Ke noʻonoʻo kākou i ka hānō, manaʻo ka hapa nui o kākou i kahi mea hoʻoheheʻe. ʻOiaʻiʻo, no nā poʻe he nui, he kōkua nui ka mea hoʻoheheʻe i ka kaohi ʻana i ko lākou hānō. Akā i kekahi manawa, ʻoi aku hoʻi no ka poʻe me kahi ʻano hānō ʻoi aku ka koʻikoʻi, aia nā manawa e paʻakikī ai ke hoʻohana pono i ka mea hoʻoheheʻe. Lilo ka hanu ʻana i mea paʻakikī a luhi hoʻi. No laila i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i kahi ʻano lapaʻau hou a holomua i hoʻolauna ʻia e kaohi i kēlā mau kūlana hānō koʻikoʻi. Ua kapa ʻia ʻo Biologic Therapy.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka Biologic Therapy?
He lāʻau lapaʻau hou kēia no ka hānō koʻikoʻi. ʻO ka inhaler a mākou e hoʻohana mau ai e hoʻomaha i nā ʻiʻo a puni nā alaloa, e maʻalahi ai ka hanu ʻana. Akā, he ʻokoʻa iki kēia lāʻau lapaʻau biologic.
E noʻonoʻo he mau mea liʻiliʻi i loko o ko kākou kino e hoʻoulu ai i ka hānō, ʻo ia hoʻi, ka mumū i loko o nā alaloa. Ua kapa ʻia kēia mau mea he mau antibodies, cells, a i ʻole molecules . Hoʻolālā kūikawā ka lāʻau lapaʻau biologic a ālai i ka hana o kēlā mau mea e hoʻoulu ai i ka hānō. Ua like ia me ka ʻimi ʻana i ke kumu o ka pilikia a me ka hoʻoponopono ʻana.
Hoʻemi kēia lāʻau i ke alapine (frequency) o ka puka ʻana o ka hānō, hoʻomaikaʻi i ke ʻano o ke ola, a no kekahi poʻe, hiki ke hoʻomaikaʻi i ka hana o ka māmā i kekahi ʻano.
Pehea e hāʻawi ʻia ai kēia lāʻau i ke kino?
ʻAʻole hiki ke lawe ʻia ka lāʻau lapaʻau biologic ma ke ʻano he pila. Hāʻawi ʻia ia ma nā ʻano nui ʻelua:
1. Ma ke ʻano he inikini: He inikini kēia ma lalo o ka ʻili. Ma nā ʻōlelo lapaʻau, ua kapa ʻia ʻo ia he inikini subcutaneous .
2. Ma ka hāʻawi ʻana i loko o kahi aa: E like me ka hāʻawi ʻana i ka saline, hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau i loko o ke kino ma o kahi cannula. Ua kapa ʻia kēia he intravenous (IV) infusion .
ʻO ka mea nui, ʻaʻole he lāʻau kū hoʻokahi ka lāʻau biologic. Pono e hoʻohana ʻia me nā lāʻau lapaʻau hānō ʻē aʻe āu e lawe nei.
ʻO ke ʻano kēia e pono ai ʻoe e hoʻomau i ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau a kāu kauka i kauoha ai, e like me:
- Nā lāʻau lapaʻau maʻi: Hiki i kēia ke komo pū me nā corticosteroids , antihistamines , a me nā lāʻau antileukotriene (e like me montelukast ).
- Nā pana alerika: Kapa ʻia hoʻi he immunotherapy , hiki i kēia ke hōʻemi i nā hōʻailona alerika i ka hala ʻana o ka manawa.
- Mea hoʻoheheʻe hānō: Pono e hoʻomau ʻia kekahi mea hoʻoheheʻe i kuhikuhi ʻia e kāohi i kāu hānō koʻikoʻi me kēia lāʻau.
No wai maoli kēia lāʻau lapaʻau?
ʻAʻole hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau biologic i nā poʻe maʻi hānō āpau. E noʻonoʻo kāu kauka i kekahi mau kumu ma mua o ka ʻōlelo ʻana i kēia lāʻau lapaʻau nāu. E nānā inā ua loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau mea.
- Inā ʻaʻole i kāohi ʻia kāu mau hōʻailona ʻoiai ke hoʻohana pono nei i kāu lāʻau lapaʻau hānō i kuhikuhi ʻia, ʻoiai kāu inhaler .
- Inā he kiʻekiʻe kou mau pae o kekahi mau mea i loko o kou koko, e nīnau i ke kauka , ʻoiai ʻo eosinophils ( kahi ʻano o ke koko keʻokeʻo e hoʻoulu ai i ka pehu ʻana i loko o nā māmā) a i ʻole nā pae kiʻekiʻe o nā allergens (immunoglobulin E a i ʻole IgE) .
- Inā ʻike ʻoe i ka mea e hoʻoulu ai i kou hānō a hoʻāʻo e pale aku iā lākou, akā ke hoʻomau nei kāu mau hōʻailona .
- Inā ʻoe e ala aʻe i waenakonu o ka pō ma muli o ka paʻakikī o ka hanu ʻana .
- Inā pono ʻoe e hoʻohana i kāu inhaler hoʻopakele ma mua o ʻelua manawa i ka pule.
- Inā pono ʻoe e hoʻohana i nā lāʻau lapaʻau e like me corticosteroids e hōʻemi i ka pehu ʻana i loko o nā alaloa hanu ma mua o ʻelua manawa i ka makahiki ke ʻoi aku ka ʻino o kou hānō.
- Inā pono ʻoe e hele i ka ʻOihana Pōpilikia (ETU) ʻoi aku ma mua o ʻelua manawa i ka makahiki ma muli o nā hōʻailona hānō.
- Inā ua pono ʻoe e noho i ka haukapila a loaʻa ka lāʻau lapaʻau ma muli o ka hānō.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi ʻano e like me kēia, he mea nui loa e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ka kūpono o ka lāʻau biologic iā ʻoe.
He aha nā ʻano lāʻau lapaʻau biologic i hoʻohana ʻia no ka hānō?
Aia kekahi mau ʻano lāʻau lapaʻau biologic i ʻāpono ʻia e nā keʻena e like me ka U.S. Food and Drug Administration (FDA). Hana kēlā me kēia o lākou ma ke ʻano ʻokoʻa iki. E nānā kākou i ke ʻano o lākou.
| Inoa o ka lāʻau lapaʻau (inoa hōʻailona) | Pehea ka hana a no wai ka mea kūpono? | Pehea e hāʻawi ai | Nā hopena ʻaoʻao maʻamau |
|---|---|---|---|
| ʻOmalizumab (Xolair®) | Hoʻōla i ka hānō i hoʻokumu ʻia e nā maʻi allergies. Pale i ka antibody e hoʻoulu ai i ka pane allergies. Kūpono no ka poʻe me nā maʻi allergies i nā mites lepo, nā holoholona, nā ʻiole, ka ʻōpala, a pēlā aku. | 1 a i ʻole 2 mau inikini i kēlā me kēia 2 a 4 mau pule. I ka wā mua, hāʻawi ʻia ma lalo o ka mākaʻikaʻi lapaʻau, a laila hiki i kekahi ke loaʻa iā lākou ma ka home. | ʻEha nā ʻiʻo, ʻeha nā hono, luhi, ʻeha a pehu paha ma kahi i inikini ʻia. |
| ʻO Mepolizumab (Nucala®) | Hoʻōla i ka hānō eosinophilic. Pale i kahi mea i kapa ʻia ʻo IL5 e hana ana ma nā eosinophils i loko o ke koko. | Hoʻokahi inikini i kēlā me kēia 4 pule. Hiki ke lawe ʻia ma ka home. | ʻEha poʻo, ʻeha a pehu paha ma kahi i inikini ʻia, ʻeha kua, nāwaliwali, luhi. |
| ʻO Reslizumab (Cinqair®) | Hoʻōla pū kēia i ka hānō eosinophilic. E like me mepolizumab, pale ia (IL5). | Hāʻawi ʻia ia ma ke ʻano he hoʻokomo IV i kēlā me kēia 4 pule. ʻAʻole i hala i hoʻokahi hola. Pono ka nānā ʻana o ke kauka i ka wā mua. | ʻEha ka ʻāʻī, ʻeha nā ʻiʻo. |
| ʻO Benralizumab (Fasenra®) | Hoʻōla i ka hānō eosinophilic. Hoʻemi i ka helu o nā eosinophils i loko o ke koko. | Hāʻawi ʻia nā mahele mua ʻekolu i kēlā me kēia 4 pule, a laila i kēlā me kēia 8 pule. | ʻEha poʻo, ʻeha puʻu. |
| ʻO Dupilumab (Dupixent®) | Hoʻōla i ka hānō eosinophilic. Pale i nā mea ʻē aʻe e hoʻoulu ai i ka mumū i loko o ke kino. | Hoʻokahi injection i kēlā me kēia 2 pule. | ʻEha ka ʻāʻī, ʻeha a pehu paha ma kahi i inikini ʻia, hoʻonui ʻia ka helu o nā hunaola koko keʻokeʻo. |
| ʻO Tezepelumab (Tezspire®) | He lāʻau lapaʻau olaola hou no ka hānō. Hoʻōla ia i ka hānō koʻikoʻi ma ka hoʻēmi ʻana i ka mumū. | Hoʻokahi inikini i kēlā me kēia 4 pule. | ʻEha ka ʻāʻī, ʻeha ke kua, ʻeha nā hono. |
Nā nīnau ʻē aʻe āu e loaʻa ai e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau
He mea maʻamau ka nui o nā nīnau e kū mai i loko o kou manaʻo i ke kūkākūkā ʻana i kahi lāʻau lapaʻau hou e like me kēia. E nānā kākou i nā pane.
ʻEhia ka lōʻihi o ka mālama ʻana?
A hiki i kēia manawa, ʻaʻohe ʻōlelo aʻoaʻo paʻa no ka lōʻihi o ka lawe ʻana i kēia lāʻau lapaʻau. Hiki ke hala ma ka liʻiliʻi he ʻehā mahina e hoʻoholo ai inā e hāʻawi ana ia i ka hōʻoluʻolu mai kāu mau hōʻailona hānō. No laila, ua manaʻo ʻia he lāʻau lapaʻau lōʻihi.
He aha ka lāʻau lapaʻau biologic maikaʻi loa?
ʻAʻole hiki ke ʻōlelo ʻia he ʻoi aku ka maikaʻi o kekahi lāʻau lapaʻau ma mua o kekahi. ʻAʻohe noiʻi e hoʻohālikelike ana i kēia mau lāʻau lapaʻau kekahi i kekahi. Na kāu kauka e hoʻoholo i ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa iā ʻoe. E noʻonoʻo ʻo ia i nā mea he nui, e like me kāu mau hoʻāʻo hanu, nā hoʻāʻo koko, a me ke ʻano o ka hānō āu e loaʻa nei.
Pono anei iaʻu e hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i ka inhaler?
ʻAe! ʻAe loa. He mea nui loa kēia. ʻOiai ma hope o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau biologic, mai hoʻōki i ka hoʻohana ʻana i kāu inhaler a me nā lāʻau lapaʻau hānō ʻē aʻe. Inā mālama maikaʻi ʻia kou hānō, hiki paha i kāu kauka ke hōʻemi i ka nui o kāu inhaler i ka hala ʻana o ka manawa. Akā na ʻoe kēlā hoʻoholo.
He aha nā pōmaikaʻi o nā lāʻau lapaʻau biologic?
ʻO ka pōmaikaʻi nui o kēia lāʻau lapaʻau, ʻo ia ka hōʻemi ʻana i ka pehu ʻana i loko o nā alaloa a me ka kāohi ʻana i nā hōʻailona hānō. Eia kekahi, aia kekahi mau pōmaikaʻi ʻē aʻe:
- E hiki iā ʻoe ke komo i nā hana kino maʻamau a me ka hoʻoikaika kino .
- I ka ʻoi aku o ka ʻino o ka hānō, e emi ana ke alapine o ka holo ʻana i ka ETU .
- Hiki ke hoʻemi ʻia ka pono a i ʻole ka nui o ka lāʻau lapaʻau no ka maʻi allergies.
- Hiamoe maikaʻi wau no ka mea, ʻaʻole au e ala i ka pō no ka mea, ua paʻakikī iaʻu ka hanu ʻana.
- E emi ana ka nui o nā lā āu e haʻalele ai i ke kula a i ʻole ka hana ma muli o ka hānō.
Aia kekahi mau pilikia me kēia lāʻau lapaʻau?
Ma keʻano laulā, palekana loa ka lāʻau lapaʻau biologic. Eia nō naʻe, e like me nā lāʻau lapaʻau āpau, aia kekahi mau pilikia a me nā hopena ʻaoʻao.
- Nā hopena aleri koʻikoʻi: He mea kākaʻikahi loa, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i kahi hopena aleri koʻikoʻi i kēia lāʻau lapaʻau. Hiki iā ia ke hana i nā ʻulaʻula ʻili, ka maneʻo, nā hives, a i kekahi manawa he maʻi hoʻoweliweli ola i kapa ʻia ʻo anaphylaxis . Akā, mai hopohopo. ʻO ia ke kumu e nānā ai nā kauka iā ʻoe no ʻelua hola ma hope o ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka lāʻau lapaʻau.
- ʻO ka hoʻonui ʻia o ka pilikia o nā maʻi parasitic: ʻO nā lāʻau lapaʻau biologic, ʻoiai nā mea e hōʻemi ana i ka helu o nā eosinophils i loko o ke koko, hiki ke hoʻonui i ka pilikia o ka loaʻa ʻana o nā maʻi parasitic. ʻO kēia mau eosinophils nā cell e kōkua i kā mākou ʻōnaehana pale e hakakā i nā parasites, ʻoiai nā helminths .
- ʻOi aku ka ʻino o ka hānō inā hoʻōki ʻia ka lāʻau lapaʻau: Inā hoʻōki koke ʻoe i ka lāʻau lapaʻau biologic, aia ka manawa e ʻoi aku ka ʻino o kāu mau hōʻailona hānō ma mua o ka wā ma mua.
Āhea ʻoe e pono ai e kamaʻilio me kāu kauka?
E kamaʻilio me kāu kauka i nā hihia aʻe.
- Inā ʻaʻole hoʻomaikaʻi kou mau hōʻailona hānō a i ʻole e ʻoi aku ka ʻino ma hope o kekahi mau mahina o ka mālama ʻana.
- Inā hoʻomaka ka ʻike ʻia ʻana o nā hōʻailona alerika hou (e like me ka ʻulaʻula ʻili, ka maneʻo).
- Inā ʻaʻole ʻoe e hoʻomaopopo i ka lā i manaʻo ʻia e lawe i kāu lāʻau lapaʻau a i ʻole pono ʻoe e hoʻololi iā ia.
- Inā he mau nīnau a kānalua paha kāu e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau.
Ma hea e hiki ai iaʻu ke loaʻa i kēia lāʻau lapaʻau? Ua uhi ʻia e ka ʻinikua?
Na ke kauka loea i ka hānō e hoʻoholo inā kūpono ka lāʻau lapaʻau biologic iā ʻoe. E nānā ʻo ia i kāu mau hōʻailona, nā lāʻau lapaʻau o kēia manawa, a me nā hopena o nā hoʻāʻo koko. Hāʻawi pinepine ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma ke keʻena o kahi loea a i ʻole ma kahi keʻena kūikawā (kikowaena infusion) ma kahi haukapila.
Hiki ke pipiʻi loa kēia lāʻau lapaʻau, no laila e kamaʻilio me kāu kauka e ʻike inā e uhi kāu ʻinikua. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe e hōʻoia ma ke kamaʻilio ʻana me kāu ʻoihana ʻinikua. Hāʻawi pū kekahi mau ʻoihana lāʻau lapaʻau i nā papahana kōkua kālā no ka poʻe e loaʻa ana i kēia lāʻau lapaʻau.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka lāʻau lapaʻau biologic kahi lāʻau lapaʻau holomua no ka hānō koʻikoʻi i paʻakikī ke kaohi me nā lāʻau lapaʻau maʻamau.
- ʻAʻole loa kēia he pani no kāu inhaler. Pono ʻoe e hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i kāu inhaler.
- He mau mahina paha e ʻike ai i nā hopena o ka lāʻau lapaʻau, no laila e hoʻomanawanui.
- Hiki i kāu loea ke hoʻoholo i ka lāʻau lapaʻau biologic maikaʻi loa iā ʻoe.
- Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kēia lāʻau lapaʻau, e kamaʻilio e pili ana i nā pono a me nā pilikia kūpono me kāu kauka.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo