He mea hoʻonāukiuki loa ka ʻeha hope, ʻeā? I kekahi manawa, hele kēia ʻeha i lalo i nā wāwae. Inā ʻoe e ʻeha nei i kēia pilikia, ua haʻi aku paha kāu kauka iā ʻoe e pili ana i ka 'Caudal Epidural Steroid Injection'. Ua hopohopo paha ʻoe i kou lohe ʻana i kēlā inoa, "ʻAuē, ʻaʻole wau i manaʻo he mea kūpono ke hoʻokomo i ka lāʻau lapaʻau i loko o kou kua." Akā, mai hopohopo, i kēia lā e kamaʻilio maʻalahi mākou e pili ana i kēia, me nā kikoʻī āpau.
He aha ka hoʻokomo ʻana o ka steroid epidural caudal?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he inikini kūikawā kēia o ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia ma lalo loa o kou iwi kuamoʻo, ma luna pono o ka iwi huelo (coccyx). ʻO ke ʻano o ka huaʻōlelo "caudal" ʻo ia hoʻi "ʻaoʻao huelo."
E noʻonoʻo, ʻo nā aʻalolo koʻikoʻi e kaohi ana i nā mea he nui i loko o ko kākou kino e holo ana ma o ko kākou iwi kuamoʻo. Aia kahi hakahaka liʻiliʻi a puni kēia mau aʻalolo. Ma nā ʻōlelo lapaʻau, kapa mākou i kēia he hakahaka epidural . Inā no kekahi kumu e pehu a ʻūlū paha kēia mau aʻa aʻalolo, hiki ke loaʻa ka ʻeha nui.
ʻO kēia ka manawa a mākou e hoʻohana ai i kēia inikini. ʻO ka hana a kēia inikini , ʻo ia ke inikini ʻana i kahi lāʻau anti-inflammatory i loko o ka hakahaka epidural, kahi o nā aʻalolo pehu a ʻūmiʻi. No kēia, hoʻohana mākou i kahi ʻano lāʻau i kapa ʻia he steroid a corticosteroid paha.
Mai makaʻu i ka loaʻa ʻana o kahi inikini ma ke kua. He lāʻau palekana kēia, he minimally invasive i ka hapa nui o nā hihia. ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke hana ʻia e ke kauka i loaʻa ka ʻike maikaʻi me kēia.
Āhea e pono ai kēia lāʻau pale?
Hoʻohana pinepine ʻia ia no ka ʻeha i hoʻokumu ʻia e ke aʻalolo i ʻoki ʻia ma ke kua, kahi ʻano i kapa ʻia ʻo sciatica . Hele kēia ʻeha mai ke kua i lalo i nā wāwae. Aia kekahi mau ʻano e hiki ai ke hana i kēia.
- Nā Disc Herniated: ʻO nā ʻāpana like me ka jelly o nā mea ma waena o ka vertebrae e puka ana a kaomi ma nā aʻalolo.
- ʻO ka maʻi disk degenerative / Lumbar Spondylosis: ʻO nā disk ma waena o nā iwi kuamoʻo e pau ana me ka ʻelemakule.
- ʻO ka Lumbar Spinal Stenosis: Ke kaomi ʻana o nā aʻalolo ma muli o ka haiki ʻana o ke kahawai kuamoʻo kahi e hele ai nā aʻalolo.
- Spondylolisthesis: Hoʻokahi vertebra e paheʻe i mua ma luna o kekahi.
- ʻO ka Facet Joint Syndrome: Nā maʻi e kū mai ana i nā hono liʻiliʻi e hoʻopili ana i ka iwi kuamoʻo.
- ʻO ka maʻi ʻoki hope i hāʻule: ʻEha mau ma hope o ke ʻoki hope.
Aia kekahi mau koho lapaʻau no kēlā me kēia o kēia mau kūlana. Na kāu kauka e hoʻoholo inā kūpono kēia lāʻau pale no kou kūlana.Pono ʻoe e kamaʻilio me aʻu a hoʻoholo.
He aha kāu e hana ai ma mua o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau pale?
Ma mua o kou hoʻonohonoho ʻana i kahi lā e loaʻa ai kēia lāʻau lapaʻau, e kamaʻilio kāu kauka me ʻoe e hōʻoia i ka palekana nou.
- E hāʻawi i kahi moʻolelo olakino piha: E hōʻoia e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā kūlana olakino ʻē aʻe āu e loaʻa nei (e like me ka maʻi diabetes, ke koko kiʻekiʻe, ka glaucoma).
- E haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei: E hōʻoia e haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei, me nā huaora, nā mea hoʻohui, a me nā lāʻau lapaʻau kuʻuna. He mea nui loa ia e haʻi i kāu kauka inā ʻoe e lawe ana i nā lāʻau hoʻokahe koko. Hiki ke noi ʻia ʻoe e hoʻōki i ka lawe ʻana iā lākou i kekahi mau lā ma mua o ka lāʻau pale.
- Inā hāpai ʻoe a manaʻo paha ua hāpai ʻoe, e haʻi i kāu kauka: Hiki i nā kukuna X i hoʻohana ʻia i ka wā o kēia mālama ʻana ke lilo i mea weliweli no nā wahine hāpai. No laila, e hoʻomaopopo pū i kāu kauka e pili ana i kēlā.
- Mai kalaiwa: ʻO kekahi mea nui ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻokele ʻana o kekahi iā ʻoe i ka home i ka lā o ka lāʻau pale, ʻoiai ʻaʻole pono ʻoe e kalaiwa no 24 mau hola ma hope o ka lāʻau pale.
He aha ka mea e hana ʻia i ka wā o ka inikini?
ʻO ka maʻamau, ma kahi o 15-30 mau minuke ka lōʻihi o kēia kaʻina hana. E nānā kākou i kēlā me kēia ʻanuʻu pehea e hana ai i kēia.
| Nā ʻanuʻu | He aha ka mea e hana nei? |
|---|---|
| Hoʻomākaukau | E hoʻololi ʻia ʻoe i kahi lole haukapila a e kau ʻia ke alo i lalo ma luna o kahi papa X-ray. Hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi uluna ma lalo o kou ʻōpū no ka ʻoluʻolu. |
| Hoʻomaʻemaʻe | Hoʻomaʻemaʻe pono ʻia ke kua ma lalo kahi i hoʻokomo ʻia ai ka lāʻau pale me kahi wai antiseptic. |
| Lāʻau hoʻomāʻū | Ma mua o ka hoʻokomo nui ʻana, hāʻawi ʻia kahi hoʻokomo liʻiliʻi (anesthesia kūloko) e hoʻomāno i ka ʻili ma ia wahi. No laila, ʻaʻole ʻoe e ʻike nui i ka ʻeha. |
| Ke hōʻoia nei i ke ala | Hoʻohana ke kauka i kahi mīkini X-ray kūikawā (fluoroscopy) e ʻike pono i kahi e hoʻokomo ʻia ai ke kui. I kekahi manawa, hoʻokomo ʻia kahi wai kūikawā i kapa ʻia ʻo ka dye contrast e ʻike nui ʻia ai ka wahi. |
| ʻO ka lāʻau pale nui | Ke hōʻoia ʻia ka wahi kūpono, e hoʻokomo ʻia kahi inikini steroid i loko o ka hakahaka epidural. Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo i kahi paʻi iki i kēia manawa. ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke noho mālie i kēia manawa. |
| Hoʻopau ʻana | Ke pau ka hoʻokomo ʻana, wehe ʻia ka nila a hoʻopili ʻia kahi plaster liʻiliʻi ma ia wahi. |
Ma hope o ka pau ʻana o ka lāʻau pale?
ʻOiai he lāʻau lapaʻau outpatient kēia, hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home i ka lā hoʻokahi. Eia nō naʻe, ke pau ka hoʻokomo ʻana, e nānā ʻia ʻoe no kahi o 15-20 mau minuke ma mua o ka hoʻouna ʻia ʻana i ka home.
E hoʻi i ka home a hoʻomaha no 24 mau hola. E pale i nā hana ikaika, ka hāpai ʻana i nā mea kaumaha, a i ʻole ka hoʻokele kaʻa. Aia paha kekahi mau palapū a ʻeha paha ma kahi i inikini ʻia no kekahi mau lā. Hoʻomaka ka hapa nui o ka poʻe e ʻoluʻolu i loko o ʻelua a ʻekolu mau lā. Eia nō naʻe, no kekahi poʻe, hiki ke hala a hiki i hoʻokahi pule.
Aia kekahi mau hopena ʻaoʻao a me nā pilikia?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, aia nā hopena ʻaoʻao a me nā pilikia, akā he mea kakaikahi loa nā pilikia koʻikoʻi.
| Kūlana | Wehewehena |
|---|---|
| Nā hopena ʻaoʻao i manaʻo pinepine ʻia | |
| Hoʻonui ʻia ka ʻeha no kekahi manawa | Hiki ke ʻoi aku ka ʻino o ka ʻeha no hoʻokahi a ʻelua paha lā a hiki i ka hoʻomaka ʻana o ka steroid e hana. |
| ʻEha/palapū ma kahi i inikini ʻia | E nalo aku ana kēia i loko o kekahi mau lā. |
| No nā maʻi diabetes | Hiki i nā steroid ke hoʻonui i ke kō koko (hyperglycemia) no kekahi mau hola a i ʻole nā lā. |
| Nā pilikia kakaikahi | |
| Maʻi | Ke komo nei nā huakino i kahi i inikini ʻia. |
| Ke kahe ʻana o ke koko | Ke kahe ʻana o ke koko a i ʻole ke koko (hematoma) i hoʻokumu ʻia a puni ka iwi kuamoʻo. |
| Ka pōʻino o ke aʻalolo | ʻAʻole loa e hana pinepine ʻia kēia. |
| ʻEha poʻo koʻikoʻi (Spinal Headache) | Hiki ke hana ʻia e kahi kahe liʻiliʻi o ka wai o ka iwi kuamoʻo. Hana ʻia kēia ma lalo o 1% o nā hihia. |
Inā loaʻa iā ʻoe kēia mau hōʻailona, e ʻike koke i ke kauka!
Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona ma hope o kou hoʻi ʻana i ka home, e kāhea koke aku i kāu kauka, a i ʻole e hele i ka lumi pilikia o ka haukapila kokoke loa (ETU). He mea nui loa kēia.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi ʻeha poʻo nui e ʻoi aku ka ʻino ke kū ʻoe i luna a noho paha i lalo a ua hōʻoluʻolu ʻia ke moe ʻoe (he hōʻailona paha kēia o ka ʻeha poʻo o ke kuamoʻo).
- Kuni (he hōʻailona paha kēia o kahi maʻi).
- Inā ʻike ʻoe i ka mae ʻole a i ʻole ka nāwaliwali i kou mau wāwae (he hōʻailona paha kēia o ka hōʻino ʻia ʻana o ke aʻalolo).
- ʻAʻole hiki ke kāohi i ka mimi ʻana a i ʻole ka luaʻi ʻana (he pilikia koʻikoʻi loa kēia).
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau maikaʻi a palekana hoʻi ka Caudal Epidural Steroid Injection no ka ʻeha o ke kua a me nā wāwae.
- ʻO kēia pinepine ke kōkua wale nei i ka hoʻomalu ʻana i ka ʻeha, ʻaʻole e hoʻōla loa i ka maʻi. Akā, e kōkua ka hoʻomaha ʻana i ka ʻeha iā ʻoe e hoʻokō i kāu mau hana maʻamau.
- Ma mua o ka mālama ʻana, e haʻi pono i kāu kauka e pili ana i kou mau maʻi a me nā lāʻau lapaʻau āu e lawe ai.
- E makaʻala i nā hōʻailona weliweli e hiki mai ana ma hope o ka mālama ʻana (ke kuni, ka ʻeha poʻo nui, ka mae ʻana o nā wāwae, ka nalowale ʻana o ke kaohi ʻana i ka ʻōpū a me ka mimi ʻōpū). Inā loaʻa kekahi o kēia mau mea, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
- Inā he mau nīnau kāu e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau, mai kānalua e nīnau i kāu kauka.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Ma hope o ka pau ʻana o ka lāʻau pale?
ʻOiai he lāʻau lapaʻau outpatient kēia, hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home i ka lā hoʻokahi. Eia nō naʻe, ke pau ka hoʻokomo ʻana, e nānā ʻia ʻoe no kahi o 15-20 mau minuke ma mua o ka hoʻouna ʻia ʻana i ka home.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo