kamuwa da CTEPH?

Kamar yadda aka ambata a baya, babban abin da ke haifar da hakan shi ne toshewar jini a cikin huhu ba ya narkewa gaba ɗaya. Duk da haka, wasu mutane sun fi kamuwa da wannan yanayin. Bari mu dubi menene waɗannan abubuwan haɗari.

Abubuwan haɗari Bayani
Nau'in jini Samun nau'in jini banda 'O'.
Cututtukan toshewar jini Idan kai da kanka ko wani a cikin iyalinka yana da matsalar toshewar jini (misali, Ciwon Antiphospholipid ).
Cire ƙashi tiyatar cire saifa (splenectomy) .
Cututtuka na dogon lokaci Cututtuka masu dogon lokaci kamar cututtukan ƙashi (osteomyelitis) .
Wasu yanayin lafiya Wasu nau'ikan ciwon daji da cututtuka kamar Ciwon kumburin hanji .
Wasu dalilai Kasancewar mace, samun na'urar rage kiba a zuciya, da kuma shan maganin hormones na thyroid sune abubuwan da ke haifar da kamuwa da cuta.

Menene alamun wannan cuta?

Alamomin CTEPH ba za su bayyana a farko ba. Suna tasowa a hankali. Kuna iya tunanin cewa wannan gajiya ce ta al'ada. Amma yana da matukar muhimmanci a kula da waɗannan alamun.

Alamar Ƙarin bayani
Wahalar numfashi Yana faruwa musamman lokacin da kake motsa jiki, kamar lokacin tafiya ko hawa matakala. Yayin da cutar ke ci gaba, wannan rashin jin daɗi na iya faruwa ko da lokacin da kake tsaye kawai.
Gajiya da gajiya mai tsanani Jin gajiya a kowane lokaci koda ba tare da yin wani aiki ba.
Ciwon ƙirji ko matsewa Wannan ciwon zai iya faruwa ne saboda dole ne zuciya ta yi aiki tukuru.
Kumburin ƙafafu da idon sawu (Edema) Saboda matsalar aikin zuciya, ruwa yana taruwa a jiki, wanda ke haifar da kumburi a ƙafafu.
Jin jiri da suma (Syncope) Wannan na iya faruwa idan kwakwalwa ba ta samun isasshen iskar oxygen ba.
bugun zuciya Jin kamar za ka iya jin bugun zuciyarka.
Canza launin shuɗi (Cyanosis) Lebe da yatsun hannu suna yin shuɗi saboda ƙarancin iskar oxygen a cikin jini.

Idan kana da waɗannan alamomin, musamman idan kana da tarihin toshewar jini a huhu a baya, don Allah ka ga likitanka nan da nan.

Ta yaya ake gano cutar CTEPH?

Idan ka ga likita, zai tambaye ka game da alamomin cutar sannan ya duba ka. Idan akwai wani zargi cewa kana da CTEPH, za su ba da shawarar gwaje-gwaje da dama don tabbatar da ganewar cutar.

  • Duban V/Q: Wannan yana duba yadda jini ke kwarara zuwa huhu da kuma yadda iska ke ratsa su. Wannan hoton na iya gano wuraren da jini ke kwarara, yayin da kwararar jini ke raguwa.
  • Transthoracic Echocardiogram (TTE): Wannan zai iya duba matsin lamba a gefen dama na zuciya da kuma yadda zuciya take da rauni.
  • CT Pulmonary Angiogram: Wannan wani gwaji ne na musamman na CT wanda zai iya ganin tsofaffin ɗigon jini da kuma raguwar jijiyoyin jini a cikin huhu.

Wasu gwaje-gwaje don tabbatarwa

Da zarar an tabbatar da cutar, za a iya yin wasu gwaje-gwaje da dama domin tantance tsananinta da kuma tsara maganinta.

  • Tsarin Katsewar Zuciya ta Dama: Wannan ita ce hanya mafi daidaito don auna matsin lamba na huhu. Ana saka ƙaramin bututu (catheter) ta cikin jijiyoyin jini a cikin jiki zuwa gefen dama na zuciya da kuma babban jijiyoyin jini da ke kaiwa ga huhu, kuma ana auna matsin lambar.
  • Gwajin Damuwa na Motsa Jiki: Ana yin wannan gwajin ne don ganin yadda zuciyarka da huhunka ke aiki lokacin da kake motsa jiki.

Menene hanyoyin magance wannan?

Labari mai daɗi game da CTEPH shine cewa cuta ce da za a iya warkewa. Yawancin marasa lafiya za a iya samun sauƙi ta hanyar tiyata ko wasu magunguna. Akwai manyan zaɓuɓɓukan magani guda biyu.

1. An cire tiyatar cire ƙashin huhu (PTE):

Wannan tiyata ce ta buɗe zuciya. A cikin wannan aikin, likitocin fiɗa suna buɗe manyan jijiyoyin jini a cikin huhu kuma suna goge duk wani tsohon ɗigon jini da tabo da ka iya taruwa a ciki. Duk da cewa wannan tiyata ce mai matuƙar rikitarwa, idan aka yi nasara, tana da babban damar warkar da cutar gaba ɗaya.

2. Gyaran Fuska ta Balloon Angioplasty (BPA):

Ana amfani da wannan maganin ga mutanen da ke da toshewar jini a jijiyoyin da suka yi ƙanƙanta don a yi musu tiyata. A cikin wannan maganin, ana saka ƙaramin bututu (catheter) a cikin jijiyar da ke ƙafa sannan a yi amfani da ƙaramin balan-balan a ƙarshensa don hura da faɗaɗa jijiyar da ta yi ƙunci. Wannan ba shi da girma kamar tiyata.

Kowanne daga cikin waɗannan magungunan zai iya warkar da CTEPH gaba ɗaya. Bayan magani, yawancin mutane za su iya rayuwa ta yau da kullun.

Wani lokaci, ga waɗanda ba za su iya yin tiyata ba ko kuma waɗanda har yanzu suna da ɗan matsin lamba a cikin huhunsu bayan tiyata, ana ba su magunguna na musamman (misali, Riociguat) don rage wannan matsin lamba.

Abubuwan da Ya Kamata Ku Sani Lokacin Da Za Ku Yi Amfani da CTEPH

Rayuwarka za ta inganta sosai bayan magani, amma akwai wasu abubuwa da ya kamata ka sani.

  • Maganin rage radadi na jini na tsawon rai: Za ku buƙaci shan magungunan rage radadi na jini har tsawon rayuwarku domin hana sake kamuwa da toshewar jini. Yana da mahimmanci ku bi umarnin likitan ku daidai.
  • Abinci: Idan kana shan magani kamar "Warfarin", ya kamata ka yi taka tsantsan game da abinci mai wadataccen bitamin K (kamar kabeji, alayyafo, broccoli). Yi magana da likitanka game da wannan.
  • A guji shan taba: Shan taba yana da matukar illa ga huhu. Idan kai mai shan taba ne, ya zama dole ka daina gaba daya.
  • Motsa jiki mai sauƙi: Motsa jiki mai sauƙi, kamar tafiya, na iya taimakawa wajen ƙara ƙarfinka. Duk da haka, tabbatar da tuntuɓi likitanka kafin fara kowane shirin motsa jiki. Ana iya tura ka zuwa wani shirin gyaran fuska wanda likita ke kula da shi mai suna "Gyaran Huhu."
  • Lafiyar Hankali: Rayuwa da rashin lafiya mai tsawo kamar wannan na iya haifar da damuwa, damuwa, ko baƙin ciki. Idan kana jin haka, kada ka ji kunyar yin magana da likitanka ko wani na kusa da kai.

Saƙon Ɗauka Gida

  • CTEPH cuta ce ta hawan jini da ke faruwa sakamakon toshewar jini da ke makale a cikin jijiyoyin huhu.
  • Kada ka rikita wannan da hawan jini na yau da kullun.
  • Idan kana da alamun kamar ƙarancin numfashi, gajiya mai tsanani, ko kumburi a ƙafafunka, musamman idan kana da tarihin toshewar jini, ka nemi likita nan da nan.
  • Sau da yawa ana iya warkar da wannan cuta gaba ɗaya ta hanyar tiyata ko wasu hanyoyi.
  • Ko bayan magani, bi umarnin likitanka daidai, musamman game da shan magungunan rage jini.

CTEPH, Hawan jini na huhu na yau da kullun, Hawan jini na huhu, Gajeren numfashi, Cutar huhu, Kumburin jini, Hawan jini, Hawan jini, Embolism na huhu
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Har yanzu ba a buga sharhi ba. Ƙara bayanin ku anan a karon farko.

Ƙara sharhin ku

Da fatan za a lissafta: 9 + 4 =
CTEPH (Hawan Jini na Kullum a Zuciya): Bari mu yi magana game da wannan cuta da ke haifar da toshewar jini a cikin huhu.
Lafiyar Zuciya7 Yuli, 2026

CTEPH (Hawan Jini na Kullum a Zuciya): Bari mu yi magana game da wannan cuta da ke haifar da toshewar jini a cikin huhu.

Shin kun taɓa jin labarin wani yanayi inda matsin lamba a cikin ƙananan jijiyoyin jini a cikin huhu ke ƙaruwa ba zato ba tsammani? Kamar wani abu ne da ya makale a cikin bututun ruwa kuma matsin lambar ya ƙaru. Wannan shine abin da CTEPH yake nufi. Ko da yake sunan na iya yin sauti kaɗan, yana da sauƙin fahimta. Yana da yanayi mai wuya, amma yana da mahimmanci wanda ya kamata mu duka mu sani.

A taƙaice dai, menene CTEPH?

CTEPH hawan jini ne a cikin huhu. A fannin likitanci, muna kiran wannan da ''(Hawan jini na huhu)''. Amma wannan ya bambanta da hawan jini na yau da kullun. Akwai takamaiman dalilin da yasa CTEPH ke faruwa. Wato, toshewar jini da aka makale a cikin jijiyoyin jini na huhu '(Hawan jini na huhu)' ba ya narkewa yadda ya kamata .

Ka yi tunanin mutum yana da gudan jini a cikin huhunsa. Yawanci, hanyoyin jikinmu suna narkar da waɗannan gudan jini akan lokaci. Amma a wasu mutane, waɗannan gudan jini ba sa narkewa gaba ɗaya. Madadin haka, suna zama tsofaffin nama, kamar tabo waɗanda ke zaune a cikin jijiyoyin jini. Bayan lokaci, wannan nama yana sa jijiyoyin jini su yi ƙunci.

Idan jijiyoyin jini suka yi ƙanƙanta, zuciya dole ta yi aiki tuƙuru don ta tura jini ta cikin waɗannan jijiyoyin da suka yi ƙanƙanta. Wannan yana sa matsin lamba a cikin jijiyoyin jini a cikin huhu ya yi yawa. Wannan shine abin da muke kira CTEPH (Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension) .

Abu mafi muhimmanci shi ne cewa wannan cuta tana faruwa ne kawai a cikin mutanen da ke da tarihin bugun zuciya na huhu. Idan matsin lamba a cikin huhu ya yi yawa ba tare da irin wannan tarihin ba, yana iya zama wata cuta ta lafiya.

Ta yaya CTEPH ke shafar jikinka?

Gefen dama na zuciyarmu yana fitar da jini mara iskar oxygen, mara tsarki zuwa huhu don tsarkakewa. Yanzu, lokacin da jijiyoyin jini a cikin huhu suka yi ƙunci saboda CTEPH kuma matsin lamba ya ƙaru, gefen dama na zuciya dole ne ya fuskanci babban cikas wajen tura wannan jinin zuwa huhu.

Wannan yana haifar da manyan matsaloli guda biyu:

1. Yawan nauyin zuciya: Idan kana aiki tukuru kamar haka a kowane lokaci, gefen dama na zuciya yana fara rauni. Wannan kamar famfon ruwa ne da ke aiki tukuru don cike wani wuri da aka toshe. Da shigewar lokaci, famfon yana rauni.

2. Raguwar iskar oxygen a jiki: Jinin ba zai iya ratsa huhu yadda ya kamata ya kuma ɗauki iskar oxygen ba. Wannan yana sa matakan iskar oxygen a jiki su ragu. Wannan shine abin da muke fuskanta a matsayin alamu kamar gajiya da ƙarancin numfashi.

Waɗanne abubuwa ne ke ƙara haɗarin kamuwa da CTEPH?

Kamar yadda aka ambata a baya, babban abin da ke haifar da hakan shi ne toshewar jini a cikin huhu ba ya narkewa gaba ɗaya. Duk da haka, wasu mutane sun fi kamuwa da wannan yanayin. Bari mu dubi menene waɗannan abubuwan haɗari.

Abubuwan haɗari Bayani
Nau'in jini Samun nau'in jini banda 'O'.
Cututtukan toshewar jini Idan kai da kanka ko wani a cikin iyalinka yana da matsalar toshewar jini (misali, Ciwon Antiphospholipid ).
Cire ƙashi tiyatar cire saifa (splenectomy) .
Cututtuka na dogon lokaci Cututtuka masu dogon lokaci kamar cututtukan ƙashi (osteomyelitis) .
Wasu yanayin lafiya Wasu nau'ikan ciwon daji da cututtuka kamar Ciwon kumburin hanji .
Wasu dalilai Kasancewar mace, samun na'urar rage kiba a zuciya, da kuma shan maganin hormones na thyroid sune abubuwan da ke haifar da kamuwa da cuta.

Menene alamun wannan cuta?

Alamomin CTEPH ba za su bayyana a farko ba. Suna tasowa a hankali. Kuna iya tunanin cewa wannan gajiya ce ta al'ada. Amma yana da matukar muhimmanci a kula da waɗannan alamun.

Alamar Ƙarin bayani
Wahalar numfashi Yana faruwa musamman lokacin da kake motsa jiki, kamar lokacin tafiya ko hawa matakala. Yayin da cutar ke ci gaba, wannan rashin jin daɗi na iya faruwa ko da lokacin da kake tsaye kawai.
Gajiya da gajiya mai tsanani Jin gajiya a kowane lokaci koda ba tare da yin wani aiki ba.
Ciwon ƙirji ko matsewa Wannan ciwon zai iya faruwa ne saboda dole ne zuciya ta yi aiki tukuru.
Kumburin ƙafafu da idon sawu (Edema) Saboda matsalar aikin zuciya, ruwa yana taruwa a jiki, wanda ke haifar da kumburi a ƙafafu.
Jin jiri da suma (Syncope) Wannan na iya faruwa idan kwakwalwa ba ta samun isasshen iskar oxygen ba.
bugun zuciya Jin kamar za ka iya jin bugun zuciyarka.
Canza launin shuɗi (Cyanosis) Lebe da yatsun hannu suna yin shuɗi saboda ƙarancin iskar oxygen a cikin jini.

Idan kana da waɗannan alamomin, musamman idan kana da tarihin toshewar jini a huhu a baya, don Allah ka ga likitanka nan da nan.

Ta yaya ake gano cutar CTEPH?

Idan ka ga likita, zai tambaye ka game da alamomin cutar sannan ya duba ka. Idan akwai wani zargi cewa kana da CTEPH, za su ba da shawarar gwaje-gwaje da dama don tabbatar da ganewar cutar.

  • Duban V/Q: Wannan yana duba yadda jini ke kwarara zuwa huhu da kuma yadda iska ke ratsa su. Wannan hoton na iya gano wuraren da jini ke kwarara, yayin da kwararar jini ke raguwa.
  • Transthoracic Echocardiogram (TTE): Wannan zai iya duba matsin lamba a gefen dama na zuciya da kuma yadda zuciya take da rauni.
  • CT Pulmonary Angiogram: Wannan wani gwaji ne na musamman na CT wanda zai iya ganin tsofaffin ɗigon jini da kuma raguwar jijiyoyin jini a cikin huhu.

Wasu gwaje-gwaje don tabbatarwa

Da zarar an tabbatar da cutar, za a iya yin wasu gwaje-gwaje da dama domin tantance tsananinta da kuma tsara maganinta.

  • Tsarin Katsewar Zuciya ta Dama: Wannan ita ce hanya mafi daidaito don auna matsin lamba na huhu. Ana saka ƙaramin bututu (catheter) ta cikin jijiyoyin jini a cikin jiki zuwa gefen dama na zuciya da kuma babban jijiyoyin jini da ke kaiwa ga huhu, kuma ana auna matsin lambar.
  • Gwajin Damuwa na Motsa Jiki: Ana yin wannan gwajin ne don ganin yadda zuciyarka da huhunka ke aiki lokacin da kake motsa jiki.

Menene hanyoyin magance wannan?

Labari mai daɗi game da CTEPH shine cewa cuta ce da za a iya warkewa. Yawancin marasa lafiya za a iya samun sauƙi ta hanyar tiyata ko wasu magunguna. Akwai manyan zaɓuɓɓukan magani guda biyu.

1. An cire tiyatar cire ƙashin huhu (PTE):

Wannan tiyata ce ta buɗe zuciya. A cikin wannan aikin, likitocin fiɗa suna buɗe manyan jijiyoyin jini a cikin huhu kuma suna goge duk wani tsohon ɗigon jini da tabo da ka iya taruwa a ciki. Duk da cewa wannan tiyata ce mai matuƙar rikitarwa, idan aka yi nasara, tana da babban damar warkar da cutar gaba ɗaya.

2. Gyaran Fuska ta Balloon Angioplasty (BPA):

Ana amfani da wannan maganin ga mutanen da ke da toshewar jini a jijiyoyin da suka yi ƙanƙanta don a yi musu tiyata. A cikin wannan maganin, ana saka ƙaramin bututu (catheter) a cikin jijiyar da ke ƙafa sannan a yi amfani da ƙaramin balan-balan a ƙarshensa don hura da faɗaɗa jijiyar da ta yi ƙunci. Wannan ba shi da girma kamar tiyata.

Kowanne daga cikin waɗannan magungunan zai iya warkar da CTEPH gaba ɗaya. Bayan magani, yawancin mutane za su iya rayuwa ta yau da kullun.

Wani lokaci, ga waɗanda ba za su iya yin tiyata ba ko kuma waɗanda har yanzu suna da ɗan matsin lamba a cikin huhunsu bayan tiyata, ana ba su magunguna na musamman (misali, Riociguat) don rage wannan matsin lamba.

Abubuwan da Ya Kamata Ku Sani Lokacin Da Za Ku Yi Amfani da CTEPH

Rayuwarka za ta inganta sosai bayan magani, amma akwai wasu abubuwa da ya kamata ka sani.

  • Maganin rage radadi na jini na tsawon rai: Za ku buƙaci shan magungunan rage radadi na jini har tsawon rayuwarku domin hana sake kamuwa da toshewar jini. Yana da mahimmanci ku bi umarnin likitan ku daidai.
  • Abinci: Idan kana shan magani kamar "Warfarin", ya kamata ka yi taka tsantsan game da abinci mai wadataccen bitamin K (kamar kabeji, alayyafo, broccoli). Yi magana da likitanka game da wannan.
  • A guji shan taba: Shan taba yana da matukar illa ga huhu. Idan kai mai shan taba ne, ya zama dole ka daina gaba daya.
  • Motsa jiki mai sauƙi: Motsa jiki mai sauƙi, kamar tafiya, na iya taimakawa wajen ƙara ƙarfinka. Duk da haka, tabbatar da tuntuɓi likitanka kafin fara kowane shirin motsa jiki. Ana iya tura ka zuwa wani shirin gyaran fuska wanda likita ke kula da shi mai suna "Gyaran Huhu."
  • Lafiyar Hankali: Rayuwa da rashin lafiya mai tsawo kamar wannan na iya haifar da damuwa, damuwa, ko baƙin ciki. Idan kana jin haka, kada ka ji kunyar yin magana da likitanka ko wani na kusa da kai.

Saƙon Ɗauka Gida

  • CTEPH cuta ce ta hawan jini da ke faruwa sakamakon toshewar jini da ke makale a cikin jijiyoyin huhu.
  • Kada ka rikita wannan da hawan jini na yau da kullun.
  • Idan kana da alamun kamar ƙarancin numfashi, gajiya mai tsanani, ko kumburi a ƙafafunka, musamman idan kana da tarihin toshewar jini, ka nemi likita nan da nan.
  • Sau da yawa ana iya warkar da wannan cuta gaba ɗaya ta hanyar tiyata ko wasu hanyoyi.
  • Ko bayan magani, bi umarnin likitanka daidai, musamman game da shan magungunan rage jini.

CTEPH, Hawan jini na huhu na yau da kullun, Hawan jini na huhu, Gajeren numfashi, Cutar huhu, Kumburin jini, Hawan jini, Hawan jini, Embolism na huhu
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Har yanzu ba a buga sharhi ba. Ƙara bayanin ku anan a karon farko.

Ƙara sharhin ku

Da fatan za a lissafta: 9 + 4 =