Ua manaʻo paha ʻoe aia kekahi mau ala e ʻike ai i kahi maʻi koʻikoʻi e like me ke kanesa ma mua o kona ulu ʻana i loko o ko kākou kino, ʻo ia hoʻi, ma mua o ka ʻike ʻia ʻana o kekahi mau hōʻailona? ʻO ia ka mea a mākou e kapa nei he nānā ʻana i ke kanesa . I ka ʻōlelo maʻalahi, ua like ia me ka hopu ʻana i kahi ʻaihue ma mua o kona komo ʻana i loko o kou hale. Inā ʻike mua ʻoe, ʻoi aku ka maʻalahi o ka mālama ʻana, a i kekahi manawa hiki iā ʻoe ke ho'ōla loa i ke kanesa a pale paha i kona ulu ʻana.
No laila, i ka manawa hea e hana ʻia ai kēia nānā ʻana i ka maʻi kanesa? No wai?
Pili pinepine kēia i kou mau makahiki a inā he mau kumu pilikia kūikawā kāu no ka loaʻa ʻana o ka maʻi kanesa. Hoʻomaka ka hapa nui o ka poʻe e noʻonoʻo e pili ana i ka loaʻa ʻana o nā hoʻokolohua maʻi kanesa ma hope o 40 mau makahiki. Eia nō naʻe, inā he moʻolelo ʻohana kou no ka maʻi kanesa a i ʻole nā kumu pilikia ʻē aʻe, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i ka hoʻokolohua ma mua.
Ma nā ʻāina e like me ʻAmelika, aia nā kōmike loea e like me ka "US Preventive Services Task Force" e hoʻomākaukau ana i nā alakaʻi no kēia mau hoʻokolohua maʻi kanesa. Ke aʻo pono nei lākou i ka maikaʻi a me ka palekana o kēia mau hoʻokolohua, a inā paha e hoʻopakele maoli lākou i ke ola o kānaka. Paipai wale lākou i kahi hoʻokolohua inā ua hōʻoia ʻia ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā pono o kahi hoʻokolohua ma mua o kekahi pōʻino hiki .
He aha nā pōmaikaʻi a me nā pōʻino o kēia mau hoʻokolohua?
E noʻonoʻo, ʻo ka pōmaikaʻi nui o kēia mau hoʻokolohua, inā he maʻi kanesa, hiki ke ʻike ʻia i ka wā mua loa . A laila, hiki ke hoʻomaka ʻia ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka ulu ʻana o ke kanesa a laha i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino. Hoʻonui nui kēia i ka hiki ke ho'ōla i ke kanesa, a hiki nō hoʻi ke hoʻolōʻihi i ke ola. I kekahi manawa, hiki i kēia mau hoʻokolohua ke ʻike i nā loli precancerous e hiki ke ulu i ke kanesa. A laila, aia kahi manawa kūpono e pale aku ai i ke kanesa ma mua o kona ulu ʻana.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻoiai he mea kākaʻikahi loa, aia kekahi mau pilikia. No ka laʻana, hiki ke pololei ʻole ka hopena o ka hoʻāʻo ('nā hopena hoʻāʻo pololei ʻole'). ʻO ia hoʻi, aia kahi manawa liʻiliʻi e hōʻike ʻia ai kekahi mea i loaʻa ʻole i ka maʻi he maʻi ('maikaʻi wahaheʻe'), a ʻo kekahi mea i loaʻa i ka maʻi e hōʻike ʻia ʻaʻole i loaʻa i ka maʻi ('maikaʻi wahaheʻe'). Eia kekahi, aia kahi hiki ke loaʻa i kahi mea i kapa ʻia ʻo "overdiagnosis". ʻO ia hoʻi, hiki ke ʻike ʻia ʻoe me kahi maʻi kanesa lohi loa ʻaʻole ʻoe e loaʻa i ka wā e hiki mai ana, a hiki ke mālama ʻia ʻoe no ia mea me ke kumu ʻole. Akā, ʻaʻole hiki ke hana pinepine ʻia kēia mau mea. Noʻonoʻo nā kauka i kēia mau mea āpau i ka wā e hoʻoholo ai i nā hoʻāʻo maikaʻi loa iā ʻoe.
E hoʻomanaʻo: ʻO ka pahuhopu nui o ka nānā ʻana i ke kanesa, ʻo ia ka ʻike koke ʻana i ke kanesa. Hiki i kēia ke kōkua nui i ka hoʻopakele ʻana i nā ola.
He aha nā hoʻokolohua maʻi kanesa i ʻōlelo ʻia maʻamau?
ʻEkolu mau ʻano nui o ka nānā ʻana i ka maʻi kanesa i ʻōlelo ʻia no ka poʻe me ka pilikia awelika, ʻo ia hoʻi ka poʻe me ka ʻole o kahi mōʻaukala ʻohana kikoʻī:
- Nā hoʻokolohua no ka maʻi ʻaʻai umauma
- Nā hoʻokolohua no ka maʻi ʻaʻai cervical
- Nā hoʻāʻo no ka maʻi ʻaʻai colon (ka maʻi ʻaʻai ʻōpū)
Ua hōʻike ʻia e ka noiʻi ʻana ua ʻoi aku ka nui o nā pono o ka nānā ʻana no kēia ʻano maʻi kanesa ma mua o nā pilikia e hiki mai ana. Hoʻōla maoli lākou i nā ola.
1. Nā Nānā ʻana i ke Kanesa Umauma
Pono nā wāhine i ka pilikia awelika e hoʻomaka i ka nānā ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma ma hope o 40 mau makahiki. Paipai nā kulekele o kēia manawa e loaʻa i nā wāhine kahi mammogram i kēlā me kēia ʻelua makahiki . ʻO ka mammogram kahi X-ray o nā umauma. Hiki iā ia ke ʻike i nā puʻupuʻu liʻiliʻi a i ʻole nā loli ʻē aʻe i loko o ka umauma ma mua o ka puka ʻana o nā hōʻailona. Ua kōkua kēia i ka hōʻemi ʻana i ka make ʻana o ka maʻi ʻaʻai umauma.
Inā manaʻo ʻoe ua ʻoi aku kou pilikia ma mua o ka awelika o ka loaʻa ʻana o ka maʻi ʻaʻai umauma (no ka laʻana, inā ua loaʻa i kekahi o kou ʻohana i ka wā ʻōpiopio), hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku iā ʻoe e hana pinepine i nā hoʻokolohua a i ʻole e loaʻa iā ʻoe nā hoʻokolohua ʻē aʻe, e like me ka MRI umauma, me ka mammogram.
2. Nā Nānā ʻana i ke Kanesa ʻĀʻī
Pono e hoʻomaka ka nānā ʻana i ke kanesa o ka ʻōpū i ka makahiki 21. ʻAʻole wale kēia mau hoʻokolohua e ʻike i ke kanesa o ka ʻōpū i ka wā mua, akā ʻike pū kekahi i nā loli o nā cell e hiki ke alakaʻi i ke kanesa, i kapa ʻia ʻo cervical dysplasia . Hiki iā lākou ke ʻike i ka maʻi me ka human papillomavirus (HPV), kahi kumu nui o ke kanesa o ka ʻōpū.
ʻElua ʻano hoʻāʻo e hoʻohana nui ʻia no ka maʻi ʻaʻai cervical:
- Pap smear: Pili kēia i ka nānā ʻana i kahi hāpana o nā pūnaewele mai ka cervix ma lalo o kahi microscope e ʻike ai inā he mau pūnaewele maʻi kanesa a i ʻole nā pūnaewele pre-cancerous.
- Hoʻāʻo HPV: Nānā kēia i nā ʻano kiʻekiʻe o ka papillomavirus kanaka (HPV) hiki ke hoʻoulu i ka maʻi ʻaʻai cervical.
Eia nā alakaʻi i ʻōlelo ʻia i kēia manawa:
- Makahiki 21-29: Hoʻokahi Pap smear i kēlā me kēia ʻekolu makahiki.
- Makahiki 30-65: Hoʻāʻo like ʻia me ka Pap smear a me ka hoʻāʻo HPV i kēlā me kēia ʻelima makahiki, a i ʻole he Pap smear wale nō i kēlā me kēia ʻekolu makahiki, a i ʻole he hoʻāʻo HPV wale nō i kēlā me kēia ʻelima makahiki.
E haʻi aku kāu kauka iā ʻoe i ke ʻano hana kūpono loa iā ʻoe.
3. Nā Nānā ʻana i ke Kanesa Colon
He mea nui i ka poʻe me ka pilikia maʻamau e hoʻomaka e nānā ʻia no ka maʻi ʻaʻai kolona ma hope o 45 mau makahiki. ʻO kēia maʻi ʻaʻai kekahi kumu nui o ka make. Akā inā ʻike mua ʻia, hiki ke ho'ōla ʻia. Hiki i kēia mau hoʻokolohua ke ʻike a wehe i nā ulu liʻiliʻi (polyps) e hiki ke lilo i maʻi ʻaʻai, a hiki ke hoʻohana ʻia e wehe i nā ulu ʻaʻole maʻi ʻaʻai. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, hiki i kēia mau hoʻokolohua ke pale aku i ka ulu ʻana o ka maʻi ʻaʻai kolona!
Pinepine no kēiaManaʻo ʻia e hana i kahi "Colonoscopy" i kēlā me kēia 10 mau makahiki. ʻO ka "Colonoscopy" kahi nānā piha ʻana o ka ʻōpū nui me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻōmole me kahi kāmela i hoʻopili ʻia.
Aia kekahi mau ala ʻē aʻe:
- Nā hoʻāʻo koko huna o ka fecal (e like me FIT, gFOBT a i ʻole ka hoʻāʻo DNA o ka ʻōpala) - Hana ʻia kēia i kēlā me kēia hoʻokahi a ʻekolu mau makahiki, ma muli o ke ʻano o ka hoʻāʻo.
- ʻO ka colonoscopy virtual - i kēlā me kēia ʻelima mau makahiki.
- ʻO ka sigmoidoscopy maʻalahi - i kēlā me kēia ʻelima mau makahiki.
- ʻO ka sigmoidoscopy maʻalahi i kēlā me kēia 10 mau makahiki a me ka hoʻāʻo FIT makahiki.
He aha nā hoʻokolohua kanesa ʻē aʻe e kūkākūkā ʻia nei?
Aia kekahi mau ʻano hoʻāʻo maʻi kanesa ʻē aʻe hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me kāu kauka e pili ana. Hiki i kekahi mau hoʻāʻo ke kōkua no kekahi poʻe, akā ʻaʻole paha lākou e kūpono no nā mea āpau. A i ʻole, ʻaʻole paha lawa nā hōʻike e hōʻike ana ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā pono o kēlā mau hoʻāʻo ma mua o nā pilikia.
- Nānā ʻana i ke kanesa māmā: He hana kiʻi kēia, e like me ka scan. Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kēia inā ʻoe ma waena o 50 a 80 mau makahiki a he moʻolelo kou o ka puhipaka (e puhipaka ana i kēia manawa a i ʻole ua haʻalele koke nei).
- Nānā ʻana i ke kanesa waha: E nānā ke kauka niho i kou waha no nā hōʻailona o ke kanesa. ʻOiai ʻaʻohe alakaʻi kikoʻī no kēia, hiki i kāu kauka niho ke hana i kēia ke hele ʻoe no ka nānā ʻana i kou niho.
- Nānā ʻana i ke kanesa prostate: Hāʻawi ʻia nā kāne i kahi hoʻāʻo koko i kapa ʻia he hoʻāʻo koko PSA e ʻimi i nā hōʻailona o ke kanesa prostate. E kamaʻilio kāu kauka iā ʻoe e pili ana i kēia inā ʻoe ma waena o 55 a me 69 mau makahiki.
- Nānā ʻana i ke kanesa ʻili: Nānā kekahi kauka ʻili i kou ʻili e ʻimi i nā hōʻailona o ke kanesa. ʻOiai ʻaʻohe hōʻike ikaika e hōʻemi ana kēia mau hoʻokolohua i ka make ʻana o ke kanesa ʻili, nui ka poʻe e loaʻa i kahi hoʻokolohua ʻili piha o ke kino i kēlā me kēia makahiki.
Pehea e hana ʻia ai kēia mau hoʻokolohua kanesa?
Ma mua o kou hele ʻana no kahi hoʻokolohua, e haʻi aku kāu kauka a mea mālama ola kino paha iā ʻoe i ka mea e hana ʻia i ka wā o ka hoʻokolohua, pehea ʻoe e hoʻomākaukau ai, a me nā mea hiki a me nā mea hiki ʻole i nā hopena o nā hoʻokolohua ke haʻi iā ʻoe e pili ana i kou olakino.
Hiki i nā nānā ʻana i ka maʻi kanesa ke komo pū me nā ʻano hoʻokolohua like ʻole:
- Hoʻokolokolo kino: E nānā ke kauka i kou kino no kekahi mau loli, e like me nā puʻupuʻu ʻē. E nīnau lākou e pili ana i kāu mau hana olakino a me ka mōʻaukala olakino ʻohana.
- Nā hoʻāʻo kiʻi: Lawe kēia i nā kiʻi o loko o ke kino. ʻO nā mammograms a me ka colonoscopy nā hoʻāʻo kiʻi i hoʻohana ʻia e nānā no ka maʻi ʻaʻai.
- Nā hoʻokolohua lab: Hiki i kēia ke komo pū me nā hoʻokolohua koko a me nā hoʻokolohua ʻiʻo no ka maʻi kanesa. ʻO ka Pap smear kahi hoʻokolohua lab e lawe ana i kahi hāpana ʻiʻo a nānā i nā hōʻailona o ka maʻi kanesa.
- Nā hoʻokolohua hoʻoilina: Nānā kēia mau hoʻokolohua i kāu DNA e ʻike inā he loli hoʻoilina kou e hoʻonui ai i kou pilikia o ka maʻi kanesa. Hana ʻia kēia mau mea i nā hihia kūikawā wale nō.
E aʻo pū kākou e pili ana i nā hoʻokolohua hou: Nā hoʻokolohua ʻike ʻana i ke kanesa lehulehu (MCD)
Ke puka mai nei kahi hoʻāʻo koko hou i kapa ʻia ʻo ka hoʻāʻo Galleri. Ua ʻōlelo ʻia hiki iā ia ke ʻike i nā ʻano maʻi kanesa he 50 a ʻoi i ka manawa hoʻokahi. Eia naʻe, ʻaʻole i ʻae ʻia no ka hoʻohana maʻamau e nā keʻena e like me ka US Food and Drug Administration (FDA). Inā makemake ʻoe i kēia ʻano hoʻāʻo, hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me ke kauka e aʻo hou aku.
He aha ka manaʻo o ka hopena o ka hoʻāʻo ʻana i ka maʻi kanesa?
ʻImi ka hoʻāʻo ʻana i ke kanesa i nā loli i loko o kou kino e hiki ke lilo i mau hōʻailona o ke kanesa. ʻAʻole ka hopena o ka hoʻāʻo he 'diagnosis' o ke kanesa, ʻaʻole hoʻi he hōʻoia ʻaʻole ʻoe he kanesa. I kekahi manawa, hiki i nā hoʻāʻo kanesa ke hāʻawi i nā hopena maʻamau ʻole. Inā hana ʻia kēlā, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i nā hoʻāʻo hou aku. E like me ka hoʻāʻo mua, ʻo ka loaʻa ʻana o nā hoʻāʻo hou aʻe ʻaʻole ia he manaʻo he kanesa kou.
Āhea wau e ʻike ai i nā hopena o ka hoʻāʻo?
Hiki i kekahi mau hoʻokolohua ke hala i kekahi mau lā e loaʻa ai nā hopena. Hiki i kekahi ke hala a hiki i hoʻokahi pule no ke kauka e loaʻa ai nā hopena a haʻi iā ʻoe. Hiki iā ʻoe ke nīnau i kahi āu i loaʻa ai ka hoʻokolohua a i ʻole kāu kauka e pili ana i ka manawa e pono ai e loaʻa ai nā hopena.
He aha ka mea e hana ai inā hōʻike kaʻu hoʻokolohua i nā hōʻailona o ka maʻi kanesa?
ʻO ka mea mua e hoʻomanaʻo ai, ʻaʻole he hōʻailona ka hoʻāʻo nānā ʻana. Inā hōʻike kāu mau hopena i nā hōʻailona o ke kanesa, e hana kāu kauka i nā hoʻāʻo hou aʻe e ʻike hou aʻe e pili ana i ka mea e hana nei. Eia kekahi, ʻoiai ʻaʻole hōʻike kahi hoʻāʻo i nā hōʻailona o ke kanesa, ʻaʻole ia he manaʻo ua olakino piha ʻoe. Hoʻomaka liʻiliʻi ke kanesa, a i kekahi manawa hiki ke ulu lohi loa. No laila, e nīnau i kāu kauka i ka manawa e pono ai ʻoe e hana i kāu hoʻāʻo aʻe.
He aha nā nīnau e pono iaʻu e nīnau aku i kaʻu kauka?
Inā kānalua ʻoe i nā hoʻokolohua āu e pono ai, e kamaʻilio me kāu kauka. He ʻoiaʻiʻo kēia inā he kiʻekiʻe kou pilikia no ka maʻi kanesa a i ʻole ua hana mua ʻia ke ʻoki kino (e like me ka hysterectomy) i hiki ke hoʻopilikia i kāu hoʻolālā pale ʻana i ka maʻi kanesa.
ʻO kekahi mau nīnau hiki iā ʻoe ke nīnau:
- "He aha nā hoʻokolohua maʻi kanesa a ke kauka e ʻōlelo mai ai noʻu?"
- "No ke aha e ʻōlelo ai ke kauka i kēlā mau hoʻokolohua?"
- "Pono anei ʻoe e hana koke i kēia mau hoʻokolohua?"
- "Hiki i ke kauka ke hana i kēia mau hoʻokolohua nona iho, a i ʻole e ʻike anei au i kahi loea?"
- "Aia kekahi mau hoʻokolohua e hiki ke hana ʻia ma ka home?"
- "ʻEhia pinepine e pono ai iaʻu ke hana i kēia mau hoʻokolohua?"
Hiki i nā nānā ʻana i ke kanesa ke ʻike i nā hōʻailona mua o ke kanesa. ʻOiai ʻo ka ʻike mua ʻana a me ka mālama ʻana i ke kanesa e hoʻonui i nā manawa kūpono o ka ho'ōla ʻana, hiki i ke kaʻina holoʻokoʻa ke lilo i mea weliweli a hoʻoulu i ka hopohopo. No laila, mai kānalua e nīnau i kāu kauka e pili ana i nā hoʻokolohua kanesa e kōkua paha iā ʻoe. E hauʻoli lākou e wehewehe i ka mea a kēlā me kēia hoʻokolohua e nānā ai, pehea e hana ʻia ai nā hoʻokolohua, a pehea e hōʻike ʻia ai nā hopena iā ʻoe.
ʻO ka ʻike mua ʻana i ka mea e manaʻo ai hiki ke lawe mai i ka maluhia o ka noʻonoʻo i kou wā e kū nei i kāu ʻike hoʻāʻo mua no ka maʻi kanesa.
ʻO ka mea hope loa, leka lawe i ka home
ʻAe, eia kahi hōʻuluʻulu manaʻo e kōkua iā ʻoe e hoʻomanaʻo i kekahi o nā mea nui loa mai nā mea a mākou i kamaʻilio ai:
- ʻO ka nānā ʻana i ke kanesa he hoʻāʻo ia e ʻike ai i ke kanesa ma mua o ka puka ʻana o nā hōʻailona. Hiki i kēia mau hoʻāʻo ke kōkua i ka loaʻa ʻana o ke kanesa i ka wā mua.
- ʻO ka ʻike mua ʻana e hoʻonui i ka likelika o ka mālama ʻana i holomua, a hiki paha ke pale i ka ulu ʻana o ke kanesa.
- ʻO kou mau makahiki a me nā kumu pilikia e hoʻoholo ai i nā hoʻokolohua āu e pono ai e hana a me ka manawa hea.
- ʻOi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana i ka maʻi ʻaʻai o ka umauma, ka ʻāʻī, a me ka colon.
- ʻAʻole ka hopena o ka hoʻāʻo he hōʻailona hope loa. Inā loaʻa kahi hopena ʻē, pono paha ka hoʻāʻo hou ʻana.
- E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā hoʻokolohua kūpono iā ʻoe a pehea ʻoe e hana ai. Mai makaʻu a hilahila paha.
Manaʻolana wau he mea pono kēia ʻike iā ʻoe. He mea nui loa ia ʻike no ke ola olakino!
Nā hoʻāʻo maʻi kanesa , nānā ʻana i ke kanesa, ʻike mua ʻana, ola olakino, maʻi kanesa umauma, maʻi kanesa ʻāʻī, maʻi kanesa kolona, pale ʻana
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo