He mea maʻamau no ko kākou makuahine, makuakāne, kupuna wahine, a kupuna kāne paha ke poina i nā mea i ko lākou wā ʻelemakule. I kekahi manawa poina paha iā lākou nā mea liʻiliʻi e like me kahi o nā aniani ʻelua a i ʻole kahi o nā kī. Hiki i kahi pākeke me ia nalowale hoʻomanaʻo liʻiliʻi ke noho hoʻokahi. Malia paha me ke kōkua iki mai ka ʻohana a me nā hoaaloha. Eia naʻe, inā hana pinepine ʻia kēia nalowale hoʻomanaʻo, ʻaʻole ia he mea maʻamau. He hōʻailona paha ia o kahi maʻi e like me ka dementia . I kēlā hihia, pono lākou i ka nānā kūikawā a me ka mālama hou aku.
Āhea ka manawa kūpono loa e ʻimi ai i ke kōkua?
Makemake mākou a pau e mālama i ko mākou poʻe kūpuna aloha me nā pilikia hoʻomanaʻo e like me ka dementia ma ka home, me mākou. Akā, ʻaʻole ia he mea maʻalahi. Pono mākou i ka manawa, ka hoʻoikaika, a me ke aʻo ʻana e hana i kahi kūlana palekana a hoʻoulu manaʻo no lākou.
I ka hala ʻana o ka manawa, pono paha lākou i ka nānā nui aʻe ma mua o ka hiki i ko lākou ʻohana ke hāʻawi iā lākou. E noʻonoʻo, ua paʻakikī i kou makuahine ke hele wale i ka lumipaku, a i ʻole e nalowale paha ʻoe ma waho o ka hale me ka ʻike ʻole ʻia e ia. He hoʻoweliweli nui kēia mau mea i ko lākou palekana .
Pēlā nō, pono ʻoe e noʻonoʻo e pili ana i kou olakino noʻonoʻo. ʻO ka mālama ʻana i kahi kanaka ʻelemakule, ʻoiai kekahi me ka dementia, he kuleana nui ia. Aia nā kikowaena mālama i loaʻa nā poʻe i hoʻomaʻamaʻa kūikawā ʻia no kēia. Akā ke hana ʻoe i kēia me ka ʻole o kēlā hoʻomaʻamaʻa, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka nui o ke kaumaha, ka huhū, a me ke kaumaha . Ua kapa ʻia kēia ʻo 'caregiver burnout' . Inā ʻoe e manaʻo nei i kēia ʻano, ʻo ia hoʻi ka manawa e noʻonoʻo ai i kahi koho ʻē aʻe.
E hoʻomanaʻo, ʻo ka noʻonoʻo ʻana i nā koho mālama ʻē aʻe ʻaʻole ia he manaʻo e haʻalele ana ʻoe i kāu mea aloha. He hoʻoholo ia āu e hana ai e hāʻawi iā lākou i ka mālama maikaʻi loa a palekana hoʻi a lākou e pono ai.
He aha nā koho mālama no nā pākeke me ka nalowale o ka hoʻomanaʻo?
Aia nā pae mālama like ʻole e loaʻa ana e kōkua i nā pākeke me nā pilikia hoʻomanaʻo. Loaʻa kēia mau mea mai nā wahi e hāʻawi ana i ka mālama no kekahi mau hola i ka lā a hiki i nā kikowaena noho e hāʻawi ana i ka mālama 24-hola. E nānā kākou i kēlā me kēia ʻano ma ke kaʻawale.
| ʻAno mālama | He aha ka mea e hana ʻia me kēia? |
|---|---|
| Mālama Lā no nā Mākua | ʻO kēia nā wahi e hāʻawi ana i ka nānā ʻana a me nā hana like ʻole no kekahi mau hola o ka lā no kahi pākeke ma ka home. He manawa kūpono hoʻi ia no ka poʻe e mālama ana iā lākou e hoʻomaha ai. ʻElua ʻano nui o kēia mau mea: 1. Nā kikowaena pilikanaka: E kālele ana i nā hana leʻaleʻa (mele, kiʻi, hoʻoikaika kino). 2. Nā Kikowaena Ola: Hāʻawi i ke kākoʻo olakino a me ke kākoʻo kaiāulu i nā pākeke me nā maʻi koʻikoʻi. |
| Nā Hale Noho Kōkua | He koho maikaʻi kēia no ka poʻe hiki ʻole ke noho hoʻokahi ma ka home. Maanei, hiki iā ʻoe ke noho me ke kūʻokoʻa, me ka loaʻa ʻana o ke kākoʻo e pono ai. ʻO ka maʻamau, hāʻawi ʻia nā lawelawe e like me nā lumi liʻiliʻi, nā meaʻai, ka hoʻomaʻemaʻe, a me nā lāʻau lapaʻau ma aneʻi. He mea nui e koho i nā wahi i loaʻa nā keʻena kūikawā (Memory Care Units) i hoʻolaʻa kūikawā ʻia no nā poʻe maʻi dementia. |
| Nā kikowaena mālama hānai manawa piha (Nursing Homes) | He kūpono kēia no ka poʻe e pono ai ka mālama mau a me ka nānā ʻana o ke kauka i nā hola 24 o ka lā. Hiki i kēia ke komo pū me nā ʻāpana i hoʻolālā kūikawā ʻia no ka poʻe me ka dementia, me nā hiʻohiʻona e hōʻoiaʻiʻo ana i ko lākou palekana (e.g., nā puka paʻa, nā wahi waho paʻa). |
Pehea e koho ai i kahi kikowaena mālama keiki maikaʻi?
He kuleana nui ke koho ʻana i kahi kūpono no kāu mea aloha. Ma mua o ke koho ʻana i kahi, e noiʻi pono i kēia mau mea.
- E hōʻoia e kipa aku i nā manawa he nui: Inā hiki, e hele me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana ma ka liʻiliʻi hoʻokahi. He mea maikaʻi nō hoʻi ke kipa aku i ke ahiahi.
- E makaʻala i ka maʻemaʻe: Ua maʻemaʻe a kūpono anei ka wahi? He pilau anei? He mea nui kēia mau mea.
- E nānā i nā limahana: E nānā i ke ʻano o ka poʻe e hana ana ma laila e kamaʻilio a mālama i ka poʻe ʻelemakule. He ahonui a lokomaikaʻi anei lākou?
- E nīnau e pili ana i ka palekana: E nīnau i nā hana palekana e hoʻokō ʻia nei e pale aku ai i kahi kanaka me ka dementia mai ka hele hewa ʻana. Ua laka ʻia nā puka a me nā ʻīpuka?
- E nīnau i nā poʻe ʻē aʻe: Inā loaʻa iā ʻoe ka manawa kūpono e kamaʻilio ai me nā mākua ʻē aʻe a i ʻole ko lākou mau ʻohana ma laila, e nīnau iā lākou inā ua māʻona lākou i ka wahi.
- E nānā i ka meaʻai: E nānā e ʻike inā maʻemaʻe a ʻono hoʻi ka meaʻai i hāʻawi ʻia.
- Ke aʻo ʻana o nā limahana: E nīnau i ke ʻano o ke aʻo ʻana a nā limahana i loaʻa ai no ka mālama ʻana i nā poʻe me nā pilikia hoʻomanaʻo.
Ke kumukūʻai a me ka loaʻa ʻana o ke kōkua kālā
Aia ke kumukūʻai no kēia ʻano lawelawe mālama. ʻOkoʻa kēia kumukūʻai mai ke kikowaena a i ke kikowaena a ma muli o nā lawelawe i hāʻawi ʻia. Hiki i kēia ke lilo i mea kaumaha nui, ʻoiai no nā ʻohana haʻahaʻa loa. Eia nō naʻe, aia kekahi mau ala e loaʻa ai ke kōkua.
ʻO ka mea nui loa, ʻaʻole e haʻalele i ka hāʻawi ʻana i ka mālama e pono ai kāu mea aloha ma muli o nā pilikia kālā. Mai makaʻu e noi i ke kōkua a e ʻimi i nā koho ʻē aʻe.
Eia kekahi mau ala e loaʻa ai ke kākoʻo kālā ma Sri Lanka:
1. E nīnau i ka 'Oihana Lawelawe Kaiāulu: E nīnau i ka 'Oihana Lawelawe Kaiāulu ma ke Kakauolelo o kāu 'Āpana kūloko a i ʻole ka 'Oihana Lawelawe Kaiāulu pae 'Apana e pili ana i nā pono a i ʻole nā papahana kōkua i hāʻawi ʻia i nā poʻe ʻelemakule.
2. Nā Hui Aupuni ʻole (NGO) a me nā Hui Manawaleʻa: Nui nā hui aupuni ʻole a me nā hui hoʻomana ma Sri Lanka i hoʻolaʻa ʻia no ka mālama ʻana i nā poʻe ʻelemakule. Hiki iā lākou ke hāʻawi i nā lawelawe ma ke kumukūʻai i kākoʻo ʻia a manuahi paha. E ʻike e pili ana i kēia mau mea ma ka pūnaewele a i ʻole ma ke nīnau ʻana i nā poʻe ma ia wahi.
3. E nīnau i ka limahana hana kaiaulu o ka haukapila: E hālāwai a kamaʻilio me ka limahana hana kaiaulu ma ka haukapila kahi e mālama ʻia ai kou ʻelemakule. Hiki iā lākou ke alakaʻi iā ʻoe ma kēia ʻano.
4. E nīnau pololei i ke kikowaena: E nīnau i ke kikowaena mālama āu e koho ai inā hāʻawi lākou i nā uku hoʻēmi a i ʻole nā hoʻolālā uku.
He mea nui e kamaʻilio me kāu kauka ʻohana (GP) no ka ʻike hou aku a me ke alakaʻi ʻana i kēia. Hiki iā lākou ke aʻo iā ʻoe i ka mālama kūpono loa no kou ʻelemakule a me kahi e hele ai no ia.
Leka Lawe-Home
- He mea nui e hoʻokaʻawale ma waena o ka nalowale hoʻomanaʻo maʻamau e kū mai ana me ka ʻelemakule a me kahi maʻi olakino e like me ka dementia. Inā kānalua, e ʻimi i ka ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau .
- Inā ʻo ʻoe, ke kahu mālama o kāu ʻelemakule aloha, ke kaumaha nei a i ʻole ke hopohopo nei ʻoe no ka palekana o ia ʻelemakule, ua hiki i ka manawa e noʻonoʻo ai e kiʻi i ke kōkua mai waho.
- E makaʻala i nā koho like ʻole e like me nā kikowaena ao, nā hale moe kōkua, a me nā kikowaena mālama kahu hānai manawa piha.
- Ma mua o ke koho ʻana i kahi kikowaena mālama keiki, e noiʻi pono i kona maʻemaʻe, ke ʻano o nā limahana, a me ka palekana.
- Inā paha he mau pilikia kālā kou, e ʻoluʻolu e nīnau e pili ana i ke kōkua i loaʻa mai nā ʻoihana e like me ke Keʻena o nā Hana Kaiāulu a me nā NGO. Mai hoʻokuʻu i ka manaʻolana.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo